general information

composition date
2024
duration
9 min

type

Solo (excluding voice) (Trombone)

detailed formation

trombone

information about the creation

date
September 19, 2024
France, Paris, CENTQUATRE, ateliers 9 et 10
interpreters
Adrián Albaladejo Díaz, trombone

Information on the electronics

RIM (réalisateur(s) en informatique musicale)
Claudia Jane Scroccaro
Electronic device
dispositif électronique non spécifié

Program note

Scompare a poco a poco, amore, il sole
Ora che sopraggiunge lunga sera.

Con uguale lentezza dello strazio
Farsi lontana vidi la tua luce
Per un non breve nostro separarci.

G. Ungaretti, « La tua luce », dans Dialogo, Turin, Fògola, 1968


Peu à peu disparaît, mon amour, le soleil
Maintenant que s’avance la longue soirée

Avec la même lenteur de la douleur
J’ai vu ta lumière s’éloigner
Pour une séparation qui ne sera pas brève.




recordings


similar works


This entry is encyclopaedic in nature and does not reflect the collections of the Ircam media library. Please refer to the "scores" entries.


Do you notice a mistake?

IRCAM

1, place Igor-Stravinsky
75004 Paris
+33 1 44 78 48 43

opening times

Monday through Friday 9:30am-7pm
Closed Saturday and Sunday

subway access

Hôtel de Ville, Rambuteau, Châtelet, Les Halles

Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique

Copyright © 2022 Ircam. All rights reserved.