Constitué d'extraits sélectionnés par Pierre Chevallier et Francisco Alvarado. Transcriptions des enregistrements de la chamane Lola Kiepja, extraits d'écrits d'Anne Chapman, Frantz Fanon, Pythagore, Aristote, Molton Friedman, Ramon Lista, extraits du Cathéchisme de l'Église catholique, du Dictionnaire français et de la Bible.
mezzo-soprano, flute, percussionist, viola
France, Strasbourg,Théâtre national, Salle Koltès, Festival Musica
Ludmila Schwartzwalder : mezzo-soprano, Samuel Casale : flûte, Cédric Dupuy : percussion, Marion Abeilhou : alto, Mathilde Delahaye : mise en scène, Heidi Folliet et Oria Steenkiste : scénographie, Laurence Magnée : lumière.
Ce projet a été créé dans le cadre d'une collaboration entre l'Ircam et l'École supérieur d'art dramatique du Théâtre national de Strasbourg.
Karukinka, littéralement « notre terre », est le nom que le peuple Selk’nam donnait à son territoire. Ce peuple précolombien a habité la Grande Île de la Terre de Feu, à l'extrême sud du continent américain, pendant plus de 10.000 ans. Oubliée pendant les premiers siècles de la colonisation, Karukinka est, à partir des années 1850, envahie et son peuple décimé. Ceux qui survécurent furent progressivement absorbés par la nouvelle culture dominante.
Lola Kiepja est considérée comme la dernière représentante du peuple Selk’nam. Grâce aux entretiens qu’elle a réalisés avec l’anthropologue française Anne Chapman, nous disposons d’enregistrements de chants et d’histoires traditionnels. Ce sont les seuls vestiges de cette langue oubliée. Lola Kiepja est morte en 1966.
This is an excerpt. The full version is available at the IRCAM media library
This entry is encyclopaedic in nature and does not reflect the collections of the Ircam media library. Please refer to the "scores" entries.
Do you notice a mistake?