complete.mp3

Composed by Lorenzo Romano , concert on July 9, 2011

information

performance location
Arsenal - Esplanade, Arsenal - Esplanade (Metz)
duration
06 min
date
July 9, 2011

S’ mire, S’y lave, S’y noie, est une piéce d’amour. Le texte que j’ai utilisé est une collection des fragments pris par Victor Hugo, Tiqqun, William Shakespeare, Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, Lorenzo Da Ponte, Wolfgang Goethe. Chaque extrait représente une façon différente de parler d’amour. Des passages évocatifs de la littérature européenne sont connectés avec des extraits qui appartiennent aux autres domaines comme Opéra, et des phrases superficielles sans aucune valeur artistique. Malgré les fortes contrapositions entre eux, chaque fragment est en relation avec l’autre aux différents niveaux. La musique suit une attitude similaire, construisant des contacts cachés, ou non, entre les textes et les éléments musicaux, et entre les figures musicales en elles mêmes. Le titre est pris du dernier vers du sonnet par Victor Hugo et raconte les trois moments de <>.


S’y mire, s’y lave, s’y noie is a piece about love. The text I used is a collection of fragments token from Victor Hugo, Tiqqun, William Shakespeare, Luigi Illica e Giuseppe Giacosa, Lorenzo Da Ponte, Wolfgang Goethe. Every fragment that I chose represent a different way to speak about love. Evocative passages of European literature are connected with extracts that belong to other worlds like Opera and superficial sentences without any artistic value. Even though the strong contrapositions among them, each fragment is connected with the other at diverse levels. The music follows a similar attitude, building hided and revealed contacts among the texts and the musical elements, and among the musical figures in themselves. The title is token from the last verse of a sonnet by Victor Hugo and it tells the three states of mind of la <>

©Acanthes - enregistrement Studio Sextan, Hervé Martin - Guillaume Coudrette

Work by

speakers


share


Do you notice a mistake?

IRCAM

1, place Igor-Stravinsky
75004 Paris
+33 1 44 78 48 43

opening times

Monday through Friday 9:30am-7pm
Closed Saturday and Sunday

subway access

Hôtel de Ville, Rambuteau, Châtelet, Les Halles

Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique

Copyright © 2022 Ircam. All rights reserved.