\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":29,"resume":30,"resumeEn":31,"resources":32,"catalogueSource":33,"manualUpdateDate":29,"documents":11,"photo":34,"copyrights":36,"slug":37,"hasArticles":38,"type":39,"hasWorks":40,"hasBiography":40,"hasWorkcourse":40,"hasAnalyses":38,"hasBooks":38,"hasMonographs":38,"hasPartitions":38,"hasFloraAudios":38,"hasAudios":40,"hasVideos":40,"videos":41},"Olivier","Messiaen","valid","2007-12-21T00:00:00.000Z","Compositeur, organiste et pédagogue français, né le 10 décembre 1908 à Avignon, mort le 27 avril 1992 à Clichy, Haut-de-Seine.","French composer, organist, and teacher born 10 December 1908 in Avignon; died 27 April 1992 in Clichy (a suburb of Paris).","\u003Ch4 id=\"bibliographie-s-lective\">Bibliographie sélective\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Jacques AMBLARD, \u003Cem>Vingt regards sur Messiaen : une étiologie de la médiation\u003C/em>, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, 2015.\u003C/li>\u003Cli>Pascal ARNAULT, \u003Cem>Messiaen. Les sons impalpables du rêve\u003C/em>, Paris, Millénaire III, 1997.\u003C/li>\u003Cli>Yves BALMER, Thomas LACÔTE, Christopher Brent MURRAY, \u003Cem>Le Modèle et l'Invention : Messiaen et la technique de l'emprunt\u003C/em>, Lyon, Symétrie, 2017.\u003C/li>\u003Cli>Vincent P. BENITEZ, \u003Cem>Olivier Messiaen. A Research and Information Guide\u003C/em>, New York, Routledge Publishing, 2008.\u003C/li>\u003Cli>Vincent P. BENITEZ, \u003Cem>Olivier Messiaen's opera, Saint François d'Assise\u003C/em>, Bloomington, Indiana University Press, 2019.\u003C/li>\u003Cli>Jean BOIVIN, \u003Cem>La classe de Messiaen\u003C/em>, Christian Bourgois éd., 1995.\u003C/li>\u003Cli>Singlind BRUHN (sous la direction de), \u003Cem>Messiaen‘s language of mystical love\u003C/em>, Londres, Garland Publishing, 1998 (à paraître).\u003C/li>\u003Cli>Christopher DINGLE, \u003Cem>The life of Messiaen\u003C/em>, Cambridge Univesity Press, 2007.\u003C/li>\u003Cli>Christopher DINGLE, Nigel SIMEONE (sous la dir. de), \u003Cem>Olivier Messiaen. Music, Art and Literature\u003C/em>, Ashgate, 2007.\u003C/li>\u003Cli>Antoine GOLEA, Rencontres avec Olivier Messiaen, Slatkine, 2000, coll. Ressources.\u003C/li>\u003Cli>Paul GRIFFITHS, \u003Cem>Olivier Messiaen and the Music of Time\u003C/em>, Faber and Faber, 1985.\u003C/li>\u003Cli>Harry HALBREICH, \u003Cem>Olivier Messiaen\u003C/em>, Paris, Fayard, 1980.\u003C/li>\u003Cli>Gareth HEALEY, \u003Cem>Messiaen's musical techniques: the composer's view and beyond\u003C/em>, Farnham, Ashgate, 2013.\u003C/li>\u003Cli>Peter HILL (éditeur), \u003Cem>The Messiaen Companion\u003C/em>, Faber and Faber, 1995.\u003C/li>\u003Cli>Peter HILL, Nigel SIMEONE, \u003Cem>Messiaen. A major new biography\u003C/em>, Yale University Press, 2005.\u003C/li>\u003Cli>Anik LESURE, Claude SAMUEL, \u003Cem>Olivier Messiaen, le livre du centenaire\u003C/em>, ed. Symétrie, 2008, coll. Perpetuum mobil (à paraître).\u003C/li>\u003Cli>Brigitte MASSIN, \u003Cem>Olivier Messiaen. Une poétique du merveilleux\u003C/em>\u003Cstrong>,\u003C/strong> Alinéa, 1989, coll. De la musique.\u003C/li>\u003Cli>Catherine MASSIP (sous la dir. de), \u003Cem>Portrait(s) d'Olivier Messiaen\u003C/em>, Bibliothèque Nationale de France, 1996, coll. Portraits\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Vingt Leçons d'harmonie,\u003C/em> 1939, Paris, Leduc.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Technique de mon langage musical\u003C/em>, Paris, Leduc, 1944 [traductions disponibles en anglais, allemand, espagnol, italien, japonais, grec, chinois et russe, éd. Leduc].\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Conférence de Bruxelles,\u003C/em> Prononcée en 1958 à l'Exposition Internationale de Bruxelles, Paris, Leduc [traductions disponibles en allemand et en anglais, éd. Leduc].\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Conférence de Notre-Dame,\u003C/em> Prononcée le 4 décembre 1977 à Notre-Dame de Paris, Paris, Leduc [traductions disponibles en allemand et en anglais, éd. Leduc].\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Conférence de Kyoto,\u003C/em> Prononcée le 12 décembre 1985 à Kyoto, Japon, Paris, Leduc [traduction disponible en japonais, éd. Leduc].\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Musique et couleurs\u003C/em>, Paris, Belfond, Paris, 1986.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Traité de rythme, de couleur et d'ornithologie,\u003C/em> 1949-1992, en 7 tomes, préface de P. Boulez, avant-propos d'A. Louvier, Paris, Leduc.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Saint François d'Assise, Messiaen\u003C/em>, L'avant-scène Opéra, Editions Premières Loges, 2004.\u003C/li>\u003Cli>Roger NICHOLS, \u003Cem>Messiaen\u003C/em>, London, Oxford University Press, 1975.\u003C/li>\u003Cli>Alain PERIER, \u003Cem>Messiaen\u003C/em>, Paris, Seuil, 1979.\u003C/li>\u003Cli>Anthony POPLE, \u003Cem>Messiaen\u003C/em>. \u003Cem>Quatuor pour la fin du temps\u003C/em>, Cambridge University Press, 1998.\u003C/li>\u003Cli>Gaëtan PUAUD, \u003Cem>Olivier Messiaen\u003C/em>, Paris, Bleu nuit éditeur, 2021.\u003C/li>\u003Cli>Michèle REVERDY, \u003Cem>L‘oeuvre pour piano d‘Olivier Messiaen\u003C/em>, Paris, Leduc, 1978.\u003C/li>\u003Cli>Claude SAMUEL, \u003Cem>Musique et couleurs, nouveaux entretiens avec Olivier Messiaen\u003C/em>, Paris, Belfond, 1986.\u003C/li>\u003Cli>Claude SAMUEL, \u003Cem>Permanences d'Olivier Messiaen. Dialogues et commentaires\u003C/em>. Arles, Actes Sud, 2000.\u003C/li>\u003Cli>Andrew SHENTON (ed.), \u003Cem>Messiaen the theologian\u003C/em>, Farnham, Ashgate, cop. 2010.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"discographie-s-lective\">Discographie sélective\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Olivier MESSIAEN, « Olivier Messiaen Edition », 25 CD Warner Classics, 2017, 0190295886707.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, Simon Preston : orgue, « Le Banquet Céleste, La Nativité Du Seigneur, L'Ascension, Les Corps Glorieux - The Argo Organ Recordings », 2 CD Decca, 2017, 4824917.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, Yvonne Loriod : piano, Jeanne Loriod : ondes Martenot, ensemble incanto, Toronto Symphony Orchestra, Seiji Ozawa : direction, « Turangalîlâ-Symphony ; Quatuor Pour La Fin Du Temps », 2 CD Sony Classical, 2016, 88875192952.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Éclairs sur l'Au-Delà...,\u003C/em> Wiener Philharmoniker, direction : Ingo Metzmacher, 1 Cd Kairos, 2008, n° 0012742KAI.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Œuvres pour orgue\u003C/em>, Louis Thiry (orgue de la cathédrale Saint-Pierre de Genève), 3 CD Calliope, oct. 2007, CAL 9.9926/28.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Œuvres pour orgue,\u003C/em> Olivier Messiaen (orgue de la Trinité, Paris), 4 CD EMI, 1992 (enregistrement de 1951), coll. Les introuvables, 767 4002.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Vingt regards sur l’enfant Jésus\u003C/em>, Yvonne Loriod (piano), 2 CD Apex, 2007.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Quatuor pour la fin du temps\u003C/em>, Pierre-Laurent Aimard, Maryvonne le Dizes, Alain Damiens, Pierre Strauch, CD Adda 581029/Accord, 2002, n° 472 340-2/ NACC-5039.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Poème pour Mi, Harawi, Chant de ciel et de terre, Trois mélodies\u003C/em>, Michèle Command (soprano), M.M. Petit (piano), 2 CD EMI, 2 7640922.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Trois petites liturgies de la présence divine, Méditations sur le mystère de la Sainte Trinité\u003C/em>, Yvonne Loriod (piano), Jeanne Loriod (ondes Martenot), Maîtrise et Orchestre de Chambre de l’ORTF, Marcel Couraud (direction), 2 CD Erato, 4509-92007-2.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Offrandes oubliées\u003C/em>, Orchestre Philharmonique de l’ORTF, Marius Constant (direction), CD Erato, 4509-91707-2.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Turangalîla-Symphonie\u003C/em>, Yvonne Loriod (piano), Jeanne Loriod (Ondes Martenot), orchestre de l’Opéra-Bastille, Myun-Whun Chung (direction), CD Deutsche Grammophon, 1991, 431-781-2.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Oiseaux exotiques, Couleurs de la Cité céleste, 7 Haïkaï, Un vitrail et des oiseaux\u003C/em>, Yvonne Loriod (piano), Ensemble Intercontemporain, Pierre Boulez (direction), CD Montaigne, 2000, DM MO 781111.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Chronochromie, Ascension\u003C/em>, Orchestre de la Radio Bavaroise, Karl Anton Rickenbacker (direction), CD Koch Schwann, KSWA CD 311015.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Et exspecto resurrectionem mortuorum, Ascension, Couleurs de la Cité céleste\u003C/em>, Percussions de Strasbourg, Orchestre du Domaine Musical, Pierre Boulez (direction), CD Erato, ERA 4509-91706-2.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Des canyons aux étoiles\u003C/em>, \u003Cem>Couleurs de la Cité céleste\u003C/em>, \u003Cem>Oiseaux exotiques\u003C/em>, Paul Crossley (piano), London Sinfonietta, Esa Peka Salonen (direction), 2 CD SONY, M2 K 44762.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Éclairs sur l’au-delà\u003C/em>, Orchestre de l'Opéra Bastille (Paris), Myun-Whun Chung (direction), Deutsche Grammophon, 1994, 439 929.\u003C/li>\u003Cli>Olivier MESSIAEN, \u003Cem>Saint-François d’Assise\u003C/em> (opéra), José Van Dam (baryton), Christiane Eda-Pierre (soprano), Chœur et Orchestre de l’Opéra de Paris, Seiji Ozawa (direction), 4 CD Cybélia, CYB 4 CY833-36.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"liens-internet\">Liens internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Malcolm BALL, The Olivier Messiaen Page : \u003Ca href=\"http://www.oliviermessiaen.org/\" title=\"The Olivier Messiaen Page\">www.oliviermessiaen.org\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Andrew SHENTON, \u003Cem>The Boston University Messiaen Project\u003C/em> : \u003Ca href=\"http://www.oliviermessiaen.net/\">www.oliviermessiaen.net\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Musica et Memoria : \u003Ca href=\"http://www.musimem.com/messiaen.htm\" title=\"www.musimem.com\">www.musimem.com\u003C/a>\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Cp>\u003Cem>(liens vérifiés en novembre 2022)\u003C/em>.\u003C/p>\n","",{"getUrl":35},"https://storage.ressources.ircam.fr/ressources/persons/photos/2564379d-1941-4fc2-a166-7ce82a8b82c0-thumbnail.jpg?response-cache-control=public%2C%20max-age%3D31536000%2C%20immutable&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ressources%2F20251002%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20251002T033823Z&X-Amz-Expires=604800&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=2e7a48df62eaa21f58b16fe449b90440b22419a77f33a1c2d0c272c312f69a66","archives éditions Durand","olivier-messiaen",false,"COMPOSER",true,[42,50,53],{"id":43,"slug":44,"title":45,"description":46,"duration":47,"type":48,"timestamp":49},"ac19979c-3d46-469c-8fe7-0724ff020059","x7e7498_la-rousserolle-effarvatte-olivier-messiaen","Catalogue d'oiseaux - Olivier Messiaen (1956-1958)","enregistrement © Ircam Jérémie Bourgogne","09 min","video","2023-01-17",{"id":51,"slug":52,"title":45,"description":46,"duration":47,"type":48,"timestamp":49},"95f631eb-daa9-410b-9025-0ff6d815ebc8","xd4ccd2_le-courlis-cendre-olivier-messiaen",{"id":54,"slug":55,"title":56,"description":57,"duration":58,"type":48,"timestamp":11},"9271de61-b0c7-480e-bb73-f62f994628f7","xf8f18b","Olivier Messiaen : La musique de la foi","Olivier Messiaen parle à propos de sa vie et des thèmes qui ont influencé son travail, de l'amour qu'il porte à la nature, et de sa fervente foi chrétienne. Sa femme, la pianiste et conférencière Yvonne Loriod, joue sa musique pour le film. Le compositeur parle de ses relations avec sa mère, la poète Cécile Sauvage, et discute de ses conceptions du rythme et de la couleur tonale en musique. Il évoque son accomplissement personnel comme professeur de composition au Conservatoire de Paris, où il a inspiré des générations de musiciens aussi divers que Boulez, Stockhausen, Xenakis, Murail et Dao. Messiaen improvise à l'orgue de l'église Sainte Trinité de Paris, où il joua pendant plus de cinquante ans. Il transcrit des chants d'oiseaux pour ses compositions dans la forêt de Montmorency.\r\n© London Weekend Television, RM Arts, 1986","01 h 16 min",["Reactive",60],{"$si18n:cached-locale-configs":61,"$si18n:resolved-locale":33,"$snuxt-seo-utils:routeRules":66,"$ssite-config":67},{"fr":62,"en":64},{"fallbacks":63,"cacheable":40},[],{"fallbacks":65,"cacheable":40},[],{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":68,"currentLocale":72,"defaultLocale":72,"description":73,"env":74,"name":75,"url":76},{"name":69,"env":70,"url":71,"description":69,"defaultLocale":71,"currentLocale":71},-3,-15,-2,"fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",79],{"/composer/olivier-messiaen/videos":-1,"flat pages":-1},"/fr/composer/olivier-messiaen/videos"]