Migration des âmes, migration des peuples…
Migration définitive ou migration temporaire…
Un état psychologique, assurément.

Migration de ces oiseaux que l’instinct pousse aux quatre coins du monde en direction de cieux plus cléments,
Migration de ces peuples qui en 476, avaient déjà changé l’identité de l’Europe,
Migration, par métaphore, de significations musicales encore obscures qui finiront par tout envahir,
Migrations d’idées, migrations de sens…
Migrations passive ou migrations subies,
Migrations de ceux qui devaient partir, loin au-delà du limes, et qui finalement ne partiront peut-être pas.

             A.S. Paris, mai 2010.

Migration of souls, migration of people…
Final migration or temporary migration…
A state of mind, to be sure.

Migration of those birds driven by some instinctive force to the ends of the earth, seeking milder climes,

Migration of the Barbarian folk who, by 476, had already changed the identity of Europe,
Migration, by metaphor, of musical meaning still cloaked in darkness,
but destined to infiltrate everything,

Migrations of thoughts, migrations of feelings…
Passive or compulsive migrations,
Migrations of those who were meant to leave, far beyond the limes, and who perhaps never will.

             A.S. Paris, mai 2010.