Noise Outside, Matthew Lima 06:48

Contenus numériques consultables dans leur intégralité au sein de la Médiathèque de l'Ircam

Œuvre de
  • Matthew Lima (compositeur)
Participants
  • Françoise Kubler (voix chantée)
  • Mario Caroli (flûte)
  • Armand Angster (clarinette)
  • Christophe Beau (violoncelle)
  • Ensemble Accroche note

I'm tired
I'm going to bed.
I'm tired. Look for me
I will wake up
And kiss me
Whether I wake up or not.
I'm tired.
When the birds stop
I will wake up or not
The windows are open.

Bruit Dehors

Je suis fatigué
Je vais me coucher.
Je suis fatigué. Cherche-moi
Je me réveillerai
Et embrasse-moi
Si je me réveille ou pas.
Je suis fatigué.
Quand les oiseaux s'arrêteront
Je me réveillerai ou pas.
Les fenêtres sont ouvertes.

Noise Outside (Joseph Ceravolo)