\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":29,"resume":30,"resumeEn":31,"resources":32,"catalogueSource":33,"manualUpdateDate":34,"documents":11,"photo":35,"copyrights":37,"slug":38,"hasArticles":39,"type":40,"hasWorks":41,"works":42,"hasBiography":41,"hasWorkcourse":41,"hasAnalyses":39,"hasBooks":39,"hasMonographs":39,"hasPartitions":39,"hasFloraAudios":39,"hasAudios":41,"hasVideos":39},"Henri","Dutilleux","valid","2007-09-19T00:00:00.000Z","Compositeur français né le 22 janvier 1916 à Angers, mort à Paris le 22 mai 2013.","French composer born 22 January 1916 in Angers; died 22 May 2013 in Paris.","\u003Ch4 id=\"bibliographie\">Bibliographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Nicolas DARBON (sous la dir. de), \u003Cem>Entre le cristal et la nuée\u003C/em>, Journées Henri Dutilleux organisées par le CDMC en décembre 2006, textes d'Aurélie Allain, Jean-Pierre Armengaud, Pascal Arnault, Francis Bayer, Jean-Yves Bosseur, Raphaël Brunner, Pierre Albert Castanet, Martine Cadieu, Bernard Cavanna, Nicolas Darbon, Marie Delcambre-Monpoël, Jacques Doucelin, Henri-Claude Fantapié, Éric Gaudibert, Gérard Grisey, Jacques Hétu, Didier Rotella, Sophie Stévance, Jeremy Thurlow, Centre de documentation de la musique contemporaine, 2010.\u003C/li>\u003Cli>Marie DELCAMBRE-MONPOËL*, Ainsi la nuit de Henry Dutilleux*, Paris, Michel de Maule, coll. « Traces du silence », 2001.\u003C/li>\u003Cli>Claude DESMARETS et Jean-Marie LHOTE (sous la dir. de), \u003Cem>Ainsi Dutilleux …\u003C/em>, coffret, 16 brochures, 1 Cd, Lille, Miroirs, 1991.\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, \u003Cem>Mystère et mémoire des sons\u003C/em>, entretiens avec Claude Glayman, Belfond, Paris, 1993.\u003C/li>\u003Cli>Pierre GERVASONI, \u003Cem>Henri Dutilleux. L'esprit de variation\u003C/em>, écrits et catalogue établis par Pierre Gervasoni, Paris, Actes Sud/Philharmonie de Paris, 2019.\u003C/li>\u003Cli>Dominique JAMEUX, « \u003Cem>Henri Dutilleux, poète de la rêverie\u003C/em> : éloge prononcé à l'occasion de la remise du prix Ernst von Siemens 2005 », dans \u003Cem>Dissonance n° 90\u003C/em>, p. 34-35, juin 2005.\u003C/li>\u003Cli>Maxime JOOS, \u003Cem>La Perception du temps musical chez Henri Dutilleux\u003C/em>, Paris -Montréal, l’Harmattan, 1999, collection « Univers musical », préface de Jean-Yves Bosseur.\u003C/li>\u003Cli>Daniel HUMBERT, \u003Cem>Henri Dutilleux, l’œuvre et le style musical\u003C/em>, Champion-Slatkine, Paris - Genève, 1985.\u003C/li>\u003Cli>Pierrette MARI, \u003Cem>Henri Dutilleux\u003C/em>, Zurfluh, Paris, 1988.\u003C/li>\u003Cli>Caroline POTTER, \u003Cem>Henri Dutilleux, his life and works\u003C/em>, Brookfield, Ashgate, Aldershot, 1997.\u003C/li>\u003Cli>Jean ROY, \u003Cem>Henri Dutilleux, Musique de notre temps\u003C/em>, Paris, Hachette, 1973.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"discographie-s-lective\">Discographie sélective\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Henri DUTILLEUX, « Correspondances », \u003Cem>The Shadows of Time\u003C/em> ; \u003Cem>Tout un monde lointain\u003C/em>, Barbara Hannigan : soprano, Orchestre philharmonique de Radio France, direction : Esa-Pekka Salonen, 1 cd Deutsche Grammophone, 2013, 0289 479 1180 7.\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, \u003Cem>Le temps l'horloge\u003C/em>, dans« Renée Fleming : Poèmes » avec des œuvres de Maurice Ravel et Olivier Messiaen, Renée Fleming : soprano, Orchestre national de France, direction : Seiji Ozawa, 1 cd DECCA, 2012, CD 0289 478 3500 4 DH.\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, « Orchestra, piano & Chaber Masterworks » : \u003Cem>Métaboles\u003C/em> ; \u003Cem>The Shadows of Time\u003C/em> ; \u003Cem>Symphonie n° 2 « Le Double »\u003C/em> ; \u003Cem>Symphonie n° 1\u003C/em> ; \u003Cem>Le Loup\u003C/em> ; \u003Cem>Tout un monde lointain…\u003C/em> ; \u003Cem>Trois Strophes sur le nom de Sacher\u003C/em> ; \u003Cem>L’Arbre des songes\u003C/em> ; œuvre complète pour piano seul ; \u003Cem>Ainsi la Nuit\u003C/em> ; \u003Cem>Sonatine pour flûte et piano\u003C/em> ; \u003Cem>Sonate pour hautbois et piano\u003C/em> ; \u003Cem>Sarabande et cortège\u003C/em> ; \u003Cem>Choral, cadence et fugue\u003C/em>, Michel Plasson, Jean-Claude Casadesus, Paul Bonneau, Myung-Whun Chung, Truls Mörk, Renaud Capuçon, Anne Queffélec, Emmanuel Pahud, Daniel Breszynski, Pascal Godart, Marc Trénel, Nicholas Daniel, Julius Drake, Quatuor Belcea, coffret 5 cds Virgin Classics, 2012.\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, « Robert Levin Henri Dutilleux D'ombre et de silence » : \u003Cem>Petit air à dormir debout\u003C/em> ; \u003Cem>Sonate\u003C/em> ; \u003Cem>Au gré des ondes\u003C/em> (I, III) ; \u003Cem>Blackbird\u003C/em> ; \u003Cem>Tous les chemins … mènent à Rome\u003C/em> ; \u003Cem>Résonances\u003C/em> ; \u003Cem>Figures de\u003C/em> \u003Cem>résonances\u003C/em> ; \u003Cem>Mini-prélude en éventail\u003C/em> ; \u003Cem>Préludes\u003C/em> : I. \u003Cem>D'ombre et de silence\u003C/em>, II. \u003Cem>Sur un même accord\u003C/em>, III. \u003Cem>Le jeu des contraires \u003C/em>; \u003Cem>Bergerie\u003C/em> ; \u003Cem>Au gré des ondes\u003C/em>, Robert Levin : piano, Ya-Fei Chuang : piano (\u003Cem>Figures de résonances\u003C/em>), 1 cd ECM New Series, 2008, 2105.\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, \u003Cem>Symphonies 1 & 2\u003C/em> ; \u003Cem>The Shadow of Time\u003C/em> ; \u003Cem>Métaboles\u003C/em> ; \u003Cem>Tout un monde lointain\u003C/em> ; \u003Cem>La nuit étoilée\u003C/em> ; \u003Cem>L'arbre des songes\u003C/em> ; \u003Cem>La geôle\u003C/em> ; \u003Cem>Deux sonnets de Jean Cassou\u003C/em> ; \u003Cem>Mystère de l'Intant\u003C/em>, Ildiko Vèkony, J-G. Queyras, O. Charlier, F. Le Roux, Orchestre National Bordeaux Aquitaine, direction : Hans Graf, 3 cds Sony, coll. « Un siècle en France », 2009.\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, « Concertos - Orchestral works », \u003Cem>L'arbre des songes\u003C/em> ; \u003Cem>The Shadows of Time\u003C/em>, et al. Renaud Capuçon : violon, Mstislav Rostropovich : violoncelle, Orchestre Philharmonique de Radio France, direction : Myung-Whun Chung, Michel Plasson, Serge Baudo, Georges Prêtre, 2 cds EMI, 2008, EMI 2068792.\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, \u003Cem>Tout un monde lointain\u003C/em> ; \u003Cem>Trois strophe sur le nom de Paul Sacher\u003C/em>, Marc Coppey : violoncelle, Orchestre philharmonique de Liège, direction : Pascal Rophé, avec une œuvre d'André Caplet, 1 cd aeon, 2008.\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, \u003Cem>« Ainsi la nuit », quatuor à cordes\u003C/em>, Quatuor Arditti. Cd, avec : Pascal Dusapin : \u003Cem>quatuors N° 2 et N° 3, « Times zones »\u003C/em>, 1 cd Montaigne-Auvidis - Naïve, 2000, MO782016.\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, \u003Cem>Symphonies 1 et 2 « Le Double »\u003C/em>, Orchestre de Paris, direction : Daniel Barenboïm, 1 cd Erato, 2292-45287-2.\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, \u003Cem>Timbres, Espace, Mouvement\u003C/em> ; \u003Cem>Métaboles\u003C/em> ; \u003Cem>Symphonie N° 2\u003C/em>, Orchestre de Paris, direction : S. Bychkov, 1 cd Philips, 438 008-2, 1992.\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, \u003Cem>Intégrale des œuvres pour orchestre\u003C/em>, Orchestre Philharmonique de la BBC, Yan-Pascal Tortellier, direction, coffret de 4 cds Chandos, 1997, CHAN 9853(4).\u003C/li>\u003Cli>Henri DUTILLEUX, \u003Cem>Sonate\u003C/em> ; \u003Cem>Figures de résonances\u003C/em> ; \u003Cem>3 préludes\u003C/em> ; \u003Cem>3 strophes sur le nom de S A C H E R\u003C/em> ; \u003Cem>« Ainsi la nuit »\u003C/em> ; \u003Cem>2 sonnets de Jean Cassou\u003C/em> ; \u003Cem>Les citations\u003C/em>, Geneviève Joy, Henri Dutilleux, pianos, David Geringas, violoncelle, quatuor Sine Nomine, Gilles Cachemaille, baryton, Maurice Bourgue, hautbois, Huguette Dreyfus, clavecin, Bernard Cazauran, contrebasse, Bernard Balet, percussion, 2 cds Erato - Radio France n° 4509-91721-2, Musifrance, 1994.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"filmographie\">Filmographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Chantal AKERMAN, Henri DUTILLEUX, \u003Cem>Trois strophes sur le nom de Sacher\u003C/em>, avec Sonia Wieder-Atherton, 1 cassette VHS, Mallia films, La Sept, Arcanal, Cnac, 1989, 12 min.\u003C/li>\u003Cli>François-Marie RIBADEAU, \u003Cem>Henri Dutilleux, le mystère de l'instant\u003C/em> - 1ère partie - Voyage musical, 2ème partie - Naissance d'une œuvre, 2 cassettes VHS, 1990, 49’ et 53 min.\u003C/li>\u003Cli>Jean-Luc DANIEL, \u003Cem>Henri Dutilleux, un parcours libre\u003C/em>, 1 cassette VHS, François Roussillon et associés, Secam, 1998, 57 min.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"liens-internet\">Liens Internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Éditions Schott : \u003Ca href=\"https://www.schott-music.com/fr/person/henri-dutilleux\" title=\"www.schott-music.com\">www.schott-music.com\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Centre de documentation sur la musique contemporaine : \u003Ca href=\"http://www.cdmc.asso.fr/fr/ressources/compositeurs/biographies/dutilleux-henri-1916-2013\" title=\"www.cdmc.asso.fr\">www.cdmc.asso.fr\u003C/a>\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Cp>\u003Cem>(liens vérifiés en juillet 2023).\u003C/em>\u003C/p>\n","","2013-05-23T00:00:00.000Z",{"getUrl":36},"https://storage.ressources.ircam.fr/ressources/persons/photos/662616d0-04f0-4a05-b510-87eda89d816c-thumbnail.jpg?response-cache-control=public%2C%20max-age%3D31536000%2C%20immutable&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ressources%2F20251001%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20251001T165121Z&X-Amz-Expires=604800&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=2c82ba5c3b225d80fefe668a5a47dcdd2bfbceb498ecf09d8ace802214bc54b4","© Centre Acanthes","henri-dutilleux",false,"COMPOSER",true,[43,56,68,81,93,104,116,127,139,146,155,164,174,183,194,204,210,217,226,237,245,253,261,273,281,291,300,310,318,324,330,336,343,349,358,366,375,385,395,401,407,414,421,431,441,451,457,462,467,474,480,485,496,503,509,516,523,532,538,545,550],{"id":44,"slug":45,"title":46,"duration":47,"publishingStartDate":48,"publishingEndDate":49,"descriptionFr":50,"descriptionEn":51,"cardDescription":50,"style":52,"styleEn":53,"editor":54,"tags":55},"390e45ea-881a-4a1e-ae94-eaea11e30703","ainsi-la-nuit","Ainsi la Nuit",18,"1976-01-01T00:00:00.000Z","1977-01-01T00:00:00.000Z","pour quatuor à cordes","for string quartet","Musique de chambre (2 violons, alto, violoncelle)","Chamber music (2 violins, viola, cello)","Heugel",[],{"id":57,"slug":58,"title":59,"duration":60,"publishingStartDate":61,"publishingEndDate":61,"descriptionFr":62,"descriptionEn":63,"cardDescription":62,"style":64,"styleEn":65,"editor":66,"tags":67},"b8e2615b-92b8-4e5c-9b7e-c67b9a193300","choral-cadence-et-fugato","Choral, Cadence et Fugato",5,"1950-01-01T00:00:00.000Z","pour trombone et piano","for trombone and piano","Musique de chambre (Duo de cuivre et clavier)","Chamber music (Brass and keyboard duo)","Alphonse Leduc",[],{"id":69,"slug":70,"title":71,"duration":72,"publishingStartDate":73,"publishingEndDate":74,"descriptionFr":75,"descriptionEn":76,"cardDescription":75,"style":77,"styleEn":78,"editor":79,"tags":80},"f081ae24-975a-428f-a845-67519fcaabbc","l'arbre-des-songes","L'arbre des Songes",25,"1983-01-01T00:00:00.000Z","1985-01-01T00:00:00.000Z","concerto pour violon et orchestre","concerto for violin and orchestra","Musique concertante (Violon et orchestre)","Concertant music (Violin and orchestra)","Schott",[],{"id":82,"slug":83,"title":84,"duration":85,"publishingStartDate":86,"publishingEndDate":86,"descriptionFr":87,"descriptionEn":88,"cardDescription":87,"style":89,"styleEn":90,"editor":91,"tags":92},"7856675d-88fd-4a46-a16b-4ec9bf8ce71e","bergerie","Bergerie",1,"1963-01-01T00:00:00.000Z","pour piano","for piano","Musique soliste (sauf voix) (Piano solo)","Solo (excluding voice) (Solo piano)","Lemoine",[],{"id":94,"slug":95,"title":96,"duration":97,"publishingStartDate":98,"publishingEndDate":48,"descriptionFr":99,"descriptionEn":100,"cardDescription":99,"style":101,"styleEn":102,"editor":54,"tags":103},"a0a3d5dc-ec85-4b40-ba0a-1580b8384c21","quatre-figures-de-resonances","Quatre figures de résonances",9,"1970-01-01T00:00:00.000Z","pour deux pianos","for two pianos","Musique de chambre (Duo de pianos)","Chamber music (Piano duo)",[],{"id":105,"slug":106,"title":107,"duration":108,"publishingStartDate":109,"publishingEndDate":110,"descriptionFr":111,"descriptionEn":112,"cardDescription":111,"style":113,"styleEn":114,"editor":66,"tags":115},"310491bd-159b-40c7-a12a-5d3a6c86eaa7","mystere-de-l'instant","Mystère de l'instant",15,"1986-01-01T00:00:00.000Z","1989-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre à cordes, cymbalum et percussion","for string orchestra, cymbalum and percussion","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre autre)","Instrumental ensemble music (Other orchestra)",[],{"id":117,"slug":118,"title":119,"duration":120,"publishingStartDate":121,"publishingEndDate":121,"descriptionFr":122,"descriptionEn":123,"cardDescription":122,"style":124,"styleEn":125,"editor":66,"tags":126},"d41a6b23-1ce7-4867-8593-dc2a45f547cc","sonate-5","Sonate",10,"1947-01-01T00:00:00.000Z","pour hautbois et piano","for oboe and piano","Musique de chambre (Hautbois et clavier)","Chamber music (Oboe and keyboard)",[],{"id":128,"slug":129,"title":130,"duration":131,"publishingStartDate":132,"publishingEndDate":132,"descriptionFr":133,"descriptionEn":134,"cardDescription":133,"style":135,"styleEn":136,"editor":137,"tags":138},"c0e81533-03bf-4c22-ab35-b60c13e9ee50","symphonie-n-1-1","Symphonie n° 1",31,"1951-01-01T00:00:00.000Z","pour grand orchestre","for large orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Grand orchestre type \"bois par 3\" (ou plus))","Instrumental ensemble music (Triple wind orchestra (or larger))","Amphion",[],{"id":140,"slug":141,"title":142,"duration":85,"publishingStartDate":143,"publishingEndDate":143,"descriptionFr":87,"descriptionEn":88,"cardDescription":87,"style":89,"styleEn":90,"editor":144,"tags":145},"a7bee6bc-c05b-47dc-ba45-e1145db41c73","tous-les-chemins","Tous les Chemins","1961-01-01T00:00:00.000Z","Durand",[],{"id":147,"slug":148,"title":149,"duration":97,"publishingStartDate":48,"publishingEndDate":48,"descriptionFr":150,"descriptionEn":151,"cardDescription":150,"style":152,"styleEn":153,"editor":54,"tags":154},"18b0aa3c-2bfb-4ecf-83f8-14f90e332073","trois-strophes-sur-le-nom-de-sacher","Trois Strophes sur le nom de Sacher","pour violoncelle solo","for solo cello","Musique soliste (sauf voix) (Violoncelle)","Solo (excluding voice) (Cello)",[],{"id":156,"slug":157,"title":158,"duration":159,"publishingStartDate":160,"publishingEndDate":160,"descriptionFr":161,"descriptionEn":162,"cardDescription":161,"style":89,"styleEn":90,"editor":66,"tags":163},"9a37aa44-ed34-4cde-a0a5-0a3407203f6d","au-gre-des-ondes","Au gré des ondes",13,"1946-01-01T00:00:00.000Z","six petites pièces pour piano","six small piano pieces",[],{"id":165,"slug":166,"title":167,"duration":108,"publishingStartDate":74,"publishingEndDate":168,"descriptionFr":169,"descriptionEn":170,"cardDescription":169,"style":171,"styleEn":172,"editor":66,"tags":173},"1480292f-8d4f-469c-948b-86f90e218c7c","les-citations","Les Citations","1990-01-01T00:00:00.000Z","diptyque pour hautbois, clavecin, contrebasse et percussion","diptych for oboe, harpsichord, double bass and percussion","Musique de chambre (Quatuor à vent, percussion, clavier et cordes)","Chamber music (Wind, percussion, keyboard and string quartet)",[],{"id":175,"slug":176,"title":177,"duration":178,"publishingStartDate":179,"publishingEndDate":179,"descriptionFr":180,"descriptionEn":181,"cardDescription":180,"style":135,"styleEn":136,"editor":54,"tags":182},"a492d42f-eda5-4630-9ef7-21e3b3dbc88d","metaboles","Métaboles",16,"1964-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre","for orchestra",[],{"id":184,"slug":185,"title":186,"duration":187,"publishingStartDate":188,"publishingEndDate":188,"descriptionFr":189,"descriptionEn":190,"cardDescription":189,"style":191,"styleEn":192,"editor":66,"tags":193},"bdfcf80d-448f-43e0-8c2b-0cf3d996d3b3","sarabande-et-cortege","Sarabande et cortège",7,"1942-01-01T00:00:00.000Z","pour basson et piano","for bassoon and piano","Musique de chambre (Basson et clavier)","Chamber music (Bassoon and keyboard)",[],{"id":195,"slug":196,"title":197,"duration":97,"publishingStartDate":198,"publishingEndDate":198,"descriptionFr":199,"descriptionEn":200,"cardDescription":199,"style":201,"styleEn":202,"editor":66,"tags":203},"ffdf68d6-2ba7-444e-a764-0c7d3dd380c2","sonatine-2","Sonatine","1943-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte et piano","for flute and piano","Musique de chambre (Flûte et clavier)","Chamber music (Flute and keyboard)",[],{"id":205,"slug":206,"title":207,"duration":85,"publishingStartDate":179,"publishingEndDate":179,"descriptionFr":87,"descriptionEn":88,"cardDescription":87,"style":89,"styleEn":90,"editor":208,"tags":209},"177193c9-a39c-4585-8d4c-2ff59abbcd02","resonances","Résonances","Choudens",[],{"id":211,"slug":212,"title":213,"duration":214,"publishingStartDate":121,"publishingEndDate":215,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":89,"styleEn":90,"editor":144,"tags":216},"81b5da06-972a-488f-9433-5590f97f3763","sonate-pour-piano-4","Sonate pour piano",22,"1948-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":218,"slug":219,"title":220,"duration":221,"publishingStartDate":222,"publishingEndDate":222,"descriptionFr":223,"descriptionEn":224,"cardDescription":223,"style":135,"styleEn":136,"editor":54,"tags":225},"70c683d1-bea6-4d77-99d0-ea04baa6f4cd","symphonie-n-2-le-double","Symphonie n° 2 « Le Double »",30,"1959-01-01T00:00:00.000Z","pour grand orchestre et orchestre de chambre","for large orchestra and chamber orchestra",[],{"id":227,"slug":228,"title":229,"duration":230,"publishingStartDate":231,"publishingEndDate":98,"descriptionFr":232,"descriptionEn":233,"cardDescription":232,"style":234,"styleEn":235,"editor":54,"tags":236},"ad16c41e-ba5b-4b3a-86d8-4e0cccbe8250","tout-un-monde-lointain","Tout un Monde lointain",27,"1967-01-01T00:00:00.000Z","concerto pour violoncelle et orchestre","concerto for cello and orchestra","Musique concertante (Violoncelle et orchestre)","Concertant music (Cello and orchestra)",[],{"id":238,"slug":239,"title":240,"duration":241,"publishingStartDate":49,"publishingEndDate":49,"descriptionFr":242,"descriptionEn":243,"cardDescription":242,"style":135,"styleEn":136,"editor":54,"tags":244},"5d0c5dc0-3ffd-4651-8266-802af80c4991","timbres-espace-mouvement","Timbres, espace, mouvement",20,"ou \u003Ci>La Nuit étoilée\u003C/i>","or \u003Ci>La Nuit étoilée\u003C/i>",[],{"id":246,"slug":247,"title":248,"duration":249,"publishingStartDate":250,"publishingEndDate":251,"descriptionFr":87,"descriptionEn":88,"cardDescription":87,"style":89,"styleEn":90,"editor":66,"tags":252},"63e5beb1-445e-4995-a366-5a9d7cb43aa9","trois-preludes","Trois Préludes",12,"1973-01-01T00:00:00.000Z","1988-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":254,"slug":255,"title":256,"duration":120,"publishingStartDate":257,"publishingEndDate":257,"descriptionFr":258,"descriptionEn":259,"cardDescription":258,"style":77,"styleEn":78,"editor":79,"tags":260},"247e6102-77f8-46b2-a62f-813b5bc45a90","sur-le-meme-accord","Sur le même accord","2001-01-01T00:00:00.000Z","nocturne pour violon et orchestre","\u003Ci>nocturne\u003C/i> for violin and orchestra",[],{"id":262,"slug":263,"title":264,"duration":265,"publishingStartDate":266,"publishingEndDate":266,"descriptionFr":267,"descriptionEn":268,"cardDescription":267,"style":269,"styleEn":270,"editor":271,"tags":272},"792bcedf-2ed1-419d-987b-fbf428031bc4","gisele","Gisèle",0,"1936-01-01T00:00:00.000Z","Cantate","Cantata","Effectif non spécifié (Effectif non spécifié)","Unspecified instrumentation (Unspecified instrumentation)","Inédit",[],{"id":274,"slug":275,"title":276,"duration":214,"publishingStartDate":277,"publishingEndDate":277,"descriptionFr":278,"descriptionEn":279,"cardDescription":278,"style":135,"styleEn":136,"editor":79,"tags":280},"776088ce-5a36-4e3f-93b0-120a4c2a214a","the-shadows-of-time","The Shadows of Time","1997-01-01T00:00:00.000Z","cinq épisodes pour orchestre (avec trois voix d'enfants)","five episodes for orchestra (with three children's voices)",[],{"id":282,"slug":283,"title":284,"duration":265,"publishingStartDate":285,"publishingEndDate":285,"descriptionFr":286,"descriptionEn":287,"cardDescription":286,"style":288,"styleEn":289,"editor":66,"tags":290},"438ab597-dc2c-423a-bee7-3ee63654ba96","chanson-de-la-deportee","Chanson de la déportée","1945-01-01T00:00:00.000Z","pour voix et piano","for voice and piano","Musique vocale et instrument(s) (1 voix non précisée et piano)","Vocal music and instrument(s) (Unspecified solo voice and piano)",[],{"id":292,"slug":293,"title":294,"duration":265,"publishingStartDate":231,"publishingEndDate":231,"descriptionFr":295,"descriptionEn":296,"cardDescription":295,"style":297,"styleEn":298,"editor":271,"tags":299},"7f8bdd0c-3fa6-4998-8337-4abe60b27d6b","hommage-a-nadia-boulanger","Hommage à Nadia Boulanger","pour soprano, trois altos, clarinette, percussion et cithare","for soprano, three violas, clarinet, percussion and zither","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":301,"slug":302,"title":303,"duration":214,"publishingStartDate":304,"publishingEndDate":304,"descriptionFr":305,"descriptionEn":306,"cardDescription":305,"style":307,"styleEn":308,"editor":79,"tags":309},"6773f72a-a866-465f-b26c-74635f7eb4b8","correspondances-1","Correspondances","2002-01-01T00:00:00.000Z","pour soprano et orchestre","for soprano and orchestra","Musique vocale et instrument(s) (1 voix de femme et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (1 female voice and orchestra)",[],{"id":311,"slug":312,"title":313,"duration":265,"publishingStartDate":198,"publishingEndDate":198,"descriptionFr":180,"descriptionEn":181,"cardDescription":180,"style":314,"styleEn":315,"editor":316,"tags":317},"95775b86-ba33-4157-9c70-0ee66f05fb5f","danse-fantastique","Danse fantastique ","Musique instrumentale d'ensemble (Musique orchestrale)","Instrumental ensemble music (Orchestral music)","partition retirée du catalogue",[],{"id":319,"slug":320,"title":321,"duration":265,"publishingStartDate":322,"publishingEndDate":322,"descriptionFr":33,"descriptionEn":33,"cardDescription":33,"style":269,"styleEn":270,"editor":316,"tags":323},"63a3bdfb-7e25-4037-a4f7-7d615fec2ef7","sarabande","Sarabande","1941-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":325,"slug":326,"title":327,"duration":265,"publishingStartDate":328,"publishingEndDate":328,"descriptionFr":286,"descriptionEn":287,"cardDescription":286,"style":288,"styleEn":289,"editor":271,"tags":329},"f17a142c-b431-4bbd-8004-c9781ae5f683","chanson-au-bord-de-la-mer","Chanson au bord de la mer","1938-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":331,"slug":332,"title":333,"duration":265,"publishingStartDate":334,"publishingEndDate":334,"descriptionFr":286,"descriptionEn":287,"cardDescription":286,"style":288,"styleEn":289,"editor":271,"tags":335},"c9f53721-3987-4998-92df-46a7600e1ae8","la-fleur","La fleur","1929-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":337,"slug":338,"title":339,"duration":60,"publishingStartDate":86,"publishingEndDate":86,"descriptionFr":286,"descriptionEn":287,"cardDescription":286,"style":340,"styleEn":341,"editor":66,"tags":342},"a12a87f4-205d-4225-a1ff-1b550573afd6","san-francisco-night","San Francisco Night","Musique vocale et instrument(s) (Soprano et piano)","Vocal music and instrument(s) (Soprano and piano)",[],{"id":344,"slug":345,"title":346,"duration":265,"publishingStartDate":347,"publishingEndDate":347,"descriptionFr":87,"descriptionEn":88,"cardDescription":87,"style":89,"styleEn":90,"editor":271,"tags":348},"e05c6f04-f722-41e2-a791-c08ed675b7d3","mini-prelude-en-eventail","Mini-prélude en éventail","1987-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":350,"slug":351,"title":352,"duration":265,"publishingStartDate":11,"publishingEndDate":11,"descriptionFr":353,"descriptionEn":354,"cardDescription":353,"style":269,"styleEn":270,"editor":271,"tags":355},"0a4764f7-1f8b-4657-9662-3e721f599e9c","la-princesse-d'elide","La princesse d'Élide","musique de scène pour la comédie-ballet de Molière","stage music for Molière's comedy-ballet",[356],{"label":357},"Scénique",{"id":359,"slug":360,"title":361,"duration":265,"publishingStartDate":198,"publishingEndDate":198,"descriptionFr":362,"descriptionEn":363,"cardDescription":362,"style":269,"styleEn":270,"editor":271,"tags":364},"e7b19ac7-5ac6-4699-8622-647f699cc058","le-general-dourakine","Le général Dourakine","musique de scène radiophonique","radio stage music",[365],{"label":357},{"id":367,"slug":368,"title":369,"duration":265,"publishingStartDate":370,"publishingEndDate":370,"descriptionFr":371,"descriptionEn":372,"cardDescription":371,"style":269,"styleEn":270,"editor":271,"tags":373},"fc78067c-34df-47ba-ae55-1524ee767c69","petite-lumiere-et-l'ourse","Petite lumière et l'Ourse","1944-01-01T00:00:00.000Z","musique de scène radiophonique pour la pièce d'Alexandre Arnoux","radio scene music for the play by Alexandre Arnoux",[374],{"label":357},{"id":376,"slug":377,"title":378,"duration":265,"publishingStartDate":285,"publishingEndDate":160,"descriptionFr":379,"descriptionEn":380,"cardDescription":379,"style":381,"styleEn":382,"editor":383,"tags":384},"fc4d7b20-970a-44c4-8d39-91401da2bb4f","la-fille-du-diable","La fille du Diable","musique de film","movie soundtrack","Musique électronique / sur support / instruments mécaniques (Musique électronique / sur support / instruments mécaniques)","Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments (Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments)","Salabert",[],{"id":386,"slug":387,"title":388,"duration":389,"publishingStartDate":370,"publishingEndDate":370,"descriptionFr":390,"descriptionEn":391,"cardDescription":390,"style":392,"styleEn":393,"editor":66,"tags":394},"e1403be6-ebf2-42f9-8063-6c2876cafe07","priere-pour-nous-autres-charnels","Prière pour nous autres charnels",4,"de Jehan Alain pour ténor, basse et (originairement) orgue","by Jehan Alain for tenor, bass and (originally) organ","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and orchestra)",[],{"id":396,"slug":397,"title":398,"duration":265,"publishingStartDate":61,"publishingEndDate":61,"descriptionFr":87,"descriptionEn":88,"cardDescription":87,"style":89,"styleEn":90,"editor":399,"tags":400},"e612edbf-fc6e-43b5-bda9-d1c8d2a2646a","blackbird","Blackbird","Billaudot",[],{"id":402,"slug":403,"title":404,"duration":265,"publishingStartDate":405,"publishingEndDate":405,"descriptionFr":87,"descriptionEn":88,"cardDescription":87,"style":89,"styleEn":90,"editor":399,"tags":406},"31ddd8d9-f0fd-49e2-b8e0-4b9871f3f382","petit-air-a-dormir-debout","Petit air à dormir debout","1981-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":408,"slug":409,"title":410,"duration":265,"publishingStartDate":121,"publishingEndDate":121,"descriptionFr":411,"descriptionEn":412,"cardDescription":411,"style":314,"styleEn":315,"editor":383,"tags":413},"06b266c1-9028-4d2c-92dd-4400d0c89e7f","six-heures-a-perdre","Six heures à perdre","musique du film d'Alex Joffé et Jean Lévitte, pour orchestre","music from the film by Alex Joffé and Jean Lévitte, for orchestra",[],{"id":415,"slug":416,"title":417,"duration":265,"publishingStartDate":328,"publishingEndDate":328,"descriptionFr":418,"descriptionEn":419,"cardDescription":418,"style":269,"styleEn":270,"editor":144,"tags":420},"262af86e-ff4a-4945-baa3-339fd6b5be35","l'anneau-du-roi","L'anneau du Roi","scène lyrique en un acte","lyrical scene in one act",[],{"id":422,"slug":423,"title":424,"duration":265,"publishingStartDate":425,"publishingEndDate":425,"descriptionFr":426,"descriptionEn":427,"cardDescription":426,"style":428,"styleEn":429,"editor":144,"tags":430},"1501d223-bc2c-4d6a-832e-6c4896619b67","deux-sonnets-de-jean-cassou","Deux sonnets de Jean Cassou","1954-01-01T00:00:00.000Z","pour baryton et orchestre","for baritone and orchestra","Musique vocale et instrument(s) (1 voix d'homme et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (1 male voice and orchestra)",[],{"id":432,"slug":433,"title":434,"duration":435,"publishingStartDate":370,"publishingEndDate":370,"descriptionFr":436,"descriptionEn":437,"cardDescription":436,"style":438,"styleEn":439,"editor":79,"tags":440},"54371e6c-ad2d-4278-9a38-0e281a4fe0f3","la-geole","La geôle",3,"pour voix et orchestre","for voice and orchestra","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and orchestra)",[],{"id":442,"slug":443,"title":444,"duration":265,"publishingStartDate":445,"publishingEndDate":445,"descriptionFr":446,"descriptionEn":447,"cardDescription":446,"style":135,"styleEn":136,"editor":448,"tags":449},"4abbdbaa-efc3-4f63-88ef-fe9e2b555dbf","le-loup","Le loup","1953-01-01T00:00:00.000Z","ballet, pour orchestre","ballet, for orchestra","Ricordi",[450],{"label":357},{"id":452,"slug":453,"title":454,"duration":265,"publishingStartDate":198,"publishingEndDate":198,"descriptionFr":362,"descriptionEn":363,"cardDescription":362,"style":269,"styleEn":270,"editor":271,"tags":455},"99200538-c604-4973-9461-d4ee1bfafa73","le-roman-de-renart","Le roman de Renart",[456],{"label":357},{"id":458,"slug":459,"title":460,"duration":265,"publishingStartDate":160,"publishingEndDate":160,"descriptionFr":379,"descriptionEn":380,"cardDescription":379,"style":269,"styleEn":270,"editor":11,"tags":461},"d665fb81-9138-499b-bb72-54b30d7028d7","le-cafe-du-cadran","Le café du Cadran",[],{"id":463,"slug":464,"title":465,"duration":265,"publishingStartDate":215,"publishingEndDate":215,"descriptionFr":379,"descriptionEn":380,"cardDescription":379,"style":269,"styleEn":270,"editor":11,"tags":466},"02c9ba49-749a-4e2c-b453-b8336a222b15","le-crime-des-justes","Le crime des justes",[],{"id":468,"slug":469,"title":470,"duration":265,"publishingStartDate":121,"publishingEndDate":121,"descriptionFr":471,"descriptionEn":472,"cardDescription":471,"style":101,"styleEn":102,"editor":11,"tags":473},"89edd131-12ab-46b3-94da-3c3f1e3dd12f","clair-de-lune-de-claude-debussy","Clair de lune de Claude Debussy","transcription pour deux pianos","transcription for two pianos",[],{"id":475,"slug":476,"title":477,"duration":478,"publishingStartDate":322,"publishingEndDate":188,"descriptionFr":436,"descriptionEn":437,"cardDescription":436,"style":438,"styleEn":439,"editor":144,"tags":479},"24640c7e-eaf5-47b1-bbce-d5dff8d4931d","quatre-melodies-1","Quatre mélodies",11,[],{"id":481,"slug":482,"title":483,"duration":265,"publishingStartDate":251,"publishingEndDate":251,"descriptionFr":87,"descriptionEn":88,"cardDescription":87,"style":89,"styleEn":90,"editor":66,"tags":484},"86e7b3e0-dac5-4e32-b122-508fc595a053","le-jeu-des-contraires","Le jeu des contraires",[],{"id":486,"slug":487,"title":488,"duration":489,"publishingStartDate":490,"publishingEndDate":490,"descriptionFr":491,"descriptionEn":492,"cardDescription":491,"style":493,"styleEn":494,"editor":399,"tags":495},"168d4c8f-6a47-428d-9d4a-58226510ac08","chansons-de-bord","Chansons de bord",14,"1952-01-01T00:00:00.000Z","harmonisations pour chœur d'enfant à trois voix","harmonizations for three-part children's choir","Musique vocale a cappella (Chœur d'enfants a cappella)","A cappella vocal music (A cappella children's choir)",[],{"id":497,"slug":498,"title":499,"duration":265,"publishingStartDate":215,"publishingEndDate":215,"descriptionFr":500,"descriptionEn":354,"cardDescription":500,"style":269,"styleEn":270,"editor":271,"tags":501},"2149afa7-bfbb-42c4-bf74-202cb057d518","monsieur-de-pourceaugnac","Monsieur de Pourceaugnac","musique de scène pour la comédie-ballet de Molière ",[502],{"label":357},{"id":504,"slug":505,"title":506,"duration":265,"publishingStartDate":198,"publishingEndDate":198,"descriptionFr":362,"descriptionEn":363,"cardDescription":362,"style":269,"styleEn":270,"editor":271,"tags":507},"85f92290-a9d7-4bb7-8051-47812d29ee2c","numance","Numance",[508],{"label":357},{"id":510,"slug":511,"title":512,"duration":265,"publishingStartDate":445,"publishingEndDate":445,"descriptionFr":513,"descriptionEn":514,"cardDescription":513,"style":269,"styleEn":270,"editor":11,"tags":515},"37744740-c3fb-4fc9-9833-9cd0cbdade30","l'amour-d'une-femme","L'amour d'une femme","musique du film de Jean Grémillon","music from Jean Grémillon's film",[],{"id":517,"slug":518,"title":519,"duration":265,"publishingStartDate":188,"publishingEndDate":188,"descriptionFr":520,"descriptionEn":521,"cardDescription":520,"style":314,"styleEn":315,"editor":144,"tags":522},"fa100d44-0dd2-454d-ad25-4ce86da379c3","des-fleurs-font-une-broderie","Des fleurs font une broderie","mélodie d'Albert Roussel pour chant et piano transcrite pour orchestre","Albert Roussel's melody for voice and piano transcribed for orchestra",[],{"id":524,"slug":525,"title":526,"duration":47,"publishingStartDate":527,"publishingEndDate":528,"descriptionFr":529,"descriptionEn":530,"cardDescription":529,"style":307,"styleEn":308,"editor":79,"tags":531},"27551d79-27de-4eec-949f-93a3b5c59961","le-temps-l'horloge","Le Temps l'horloge","2006-01-01T00:00:00.000Z","2009-01-01T00:00:00.000Z","cinq épisodes pour soprano et orchestre","five episodes for soprano and orchestra",[],{"id":533,"slug":534,"title":535,"duration":11,"publishingStartDate":536,"publishingEndDate":536,"descriptionFr":180,"descriptionEn":181,"cardDescription":180,"style":314,"styleEn":315,"editor":383,"tags":537},"93e40c88-890d-4fa6-bf39-37b17c668b91","serenade-12","Sérénade","1956-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":539,"slug":540,"title":541,"duration":11,"publishingStartDate":528,"publishingEndDate":528,"descriptionFr":542,"descriptionEn":543,"cardDescription":542,"style":340,"styleEn":341,"editor":79,"tags":544},"e2ef2a9d-f52f-43a0-a4c5-c3dc28548eb9","enivrez-vous-1","« Enivrez-vous »"," tiré de \u003Ci>Le temps d'horloge\u003C/i> pour soprano et piano"," from \u003Ci>Le temps d'horloge\u003C/i> for soprano and piano",[],{"id":546,"slug":547,"title":548,"duration":11,"publishingStartDate":536,"publishingEndDate":536,"descriptionFr":426,"descriptionEn":427,"cardDescription":426,"style":428,"styleEn":429,"editor":144,"tags":549},"6c37a668-cbbe-4847-93a4-eca1ff753153","eloignez-vous","Éloignez-vous",[],{"id":551,"slug":552,"title":553,"duration":265,"publishingStartDate":198,"publishingEndDate":285,"descriptionFr":554,"descriptionEn":555,"cardDescription":554,"style":314,"styleEn":315,"editor":383,"tags":556},"adba3719-2cbb-48da-a0ef-b483952ed197","trois-tableaux-symphoniques","Trois tableaux symphoniques","musique de scène pour le Théâtre Hebertot","stage music for the Théâtre Hebertot",[557],{"label":357},["Reactive",559],{"$si18n:cached-locale-configs":560,"$si18n:resolved-locale":565,"$snuxt-seo-utils:routeRules":566,"$ssite-config":567},{"fr":561,"en":563},{"fallbacks":562,"cacheable":41},[],{"fallbacks":564,"cacheable":41},[],"en",{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":568,"currentLocale":572,"defaultLocale":573,"description":574,"env":575,"name":576,"url":577},{"name":569,"env":570,"url":571,"description":569,"defaultLocale":571,"currentLocale":571},-3,-15,-2,"en-US","fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",580],{"/composer/henri-dutilleux/works":-1,"flat pages":-1},"/en/composer/henri-dutilleux/worksByKind"]