informations générales

date de composition
2024
durée
9 min

genre

Musique soliste (sauf voix) (Trombone)

effectif détaillé

trombone

informations sur la création

date
19 septembre 2024
France, Paris, CENTQUATRE, ateliers 9 et 10
interprètes
Adrián Albaladejo Díaz, trombone

Information sur l'électronique

RIM (réalisateur(s) en informatique musicale)
Claudia Jane Scroccaro
Dispositif électronique
dispositif électronique non spécifié

Note de programme

Scompare a poco a poco, amore, il sole
Ora che sopraggiunge lunga sera.

Con uguale lentezza dello strazio
Farsi lontana vidi la tua luce
Per un non breve nostro separarci.

G. Ungaretti, « La tua luce », dans Dialogo, Turin, Fògola, 1968


Peu à peu disparaît, mon amour, le soleil
Maintenant que s’avance la longue soirée

Avec la même lenteur de la douleur
J’ai vu ta lumière s’éloigner
Pour une séparation qui ne sera pas brève.




captations


œuvres similaires


Cette fiche œuvre a valeur encyclopédique, elle ne reflète pas les collections de la médiathèque de l'Ircam. Veuillez vous référer aux fiches "partitions".


Vous constatez une erreur ?

IRCAM

1, place Igor-Stravinsky
75004 Paris
+33 1 44 78 48 43

heures d'ouverture

Du lundi au vendredi de 9h30 à 19h
Fermé le samedi et le dimanche

accès en transports

Hôtel de Ville, Rambuteau, Châtelet, Les Halles

Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique

Copyright © 2022 Ircam. All rights reserved.