Jean-Michaël Lavoie & Guillaume Bourgogne, round table moderated by Robert Hasegawa: Orchestration from the conductor’s podium