\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":29,"resume":30,"resumeEn":31,"resources":32,"catalogueSource":33,"manualUpdateDate":34,"documents":11,"photo":35,"copyrights":37,"slug":38,"hasArticles":39,"type":40,"hasWorks":41,"works":42,"hasBiography":41,"hasWorkcourse":39,"hasAnalyses":39,"hasBooks":39,"hasMonographs":39,"hasPartitions":39,"hasFloraAudios":39,"hasAudios":41,"hasVideos":39},"Bernard","Cavanna","valid","2009-06-04T00:00:00.000Z","Compositeur français né le 6 novembre 1951 à Nogent-sur-Marne.","French composer born 6 November 1951 in Nogent-sur-Marne.","\u003Ch4 id=\"liens-internet\">Liens Internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Site du compositeur : \u003Ca href=\"http://bernard-cavanna.com/\" title=\"www.bernard-cavanna.com\">www.bernard-cavanna.com\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Éditions de l'Agité : \u003Ca href=\"https://www.editionsagite.net/\" title=\"www.editionsagite.net\">www.editionsagite.net\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>« \u003Ca href=\"https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/carrefour-de-la-creation/bernard-cavanna-et-noemi-schindler-6110760\" title=\"Tout le monde aime Bernard Cavanna\">Tout le monde aime Bernard Cavanna\u003C/a> » dans \u003Cem>Carrefour de la création\u003C/em> sur France Musique, 24 avril 2022.\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/les-grands-entretiens/bernard-cavanna-1-5-j-ai-decouvert-la-musique-en-ecoutant-mon-grand-pere-allemand-jouer-de-l-accordeon-1269022\" title=\"Portrait de Bernard Cavanna en cinq parties\">Portrait de Bernard Cavanna en cinq parties\u003C/a> dans \u003Cem>Les grands entretiens\u003C/em> sur France Musique, 21 décembre 2020.\u003C/li>\u003Cli>« \u003Ca href=\"https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/le-portrait-contemporain/bernard-cavanna-compositeur-agite-albums-a-l-agite-du-bocal-le-caillou-dans-la-chaussure-7832680\" title=\"Bernard Cavanna, compositeur agité !\">Bernard Cavanna, compositeur agité !\u003C/a> », dans \u003Cem>Le Portrait contemporain\u003C/em> d'Arnaud Merlin sur France Musique, 10 octobre 2018.\u003C/li>\u003Cli>\u003Ca href=\"http://www.musimediane.com/numero4/ETat/index.html\" title=\"Entretien avec Bernard Cavanna : présentation de ses transcriptions de lieder de Schubert (par Emmanuelle Tat)\">Entretien avec Bernard Cavanna : présentation de ses transcriptions de lieder de Schubert (par Emmanuelle Tat)\u003C/a>, dans \u003Cem>Musimediane\u003C/em>, revue audiovisuelle et multimédia d’analyse musicale\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Cp>\u003Cem>(liens vérifiés en octobre 2022).\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Ch4 id=\"bibliographie\">Bibliographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>« \u003Cem>La confession impudique\u003C/em> / Entretien avec Bernard Cavanna – propos recueillis par Véronique Brindeau », dans \u003Cem>Accents – la revue de l’Ensemble intercontemporain\u003C/em> n° 29, 2006.\u003C/li>\u003Cli>Bruno SERROU, \u003Cem>Bernard Cavanna : d'autres confessions. Textes, entretiens, analyses\u003C/em>, Champigny-sur-Marne, 2e2m, 2001.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"discographie\">Discographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Bernard CAVANNA, \u003Cem>Scordatura – concerto n°2\u003C/em> ; \u003Cem>Geek bagatelles\u003C/em> ; \u003Cem>Concerto pour violon n°1\u003C/em>, « Concertos & bagatelles », Noëmi Schindler : violon, Orchestre de Picardie, Arie Van Beek : direction, 1 CD L'empreinte digitale, 2022, ED13261.\u003C/li>\u003Cli>Bernard CAVANNA, \u003Cem>Concerto pour violon\u003C/em>, Ensemble Mesostics, dans « Tramages », avec des œuvres de Philippe Hurel et Martin Matalon, 2 CD Hortus, 2014, Hortus 104.\u003C/li>\u003Cli>Bernard CAVANNA, \u003Cem>Karl Koop Konzert\u003C/em> ; \u003Cem>Double concerto pour violon, violoncelle et orchestre\u003C/em> ; \u003Cem>Trois strophes sur le nom de Patrice Lumumba\u003C/em>, Pascal Contet : accordéon, Noëmi Schindler : violon, Emmanuelle Bertrand : violoncelle, Hélène Desaint : alto, Orchestre National de Lille, direction : Peter Rundel, Grant Llewellyn, Ensemble 2e2m, direction : Pierre Roullier, 1 cd Aeon-Harmonia Mundi-MFA, 2011 [+ dvd « \u003Cem>Le cours des choses »\u003C/em> Portrait filmé par Delphine de Blic].\u003C/li>\u003Cli>Bernard CAVANNA*,* \u003Cem>Raphaël Reviens !...,\u003C/em> Thierry Grégoire : contre-ténor, Vincent Billier, Laurent Bourdeaux : barytons, Olivier Dumait : ténor, Patricia Gonzales : soprano, et le trio Allers-retours : Noëmi Schindler : violon, Christophe Roy : violoncelle, Pascal Contet : accordéon, 1 Cd Soupir/Nocturne, 2005, n° S208-NT100 [Distribution Harmonia Mundi depuis avril 2009].\u003C/li>\u003Cli>Bernard CAVANNA, \u003Cem>Concerto pour violon, Chants cruels,\u003C/em> dans « Bernard Cavanna – Concerto pour violon, Chants cruels \u003Cem>»\u003C/em>, Noëmi Schindler : violon, Rayanne Dupuis : soprano, Orchestre National des Pays de la Loire, direction : Hubert Soudant, 1 Cd Soupir/Nocturne, 2001, n° S201-NT 094 [Distribution Harmonia Mundi depuis avril 2009].\u003C/li>\u003Cli>Bernard CAVANNA*, Messe un jour ordinaire ; Trio avec accordéon n° 1, Fauve,* dans « Bernard Cavanna – Messe un jour ordinaire »\u003Cem>,\u003C/em> Trio Allers-Retours : Noëmi Schindler : violon, Christophe Roy : violoncelle, Pascal Contet : accordéon, 1 Cd MFA-Radio France/Harmonia Mundi, 1998, n° MFA 216125.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"filmographie\">Filmographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>\u003Cem>Le caillou dans la chaussure\u003C/em>, réalisé par Delphine de Blic, editions de l'agité, Ars nova, Empreinte digitale, Films d'ici, 2016.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>La peau sur la table. Un portrait de Bernard Cavanna\u003C/em>, réalisé par Delphine de Blic, Les Films d'Ici, Le Fresnoy/Studio national des arts contemporains, 2010.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Cavanna, un jour ordinaire\u003C/em>, réalisé par Isabelle Soulard, Morgane production, Mezzo, avec le soutien de France 2 et la participation du CNC et de la DMDTS, 1998.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Portrait sur le périphérique\u003C/em>, réalisé par Alain Fleischer, la Muse en circuit, la Péniche Opéra, 1991.\u003C/li>\u003C/ul>\n","","2022-11-14T00:00:00.000Z",{"getUrl":36},"https://storage.ressources.ircam.fr/ressources/persons/photos/5fd0e80d-60d4-4ded-8a04-41bdeeda56c9-thumbnail.jpg?response-cache-control=public%2C%20max-age%3D31536000%2C%20immutable&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ressources%2F20251005%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20251005T035840Z&X-Amz-Expires=604800&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=3b5643092c10ee83f44c83d7bfdea28fb4d8c06da2cc44621229f1b9c4af139c","Pierre Gafner","bernard-cavanna",false,"COMPOSER",true,[43,56,68,79,90,104,114,125,137,146,153,165,176,186,196,206,216,224,234,243,253,260,269,277,286,295,305,312,322,333,342,349,359,368,377,383,392,401,408,415,424,436,448,458,468,479,486,493,504,512,522,531,540,548,553,562,569,574,579,588,597,606,617],{"id":44,"slug":45,"title":46,"duration":47,"publishingStartDate":48,"publishingEndDate":49,"descriptionFr":50,"descriptionEn":51,"cardDescription":50,"style":52,"styleEn":53,"editor":54,"tags":55},"9f3694ff-c47e-422d-944b-bc4dc7d8ca41","messe-un-jour-ordinaire","Messe, un jour ordinaire",30,"1993-01-01T00:00:00.000Z","1994-01-01T00:00:00.000Z","pour voix solistes, chœur et ensemble","for solo voices, choir and ensemble","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), chœur(s) et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), choir(s) and ensemble of 10 to 25 instruments)","Éditions de l'Agité",[],{"id":57,"slug":58,"title":59,"duration":60,"publishingStartDate":61,"publishingEndDate":61,"descriptionFr":62,"descriptionEn":63,"cardDescription":62,"style":64,"styleEn":65,"editor":66,"tags":67},"0f4b1a9e-6bbe-40c4-95f8-97f49fab998a","canzone-3","Canzone",7,"1978-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte en \u003Ci>sol\u003C/i>, hautbois, violoncelle, clavecin et percussions ","for flute in G, oboe, cello, harpsichord and percussions","Musique de chambre (Autre quintette de diverses familles)","Chamber music (Other quintet with diverse instrumentation)","Salabert",[],{"id":69,"slug":70,"title":71,"duration":47,"publishingStartDate":72,"publishingEndDate":73,"descriptionFr":74,"descriptionEn":75,"cardDescription":74,"style":76,"styleEn":77,"editor":54,"tags":78},"069c78b4-8b80-4858-b368-85bf3bc00e7a","io-1","Io","1979-01-01T00:00:00.000Z","1980-01-01T00:00:00.000Z","pour mezzo-soprano, chœur et douze instruments","for mezzo-soprano, choir and twelve instruments","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste, chœur(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (1 solo voice, choir(s) and orchestra)",[],{"id":80,"slug":81,"title":82,"duration":83,"publishingStartDate":73,"publishingEndDate":84,"descriptionFr":85,"descriptionEn":86,"cardDescription":85,"style":87,"styleEn":88,"editor":66,"tags":89},"cf645949-1609-49f5-8092-8dbd2d6109d7","jodl","Jodl",2,"2001-01-01T00:00:00.000Z","musique soliste","solo music","Musique soliste (sauf voix) (Instrument soliste)","Solo (excluding voice) (Solo instrument)",[],{"id":91,"slug":92,"title":93,"duration":94,"publishingStartDate":95,"publishingEndDate":96,"descriptionFr":97,"descriptionEn":98,"cardDescription":97,"style":99,"styleEn":100,"editor":54,"tags":101},"88ed9263-ce86-483e-a980-d7d25bca2ee0","la-confession-impudique","La confession impudique",130,"1986-01-01T00:00:00.000Z","1988-01-01T00:00:00.000Z","opéra de chambre","chamber opera","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and ensemble of 10 to 25 instruments)",[102],{"label":103},"Scénique",{"id":105,"slug":106,"title":107,"duration":108,"publishingStartDate":49,"publishingEndDate":49,"descriptionFr":109,"descriptionEn":110,"cardDescription":109,"style":111,"styleEn":112,"editor":54,"tags":113},"f91a4c69-af55-4402-a806-11f38ef4a95b","fauve","Fauve",9,"pour violon solo","for solo violin","Musique soliste (sauf voix) (Violon)","Solo (excluding voice) (Violin)",[],{"id":115,"slug":116,"title":117,"duration":118,"publishingStartDate":119,"publishingEndDate":119,"descriptionFr":120,"descriptionEn":121,"cardDescription":120,"style":122,"styleEn":123,"editor":54,"tags":124},"7e2e087a-afd8-4f7e-9994-f7065b37a1d6","trio-avec-accordeon-n-1","Trio avec accordéon n° 1",12,"1995-01-01T00:00:00.000Z","pour violon, violoncelle et accordéon","for violin, cello and accordion","Musique de chambre (Trio clavier et cordes non spécifié)","Chamber music (Unspecified keyboard and string trio)",[],{"id":126,"slug":127,"title":128,"duration":129,"publishingStartDate":130,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":132,"descriptionEn":133,"cardDescription":132,"style":134,"styleEn":135,"editor":54,"tags":136},"e308f1d2-da78-47af-8d17-4a333b5b4651","concerto-pour-violon-1","Concerto pour violon",20,"1998-01-01T00:00:00.000Z","1999-01-01T00:00:00.000Z","pour violon et orchestre symphonique ou ensemble","for violin and symphony orchestra or ensemble","Musique concertante (Violon et orchestre)","Concertant music (Violin and orchestra)",[],{"id":138,"slug":139,"title":140,"duration":141,"publishingStartDate":142,"publishingEndDate":142,"descriptionFr":11,"descriptionEn":11,"cardDescription":33,"style":143,"styleEn":144,"editor":54,"tags":145},"3890f066-9a18-4bd4-b2ac-3f79d0161c12","cinq-pieces-pour-harpe","Cinq pièces pour harpe",13,"2000-01-01T00:00:00.000Z","Musique soliste (sauf voix) (Harpe)","Solo (excluding voice) (Harp)",[],{"id":147,"slug":148,"title":149,"duration":118,"publishingStartDate":84,"publishingEndDate":84,"descriptionFr":11,"descriptionEn":11,"cardDescription":33,"style":150,"styleEn":151,"editor":54,"tags":152},"c29e6879-3071-4dfb-9def-14c01ba320c9","trio-pour-clarinette-basse-contrebasse-et-marimba","Trio pour clarinette basse, contrebasse et marimba","Musique de chambre (Autre trio de diverses familles)","Chamber music (Trio with diverse instruments)",[],{"id":154,"slug":155,"title":156,"duration":157,"publishingStartDate":158,"publishingEndDate":158,"descriptionFr":159,"descriptionEn":160,"cardDescription":159,"style":161,"styleEn":162,"editor":163,"tags":164},"545c16d9-300e-4eca-b3b1-8a99179c347d","variations-pentatonique-sur-un-theme-bien-enfoui","Variations pentatonique sur un thème bien enfoui",8,"2007-01-01T00:00:00.000Z","pour Erhu et Suo-Na solistes et orchestre","for Erhu and Suo-Na soloists and orchestra","Musique concertante (2 solistes divers et ensemble/orchestre)","Concertant music (2 various soloists and ensemble/orchestra)","Editions Musicales Européennes",[],{"id":166,"slug":167,"title":168,"duration":169,"publishingStartDate":158,"publishingEndDate":170,"descriptionFr":171,"descriptionEn":172,"cardDescription":171,"style":173,"styleEn":174,"editor":54,"tags":175},"ccc3020d-d742-47ab-89ae-11efde19ec1c","trois-strophes-sur-le-nom-de-patrice-lumumba","Trois strophes sur le nom de Patrice Lumumba",10,"2008-01-01T00:00:00.000Z","pour alto solo, viole de gambe, deux contrebasses, harpe et timbales","for solo viola, viola da gamba, two double basses, harp and timpani","Musique concertante (Alto et petit ensemble jusqu'à 9 instruments)","Concertant music (Viola and small ensemble up to 9 instruments)",[],{"id":177,"slug":178,"title":179,"duration":11,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":180,"descriptionEn":181,"cardDescription":180,"style":182,"styleEn":183,"editor":184,"tags":185},"b376eb41-4f1d-484e-a705-0f4eccfdd2f3","un-monde-agite","Un monde agité","musique en collaboration avec Philippe Miller, pour le film d'Alain Fleischer","music in collaboration with Philippe Miller, for the film by Alain Fleischer","Musique électronique / sur support / instruments mécaniques (Musique électronique / sur support / instruments mécaniques)","Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments (Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments)","Inédit",[],{"id":187,"slug":188,"title":189,"duration":190,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":191,"descriptionEn":192,"cardDescription":191,"style":193,"styleEn":194,"editor":54,"tags":195},"b0838a61-c2ba-44c8-b248-a7de3edd87c3","il-trovatore-2","Il Trovatore 2",3,"pour soprano et orchestre d'harmonie","for soprano and wind ensemble","Musique vocale et instrument(s) (1 voix de femme et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (1 female voice and orchestra)",[],{"id":197,"slug":198,"title":199,"duration":118,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":200,"descriptionEn":201,"cardDescription":200,"style":202,"styleEn":203,"editor":204,"tags":205},"bb390240-361b-41c0-94c7-ca3054bc1de7","piangete-amanti","Piangete Amanti","pour orchestre à cordes et soprano ou mezzo-soprano","for string orchestra and soprano or mezzo-soprano","Musique vocale et instrument(s) (1 voix de femme et orchestre de chambre autre)","Vocal music and instrument(s) (1 female voice and non-standard chamber orchestra)","édition du compositeur",[],{"id":207,"slug":208,"title":209,"duration":210,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":211,"descriptionEn":212,"cardDescription":211,"style":213,"styleEn":214,"editor":184,"tags":215},"8181f7da-8c99-4f29-b86c-6cc2ba31a83f","le-petit-fauve","Le petit fauve",1,"pièce pédagogique pour violon et piano","educational piece for violin and piano","Musique de chambre (Duo piano et violon)","Chamber music (Piano and violin duo)",[],{"id":217,"slug":218,"title":219,"duration":220,"publishingStartDate":84,"publishingEndDate":84,"descriptionFr":221,"descriptionEn":222,"cardDescription":221,"style":193,"styleEn":194,"editor":54,"tags":223},"6f2b86d2-27c5-4d23-bf72-006ac9d5407c","sept-chants-cruels","Sept chants cruels",22,"pour soprano et ensemble ou orchestre","for soprano and ensemble or orchestra",[],{"id":225,"slug":226,"title":227,"duration":83,"publishingStartDate":228,"publishingEndDate":228,"descriptionFr":229,"descriptionEn":230,"cardDescription":229,"style":231,"styleEn":232,"editor":163,"tags":233},"deb71d96-64c5-4354-a8eb-7b230d06192b","hommage-a-claude-picard","Hommage à Claude Picard","2006-01-01T00:00:00.000Z","pour violon et clarinette basse","for violin and bass clarinet","Musique de chambre (Duo bois et cordes)","Chamber music (Woodwind and string duo)",[],{"id":235,"slug":236,"title":237,"duration":129,"publishingStartDate":238,"publishingEndDate":238,"descriptionFr":239,"descriptionEn":240,"cardDescription":239,"style":99,"styleEn":100,"editor":54,"tags":241},"bf8e8aa7-33f6-41a0-8c68-7a25db8ca92c","zaide-actualites","Zaïde-actualités","2005-01-01T00:00:00.000Z","opéra","opera",[242],{"label":103},{"id":244,"slug":245,"title":246,"duration":141,"publishingStartDate":247,"publishingEndDate":247,"descriptionFr":248,"descriptionEn":249,"cardDescription":248,"style":250,"styleEn":251,"editor":54,"tags":252},"19264cbd-200f-43c6-ad8b-bc4c1b79dd32","trio-avec-accordeon-n-2","Trio avec accordéon n° 2","2004-01-01T00:00:00.000Z","pour soprano, violon, violoncelle et accordéon","for soprano, violin, cello and accordion","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":254,"slug":255,"title":256,"duration":169,"publishingStartDate":247,"publishingEndDate":247,"descriptionFr":11,"descriptionEn":11,"cardDescription":33,"style":257,"styleEn":258,"editor":54,"tags":259},"ca0f2eee-a3e0-4ba1-be1c-5cf4d6b435bd","quelques-annonces-pour-douze-voix-et-tuba","Quelques annonces pour douze voix et tuba","Musique vocale et instrument(s) (3 voix solistes ou plus et vent)","Vocal music and instrument(s) (3 or more solo voices and wind instruments)",[],{"id":261,"slug":262,"title":263,"duration":47,"publishingStartDate":247,"publishingEndDate":238,"descriptionFr":264,"descriptionEn":265,"cardDescription":264,"style":266,"styleEn":267,"editor":54,"tags":268},"99afe711-b46a-48e0-914f-efc081be50c6","gennevilliers-symphony","Gennevilliers Symphony","pour grand orchestre","for large orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Grand orchestre type \"bois par 3\" (ou plus))","Instrumental ensemble music (Triple wind orchestra (or larger))",[],{"id":270,"slug":271,"title":272,"duration":118,"publishingStartDate":273,"publishingEndDate":273,"descriptionFr":274,"descriptionEn":275,"cardDescription":274,"style":250,"styleEn":251,"editor":54,"tags":276},"f6434ad1-a3f1-454f-ad8a-f9c45de0e292","quatre-melodies-en-tonalite-avec-date-de-peremption","Quatre mélodies en tonalité avec date de péremption","2003-01-01T00:00:00.000Z","pour mezzo-soprano et huit violoncelles ou ensemble à cordes","for mezzo-soprano and eight cellos or string ensemble",[],{"id":278,"slug":279,"title":280,"duration":83,"publishingStartDate":273,"publishingEndDate":273,"descriptionFr":281,"descriptionEn":282,"cardDescription":281,"style":283,"styleEn":284,"editor":54,"tags":285},"1017154f-3276-42c6-a4ad-57701495c75c","nuisible","Nuisible","pour piano","for piano","Musique soliste (sauf voix) (Piano solo)","Solo (excluding voice) (Solo piano)",[],{"id":287,"slug":288,"title":289,"duration":290,"publishingStartDate":84,"publishingEndDate":291,"descriptionFr":292,"descriptionEn":293,"cardDescription":292,"style":250,"styleEn":251,"editor":54,"tags":294},"5995e62b-f20a-454a-a59a-4673c25547bb","treize-lieder-de-schubert","Treize lieder de Schubert",40,"2015-01-01T00:00:00.000Z","transcrits pour soprano, violon, violoncelle et accordéon","transcribed for soprano, violin, cello and accordion",[],{"id":296,"slug":297,"title":298,"duration":299,"publishingStartDate":238,"publishingEndDate":238,"descriptionFr":300,"descriptionEn":301,"cardDescription":300,"style":302,"styleEn":303,"editor":54,"tags":304},"55bbdce5-b104-4fba-aa54-8d26480e0321","pompes-et-pistons-(avec-levres)","Pompes et pistons (avec lèvres)",6,"pour tuba solo","for solo tuba","Musique soliste (sauf voix) (Tuba)","Solo (excluding voice) (Tuba)",[],{"id":306,"slug":307,"title":308,"duration":118,"publishingStartDate":228,"publishingEndDate":228,"descriptionFr":309,"descriptionEn":310,"cardDescription":309,"style":266,"styleEn":267,"editor":163,"tags":311},"a316114a-6d23-4ae0-aa44-5b4010c9efe5","deux-mouvements-pour-orchestre","Deux mouvements pour orchestre","deux pièces pour orchestre","two pieces for orchestra",[],{"id":313,"slug":314,"title":315,"duration":316,"publishingStartDate":158,"publishingEndDate":158,"descriptionFr":317,"descriptionEn":318,"cardDescription":317,"style":319,"styleEn":320,"editor":54,"tags":321},"005c7514-f8ab-4ab8-9436-793cbcad1cd7","karl-koop-konzert","Karl Koop Konzert",24,"\u003Ci>comédie pompière, sociale et réaliste\u003C/i>, pour accordéon et orchestre","\u003Ci>comédie pompière, sociale et réaliste\u003C/i>, for accordion and orchestra","Musique concertante (Autre clavier et ensemble)","Concertant music (Other keyboard and ensemble/orchestra)",[],{"id":323,"slug":324,"title":325,"duration":326,"publishingStartDate":131,"publishingEndDate":131,"descriptionFr":327,"descriptionEn":328,"cardDescription":327,"style":329,"styleEn":330,"editor":54,"tags":331},"9045b204-ca34-4d78-88f9-8cd503c3f735","raphael-reviens-!...","Raphaël, reviens !...",60,"opéra jeune public, pour cinq chanteurs et trois instrumentistes","opera for young audiences, for five singers and three instrumentalists","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and ensemble of up to 9 instruments)",[332],{"label":103},{"id":334,"slug":335,"title":336,"duration":83,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":337,"descriptionEn":338,"cardDescription":337,"style":339,"styleEn":340,"editor":54,"tags":341},"b18b7597-c7d2-44c7-ad5d-e0ad6990b47c","keine-wurst","Keine Wurst","pour orchestre d'harmonie","for wind ensemble","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble à vent et percussion)","Instrumental ensemble music (Wind and percussion ensemble)",[],{"id":343,"slug":344,"title":345,"duration":169,"publishingStartDate":84,"publishingEndDate":84,"descriptionFr":346,"descriptionEn":347,"cardDescription":346,"style":64,"styleEn":65,"editor":163,"tags":348},"b7b1246e-1dbc-4519-83c7-9cccc42f7251","quintette-avec-harpe","Quintette avec harpe","pour hautbois, cor anglais, harpe et deux violoncelles","for oboe, english horn, harp and two cellos",[],{"id":350,"slug":351,"title":352,"duration":353,"publishingStartDate":273,"publishingEndDate":273,"descriptionFr":354,"descriptionEn":355,"cardDescription":354,"style":356,"styleEn":357,"editor":163,"tags":358},"d849cc61-24f1-4063-97aa-53221b13e70c","l'album","L'album",14,"pour accordéon","for accordion","Musique soliste (sauf voix) (Accordéon ou autres aérophones)","Solo (excluding voice) (Accordion and other aerophone instruments)",[],{"id":360,"slug":361,"title":362,"duration":47,"publishingStartDate":158,"publishingEndDate":158,"descriptionFr":363,"descriptionEn":364,"cardDescription":363,"style":365,"styleEn":366,"editor":54,"tags":367},"d659d4e1-ae0e-42b6-b64d-f72109e9199c","shanghai-concerto","Shanghai concerto","double concerto pour violon, violoncelle et orchestre","double concerto for violin, cello and orchestra","Musique concertante (2 cordes et ensemble/orchestre)","Concertant music (2 strings and ensemble/orchestra)",[],{"id":369,"slug":370,"title":371,"duration":372,"publishingStartDate":119,"publishingEndDate":119,"descriptionFr":373,"descriptionEn":374,"cardDescription":373,"style":250,"styleEn":251,"editor":184,"tags":375},"74fe5051-1272-47fd-bf25-2f39dba1bf84","l'anoure","L'anoure",65,"pour huit musiciens","for eight musicians",[376],{"label":103},{"id":378,"slug":379,"title":380,"duration":381,"publishingStartDate":48,"publishingEndDate":48,"descriptionFr":337,"descriptionEn":338,"cardDescription":337,"style":339,"styleEn":340,"editor":54,"tags":382},"73cd1b6e-3212-4343-9ac5-8200438340fe","la-marche-caulaincourt","La Marche Caulaincourt",5,[],{"id":384,"slug":385,"title":386,"duration":83,"publishingStartDate":228,"publishingEndDate":228,"descriptionFr":387,"descriptionEn":388,"cardDescription":387,"style":389,"styleEn":390,"editor":163,"tags":391},"27ef64ae-a6bc-4538-bf30-c0562832d2d3","fanfare-a-gaudon","Fanfare à Gaudon","pour deux groupes d'harmonie, avec deux chefs","for two wind groups, with two conductors","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble à vent et percussion de 10 et plus instruments)","Instrumental ensemble music (Wind and percussion ensemble of 10 instruments or more)",[],{"id":393,"slug":394,"title":395,"duration":108,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":396,"descriptionEn":397,"cardDescription":396,"style":398,"styleEn":399,"editor":204,"tags":400},"eb092b75-c787-4cb9-85ad-3695b9b47b63","deux-raps","Deux Raps","pour rappeur et huit violoncelles ou rappeur et ensemble à cordes","for rapper and eight cellos or rapper and string ensemble","Musique vocale et instrument(s) (1 voix autre et orchestre de chambre)","Vocal music and instrument(s) (1 voice (other) and chamber orchestra)",[],{"id":402,"slug":403,"title":404,"duration":11,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":405,"descriptionEn":406,"cardDescription":405,"style":329,"styleEn":330,"editor":184,"tags":407},"61ba442c-92f3-4904-a746-e831a75ebba5","cosmicomic","Cosmicomic","pour soprano, mezzo-soprano et cinq instruments","for soprano, mezzo-soprano and five instruments",[],{"id":409,"slug":410,"title":411,"duration":157,"publishingStartDate":84,"publishingEndDate":84,"descriptionFr":412,"descriptionEn":413,"cardDescription":412,"style":319,"styleEn":320,"editor":163,"tags":414},"74a0915b-b81f-4aca-af9d-2988fe72464e","statico-e-tango","Statico e Tango","pièce pédagogique pour bandonéon (ou accordéon) et orchestre ","educational piece for bandoneon (or accordion) and orchestra",[],{"id":416,"slug":417,"title":418,"duration":299,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":419,"descriptionEn":420,"cardDescription":419,"style":421,"styleEn":422,"editor":163,"tags":423},"43f65e95-398a-4fa0-a841-52eef660ced1","les-petits-morceaux-du-gentil-boucher","Les petits morceaux du gentil boucher","pièce pédagogique pour ensemble de cordes, xylophone \u003Ci>ad.lib.\u003C/i> et piano \u003Ci>ad.lib.\u003C/i>","educational piece for string ensemble, xylophone \u003Ci>ad.lib.\u003C/i> and piano \u003Ci>ad.lib.\u003C/i>","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre autre)","Instrumental ensemble music (Other orchestra)",[],{"id":425,"slug":426,"title":427,"duration":299,"publishingStartDate":428,"publishingEndDate":428,"descriptionFr":429,"descriptionEn":430,"cardDescription":429,"style":431,"styleEn":432,"editor":66,"tags":433},"ff3315e8-00d3-4b4c-a1a9-0cc3739e6b13","goutte-d'or-blues","Goutte d'or blues","1984-01-01T00:00:00.000Z","pour saxophone et bande magnétique","for saxophone and magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Saxophone)","Solo (excluding voice) (Saxophone)",[434],{"label":435},"Électronique",{"id":437,"slug":438,"title":439,"duration":440,"publishingStartDate":273,"publishingEndDate":273,"descriptionFr":441,"descriptionEn":442,"cardDescription":441,"style":182,"styleEn":183,"editor":163,"tags":443},"c958a51a-7284-4111-b48f-979d9fa4757d","quatre-quatuors-pour-un-week-end","Quatre quatuors pour un week-end",120,"bande pour la pièce de théâtre de Xingkian Gao","tape for the play by Xingkian Gao",[444,445,447],{"label":435},{"label":446},"Ircam",{"label":103},{"id":449,"slug":450,"title":451,"duration":299,"publishingStartDate":452,"publishingEndDate":452,"descriptionFr":453,"descriptionEn":454,"cardDescription":453,"style":455,"styleEn":456,"editor":54,"tags":457},"fb5b7cbe-a480-40eb-86a5-5c252fc1b40f","...-ni-le-jour-!","… ni le jour !","2012-01-01T00:00:00.000Z","pour cornemuse (bourdons en do)","for bagpipe","Musique soliste (sauf voix) (Autres bois)","Solo (excluding voice) (Other woodwind instruments)",[],{"id":459,"slug":460,"title":461,"duration":299,"publishingStartDate":462,"publishingEndDate":462,"descriptionFr":463,"descriptionEn":464,"cardDescription":463,"style":465,"styleEn":466,"editor":54,"tags":467},"32d9c328-2c09-40d3-bebe-089f7528b5cb","in-g-for-bashung","In G for BASHunG","2009-01-01T00:00:00.000Z","pour contrebasse","for double bass","Musique soliste (sauf voix) (Contrebasse)","Solo (excluding voice) (Double bass)",[],{"id":469,"slug":470,"title":471,"duration":472,"publishingStartDate":473,"publishingEndDate":473,"descriptionFr":474,"descriptionEn":475,"cardDescription":474,"style":476,"styleEn":477,"editor":54,"tags":478},"66656ce6-32c5-4248-8b41-235588a2ec9c","sur-un-accord-d'henri-dutilleux","Sur un accord d'Henri Dutilleux",4,"2016-01-01T00:00:00.000Z","pour violoncelle","for cello","Musique soliste (sauf voix) (Violoncelle)","Solo (excluding voice) (Cello)",[],{"id":480,"slug":481,"title":482,"duration":60,"publishingStartDate":170,"publishingEndDate":170,"descriptionFr":483,"descriptionEn":484,"cardDescription":483,"style":213,"styleEn":214,"editor":54,"tags":485},"659366af-2df6-426c-9597-811829f3504e","en-re","En ré","pour violon et piano","for violin and piano",[],{"id":487,"slug":488,"title":489,"duration":157,"publishingStartDate":462,"publishingEndDate":462,"descriptionFr":490,"descriptionEn":491,"cardDescription":490,"style":365,"styleEn":366,"editor":54,"tags":492},"5d95f176-b1c5-42c9-8e4a-9577b5d8bd98","taiwan-2e-2m","Taïwan-2e 2m","pour violon et violoncelle solos, clarinette, accordéon et quatre instruments traditionnels chinois","for solo violin and cello, clarinet, accordion and four traditional Chinese instruments",[],{"id":494,"slug":495,"title":496,"duration":497,"publishingStartDate":473,"publishingEndDate":473,"descriptionFr":498,"descriptionEn":499,"cardDescription":498,"style":500,"styleEn":501,"editor":54,"tags":502},"c6b7e4ba-5541-4ff6-a1bb-549218739c5e","geek-bagatelles","Geek bagatelles",17,"introspections d'après quelques fragments de la IXe symphonie de Beethoven, pour orchestre symphonique et ensemble de smartphones","\u003Ci>introspections d'après quelques fragments de la IXe symphonie de Beethoven\u003C/i>, for symphony orchestra and smartphone ensemble","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre type \"bois par 2\")","Instrumental ensemble music (Double wind orchestra)",[503],{"label":435},{"id":505,"slug":506,"title":507,"duration":157,"publishingStartDate":291,"publishingEndDate":291,"descriptionFr":508,"descriptionEn":509,"cardDescription":508,"style":455,"styleEn":456,"editor":54,"tags":510},"b97371dc-c54d-4af8-8d6f-4ff8e2e63541","to-r1","To R1","(to R one-to Erwan), pour cornemuse et bande magnétique","(to R one-to Erwan), for bagpipe adn magnetic tape",[511],{"label":435},{"id":513,"slug":514,"title":515,"duration":299,"publishingStartDate":516,"publishingEndDate":516,"descriptionFr":517,"descriptionEn":518,"cardDescription":517,"style":519,"styleEn":520,"editor":54,"tags":521},"0c6ae0b6-a8db-4187-ba16-c58f71f8d28e","sonatine-elements","Sonatine Elements","2018-01-01T00:00:00.000Z","pour bandonéon diatonique","for diatonic bandoneon","Musique soliste (sauf voix) (Clavier ou instrument polyphonique solo)","Solo (excluding voice) (Keyboard or other polyphonic solo instrument)",[],{"id":523,"slug":524,"title":525,"duration":299,"publishingStartDate":452,"publishingEndDate":452,"descriptionFr":526,"descriptionEn":527,"cardDescription":526,"style":528,"styleEn":529,"editor":54,"tags":530},"f8cab623-d08f-45c8-85e5-84e3ce9fadce","parking-schubert","Parking Schubert","pour deux clarinettes","for two clarinets","Musique de chambre (Duo de bois)","Chamber music (Woodwind duo)",[],{"id":532,"slug":533,"title":534,"duration":141,"publishingStartDate":535,"publishingEndDate":535,"descriptionFr":536,"descriptionEn":537,"cardDescription":536,"style":365,"styleEn":366,"editor":54,"tags":538},"52a010ae-1d0c-4930-b50a-fbee338373c9","double-eco","Double-ECO","2014-01-01T00:00:00.000Z","double concerto pour violon, violoncelle et ensemble de 30 instruments amplifiés","double concerto for violin, cello and ensemble of 30 amplified instruments",[539],{"label":435},{"id":541,"slug":542,"title":543,"duration":157,"publishingStartDate":544,"publishingEndDate":544,"descriptionFr":545,"descriptionEn":546,"cardDescription":545,"style":161,"styleEn":162,"editor":54,"tags":547},"5a6cc974-369c-4abb-9e46-26a1c4217e60","sonatine-orchestra","Sonatine orchestra","2020-01-01T00:00:00.000Z","pour bandonéon, cornemuse et orchestre","for bandoneon, bagpipe and orchestra",[],{"id":549,"slug":550,"title":551,"duration":299,"publishingStartDate":452,"publishingEndDate":452,"descriptionFr":453,"descriptionEn":454,"cardDescription":453,"style":455,"styleEn":456,"editor":54,"tags":552},"3d47f648-7a31-49dd-9202-60f3aa0cf151","l'accord-ne-m'use-pas-la-nuit...","L'accord ne m'use pas la nuit...",[],{"id":554,"slug":555,"title":556,"duration":60,"publishingStartDate":452,"publishingEndDate":452,"descriptionFr":557,"descriptionEn":558,"cardDescription":557,"style":559,"styleEn":560,"editor":54,"tags":561},"05b5fa68-fd9f-4b2b-a7fd-9aedf8dae770","pour-genevieve-et-henri","Pour Geneviève et Henri","pour violoncelle et accordéon","for cello and accordion","Musique de chambre (Autre duo clavier et corde)","Chamber music (Other string and keyboard duo)",[],{"id":563,"slug":564,"title":315,"duration":497,"publishingStartDate":565,"publishingEndDate":565,"descriptionFr":566,"descriptionEn":567,"cardDescription":566,"style":319,"styleEn":320,"editor":54,"tags":568},"f81d887b-8764-4d9c-b761-95c814bca14f","karl-koop-konzert-1","2013-01-01T00:00:00.000Z","Comédie pompière, sociale et réaliste, version pour accordéon et 12 instruments","\u003Ci>Comédie pompière, sociale et réaliste\u003C/i>, version for accordion and 12 instruments",[],{"id":570,"slug":571,"title":572,"duration":169,"publishingStartDate":273,"publishingEndDate":273,"descriptionFr":354,"descriptionEn":355,"cardDescription":354,"style":356,"styleEn":357,"editor":54,"tags":573},"68eb0290-fbf7-4842-b558-5262c21a7888","la-gigue-de-la-duchesse","La Gigue de la Duchesse",[],{"id":575,"slug":576,"title":577,"duration":299,"publishingStartDate":473,"publishingEndDate":473,"descriptionFr":517,"descriptionEn":518,"cardDescription":517,"style":519,"styleEn":520,"editor":54,"tags":578},"72f1fed1-610e-4716-bfd2-c691e1054e6a","sonatine-43","Sonatine 43",[],{"id":580,"slug":581,"title":582,"duration":60,"publishingStartDate":452,"publishingEndDate":452,"descriptionFr":583,"descriptionEn":584,"cardDescription":583,"style":585,"styleEn":586,"editor":54,"tags":587},"abad0df3-664d-48b6-aee7-61dc8fd44caa","en-re-gina-!","En Ré - gina !","pour violon et percussions","for violin and percussions","Musique de chambre (Autre duo)","Chamber music (Other duo)",[],{"id":589,"slug":590,"title":591,"duration":299,"publishingStartDate":544,"publishingEndDate":544,"descriptionFr":592,"descriptionEn":593,"cardDescription":592,"style":594,"styleEn":595,"editor":54,"tags":596},"41480909-a336-4db9-b9cc-6283ae675c5c","alte-musik","Alte Musik","pour violoncelle et piano","for cello and piano","Musique de chambre (Duo piano et violoncelle)","Chamber music (Piano and cello duo)",[],{"id":598,"slug":599,"title":600,"duration":601,"publishingStartDate":602,"publishingEndDate":535,"descriptionFr":603,"descriptionEn":604,"cardDescription":603,"style":99,"styleEn":100,"editor":54,"tags":605},"82d69551-e48a-4898-b77a-c1ad73ab8d3c","a-l'agite-du-bocal","A l'agité du bocal",42,"2010-01-01T00:00:00.000Z","bousin pour trois ténors dépareillés et ensemble de foire !","\u003Ci>bousin pour trois ténors dépareillés et ensemble de foire !\u003C/i>",[],{"id":607,"slug":608,"title":609,"duration":610,"publishingStartDate":516,"publishingEndDate":611,"descriptionFr":612,"descriptionEn":613,"cardDescription":612,"style":614,"styleEn":615,"editor":54,"tags":616},"eeec9fcc-c2d5-4482-be98-82a912c80900","scordatura","Scordatura",27,"2019-01-01T00:00:00.000Z","pour violon(s) et orchestre symphonique","for violin(s) and symphony orchestra","Musique concertante (Musique concertante)","Concertant music (Concertant music)",[],{"id":618,"slug":619,"title":620,"duration":11,"publishingStartDate":428,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":11,"descriptionEn":11,"cardDescription":33,"style":33,"styleEn":33,"editor":11,"tags":621},"242c3200-1b8f-499a-adfe-74e5aa684f50","Cache-sax-1984-01-01","Cache sax",[],["Reactive",623],{"$si18n:cached-locale-configs":624,"$si18n:resolved-locale":33,"$snuxt-seo-utils:routeRules":629,"$ssite-config":630},{"fr":625,"en":627},{"fallbacks":626,"cacheable":41},[],{"fallbacks":628,"cacheable":41},[],{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":631,"currentLocale":635,"defaultLocale":635,"description":636,"env":637,"name":638,"url":639},{"name":632,"env":633,"url":634,"description":632,"defaultLocale":634,"currentLocale":634},-3,-15,-2,"fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",642],{"/composer/bernard-cavanna/works":-1,"flat pages":-1},"/fr/composer/bernard-cavanna/worksByDate"]