"Collection Ircam", éditeur Ircam-Centre Pompidou. © Ircam, 1996 Le spatialisateur SPAT Le spatialisateur (logiciel SPAT), développé par l'Atelier Espaces Nouveaux et l'Ircam, est un processeur d'acoustique virtuelle qui permet, depuis la composition de l’œuvre musicale jusqu'à sa production, de contrôler la localisation des sons et leur rayonnement dans un espace réel ou simulé. L'installation de Cécile Le Prado est conçue pour être diffusée, en salle ou en extérieur, sur un dispositif de 2 à 8 sources sonores, pour reconstituer un espace musical et maritime. Pour ce disque, le spatialisateur a été utilisé pour obtenir une reproduction tridimensionnelle de cet espace sonore sur un dispositif d'écoute stéréophonique conventionnel. Source : livret du disque. *************************************************************************************************************** SPAT Spatialiser The SPAT Spatialiser, developed by The Espaces Nouveaux and Ircam, is a virtual acoustic processor which enables the musician or sound engineer to control the positioning of sounds and their dissemination in a real or simulated listening space. Cécile Le Prado's sound installation The Triangle Of Uncertainty is designed to be diffused, inside or outdoors, over a system of 2 to 8 sound sources to reproduce a musical and maritime soundspace. For this disk, the SPAT has been used to create a three-dimensional reproduction of this sound space using a conventional stereo listening arrangement.