Box in Box s’inspire de l’idée que tout dans notre monde peut être rangé dans des boîtes, des catégories : des boîtes pour classer, trier et se sentir bien, des boîtes pour faire tenir les choses ensemble. En biologie comportementale l’être humain est une « boîte noire ». Nous en connaissons les stimuli et les comportements, mais nous ne connaissons pas la manière dont ces stimuli sont traités, comme en informatique ou en musique.
Birke Bertelsmeier.