\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":11,"resume":29,"resumeEn":30,"resources":31,"catalogueSource":32,"manualUpdateDate":33,"documents":11,"photo":34,"copyrights":36,"slug":37,"hasArticles":38,"type":39,"hasWorks":40,"works":41,"hasBiography":40,"hasWorkcourse":40,"hasAnalyses":38,"hasBooks":38,"hasMonographs":38,"hasPartitions":38,"hasFloraAudios":38,"hasAudios":40,"hasVideos":38},"Martin","Matalon","valid","Compositeur argentin né le 17 octobre 1958 à Buenos Aires.","Argentine composer born 17 October 1958 in Buenos Aires.","\u003Ch4 id=\"sites-internet\">Sites Internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Site de Martin Matalon : \u003Ca href=\"http://www.martinmatalon.com/\">www.martinmatalon.com\u003C/a> \u003C/li>\u003Cli>Éditions Billaudot : \u003Ca href=\"http://www.billaudot.com/fr/composer.php?p=Martin&n=Matalon\">www.billaudot.com\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>« \u003Ca href=\"https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/le-portrait-contemporain/avec-martin-matalon-6107870\" title=\"Avec Martin Matalon\">Avec Martin Matalon\u003C/a> », \u003Cem>Le Portrait contemporain\u003C/em> d'Arnaud Merlin sur France Musique, 21 septembre 2016.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch5 id=\"interviews-en-ligne\">Interviews en ligne\u003C/h5>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Interview sur \u003Cem>Metropolis Rebooted\u003C/em>, entretien réalisé le 9 avril 2021 par Isabella Vasilotta : \u003Ca href=\"https://www.youtube.com/watch?v=XdEaBZYinzA\">https://www.youtube.com/watch?v=XdEaBZYinzA\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Interview \u003Cem>Metropolis\u003C/em>, 2011 : \u003Ca href=\"https://www.youtube.com/watch?v=1GtR0z4aN54\">https://www.youtube.com/watch?v=1GtR0z4aN54\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Interview avec Anne de Fornel, 2020 : \u003Ca href=\"https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=2bTj_3JlQqc\">https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=2bTj_3JlQqc\u003C/a> \u003C/li>\u003Cli>Masterclasse du 3 juin 2023 au CRR de Paris, \u003Cem>Minitraces\u003C/em> : \u003Ca href=\"https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=tNJKpvEhN-M\">https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=tNJKpvEhN-M\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Ensemble de Caelis, 2013 : \u003Ca href=\"https://www.youtube.com/watch?v=mmoi92RnkCY\">https://www.youtube.com/watch?v=mmoi92RnkCY\u003C/a> \u003C/li>\u003Cli>« Ernst Lubitsch et nous. Entretien avec Martin Matalon et Oren Boneh, compositeurs », par Jérémie Szpirglas, publié le 27 janvier 2025, à lire sur le \u003Ca href=\"https://www.ensembleintercontemporain.com/fr/2025/01/ernst-lubitsch-et-nous-entretien-avec-martin-matalon-et-oren-boneh-compositeurs/\">site de l'Ensemble Intercontemporain\u003C/a>.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Cp>\u003Cem>(liens vérifiés en avril 2025).\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Ch4 id=\"bibliographie\">Bibliographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Fernando BENADON, « An Interview with Martin Matalon », in \u003Cem>Computer Music Journal\u003C/em>, 29(2), 2005, p. 13-22.\u003C/li>\u003Cli>Sylviane FALCINELLI, « Martin Matalon ou le labyrinthe des effervescences », \u003Cem>L'éducation musicale\u003C/em>, janvier-février 2006, n° 529-530, p. 33-36.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"discographie\">Discographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Martin MATALON, \u003Cem>... del color alla materia ... ; La Makina\u003C/em>, Ensemble Batida, 1 cd VDE-Gallo, 2017, cd-1496.\u003C/li>\u003Cli>Martin MATALON, \u003Cem>Trame IV ; Trame VII ; Trame I ; Trame VIII,\u003C/em> Ensemble Mesostics, dans « Tramages » avec des œuvres de Philippe Hurel et Bernard Cavanna, 1 cd Hortus, 2014.\u003C/li>\u003Cli>Martin MATALON, \u003Cem>Trame II ; Trame IV ; Trame VIII,\u003C/em> Maude Gratton, clavecin ; Florence Cioccolani, piano ; Eriko Minami, marimba ;* *Ensemble Les Siècles ; François-Xavier Roth, direction, 1 cd Musicales Actes Sud, 2011.\u003C/li>\u003Cli>Martin MATALON, \u003Cem>« Traces »\u003C/em> : \u003Cem>Traces II\u003C/em> pour alto ; \u003Cem>Traces VI\u003C/em>, pour flûte ; \u003Cem>Traces IV,\u003C/em> pour marimba ; \u003Cem>Traces V,\u003C/em> pour clarinette ; \u003Cem>Traces III\u003C/em>, pour cor ; \u003Cem>Traces VII\u003C/em>, pour soprano, ensemble Sillages : Gilles Deliège, Sophie Deshayes, Eve Payeur, Pierre Dutrieu, Pierre Remondière, Donatienne Michel-Dansac, direction artistique : Philippe Arrii Blaschette et Martin Matalon, 1 cd Sismal Records, 2010.\u003C/li>\u003Cli>Martin MATALON, \u003Cem>Metropolis\u003C/em>, musique pour le film de Frizt Lang, réédition Ircam-Centre Pompidou, Ernest Martinez-Izquierdo : direction, enrégistrement public au théâtre du Châtelet les 30 et 31 mai 1995, 1 cd Ircam-Centre Pompidou, deuxième édition : 2006.\u003C/li>\u003Cli>Martin MATALON, \u003Cem>Trames III\u003C/em> et \u003Cem>V\u003C/em> ; \u003Cem>Torito Catalan\u003C/em>, œuvres pour orchestre, Marc Coppey, violoncelle, Eric Aubier, trompette, orchestre national de Lorraine, direction : Jacques Mercier, enregistré en septembre 2004 à l’Arsenal de Metz, 1 cd Accord-Una Corda, MFA, 2006.\u003C/li>\u003Cli>Martin MATALON, \u003Cem>Le Scorpion\u003C/em>, musique pour le film de Luis Buñuel, Percussions de Strasbourg, technique Ircam (Spat), 1 sacd Accord-Una Corda-MFA, 2004, 476 1280.\u003C/li>\u003Cli>Martin MATALON, \u003Cem>De tiempo y de arena\u003C/em>, comprenant aussi \u003Cem>Monedas de hierro\u003C/em>, ensemble court-circuit, direction : Pierre André Valade, \u003Cem>…del matiz al color…\u003C/em>, L’Octuor de violoncelles de Beauvais ; \u003Cem>Dos formas del tiempo\u003C/em>, pour piano, Dimitri Vassilakis, piano ; \u003Cem>Formas de arena\u003C/em>, Trio Nobis ; \u003Cem>Las siete vidas de un gato\u003C/em>, Ensemble Ictus, direction : Georges Élie Octors, 1 cd Accord-Una Corda, 2003, 476 070-2.\u003C/li>\u003Cli>Martin MATALON, \u003Cem>La rosa profunda\u003C/em>, parcours musical, sur des textes de Luis Borges, Rodolfo de Suza, récitant, Martin Matalon, direction, 1 cd Ircam-Centre Pompidou, 1992, CD0003.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"documentaires-vid-os\">Documentaires vidéos\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>\u003Cem>Métropolis résonances – Martin Matalon\u003C/em>, documentaire écrit et réalisé par Serge Leroux. France, 2001, 26 minutes, Hibou Production.\u003C/li>\u003Cli>\u003Cem>Martin Matalon, rugged lines\u003C/em>, documentaire écrit et réalisé par Serge Leroux, France, 1998, 13 minutes, Hibou Production.\u003C/li>\u003C/ul>\n","","2024-05-28T00:00:00.000Z",{"getUrl":35},"https://storage.ressources.ircam.fr/ressources/persons/photos/8572416e-d161-4830-8784-12aff389aa7c-thumbnail.jpg?response-cache-control=public%2C%20max-age%3D31536000%2C%20immutable&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ressources%2F20251001%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20251001T214409Z&X-Amz-Expires=604800&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=3e74921a00cede9d1ca5daf23f36136ef6e6c9a9f2f23ff3f79ae35e92702be3","Didier Olivré","martin-matalon",false,"COMPOSER",true,[42,58,69,84,97,110,121,132,143,153,164,173,184,195,206,215,223,233,243,253,262,273,278,288,298,305,315,327,338,348,360,368,378,387,398,409,416,425,434,444,455,465,474,479,488,499,509,521,530,538,545,556,565,576,584,596,607,617,624,633,644,654,664,671,679,689,697,705,714,723,733,744,755,765,775,784,793,800,809,819,829,836,846,857,866,877,884,892,903,912,922,932,940,945,952,960,969,979,987,997,1006,1013,1022,1031,1039,1049,1056,1066,1072,1082,1089,1096,1106,1114,1121,1131,1140],{"id":43,"slug":44,"title":45,"duration":46,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":48,"descriptionEn":49,"cardDescription":48,"style":50,"styleEn":51,"editor":52,"tags":53},"0ec742e9-4147-42f1-bf81-8930885aad29","metropolis","Metropolis",140,"1995-01-01T00:00:00.000Z","musique pour le film de Fritz Lang, pour ensemble et électronique","music for the film by Fritz Lang, for ensemble and electronics","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 10 à 25 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 10 to 25 instruments)","Eschig",[54,56],{"label":55},"Électronique",{"label":57},"Ircam",{"id":59,"slug":60,"title":61,"duration":62,"publishingStartDate":63,"publishingEndDate":63,"descriptionFr":64,"descriptionEn":65,"cardDescription":64,"style":50,"styleEn":51,"editor":66,"tags":67},"8765b954-85f5-48d5-9adf-72549d10b650","monedas-de-hierro","Monedas de hierro",15,"1993-01-01T00:00:00.000Z","pour dix musiciens et électronique","for ten musicians and electronics","Billaudot",[68],{"label":55},{"id":70,"slug":71,"title":72,"duration":73,"publishingStartDate":74,"publishingEndDate":74,"descriptionFr":75,"descriptionEn":76,"cardDescription":75,"style":77,"styleEn":78,"editor":52,"tags":79},"fb50dc72-dc37-4305-856a-63362e73fd8a","rugged-lines","Rugged lines",50,"1997-01-01T00:00:00.000Z","ballet pour neuf instruments et électronique","ballet for nine instruments and electronics","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 5 à 9 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 5 to 9 instruments)",[80,81,82],{"label":55},{"label":57},{"label":83},"Scénique",{"id":85,"slug":86,"title":87,"duration":88,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":89,"descriptionEn":90,"cardDescription":89,"style":91,"styleEn":92,"editor":93,"tags":94},"8b64a90f-652e-4e3c-8d81-e77f4895bb30","le-tunnel-sous-l'atlantique","Le Tunnel sous l'Atlantique",40,"musique pour un événement de télévirtualité entre le Centre Pompidou et le musée d'art contemporain de Montréal","music for a televirtuality event between the Center Pompidou and the Montreal Museum of Contemporary Art","Musique électronique / sur support / instruments mécaniques (Musique électronique / sur support / instruments mécaniques)","Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments (Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments)","Inédit",[95,96],{"label":55},{"label":57},{"id":98,"slug":99,"title":100,"duration":101,"publishingStartDate":102,"publishingEndDate":102,"descriptionFr":103,"descriptionEn":104,"cardDescription":103,"style":105,"styleEn":106,"editor":93,"tags":107},"3d1b6fa9-f65d-49c6-b777-c1875346cfa5","la-rosa-profunda-(monedas-de-hierro)","La rosa profunda (Monedas de Hierro)",45,"1992-01-01T00:00:00.000Z","un parcours musical sur des textes de Jorge Luis Borges, pour récitant, ensemble et électronique","a musical journey on texts by Jorge Luis Borges, for narrator, ensemble and electronics","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of up to 9 instruments)",[108,109],{"label":55},{"label":57},{"id":111,"slug":112,"title":113,"duration":114,"publishingStartDate":115,"publishingEndDate":115,"descriptionFr":116,"descriptionEn":117,"cardDescription":116,"style":50,"styleEn":51,"editor":118,"tags":119},"757985da-d916-4cfc-a454-9d7345f0709b","el-matarife","El Matarife",20,"1991-01-01T00:00:00.000Z","pour ensemble de seize instrumentistes","for ensemble of sixteen instrumentalists","Ricordi",[120],{"label":55},{"id":122,"slug":123,"title":124,"duration":125,"publishingStartDate":126,"publishingEndDate":126,"descriptionFr":127,"descriptionEn":128,"cardDescription":127,"style":129,"styleEn":130,"editor":52,"tags":131},"5d6e6239-a355-40fc-92fb-9b4cc64565ba","trame-ii","Trame II",18,"1999-01-01T00:00:00.000Z","pour clavecin et six instrumentistes","for harpsichord and six instrumentalists","Musique concertante (Autre clavier et ensemble)","Concertant music (Other keyboard and ensemble/orchestra)",[],{"id":133,"slug":134,"title":135,"duration":136,"publishingStartDate":137,"publishingEndDate":137,"descriptionFr":138,"descriptionEn":139,"cardDescription":138,"style":140,"styleEn":141,"editor":52,"tags":142},"a009b1ab-f516-414f-9cd4-fd52d6ac396d","la-cifra","La cifra",13,"1994-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte, violoncelle, piano et percussion","for flute, cello, piano and percussion","Musique de chambre (Quatuor à vent, percussion, clavier et cordes)","Chamber music (Wind, percussion, keyboard and string quartet)",[],{"id":144,"slug":145,"title":146,"duration":136,"publishingStartDate":147,"publishingEndDate":147,"descriptionFr":148,"descriptionEn":149,"cardDescription":148,"style":150,"styleEn":151,"editor":66,"tags":152},"0a661a45-3a4b-4888-8f6d-fab3070ed353","formas-de-arena","Formas de arena","2001-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte, harpe et alto","for flute, harp and viola","Musique de chambre (Trio avec cordes pincées)","Chamber music (Plucked strings trio)",[],{"id":154,"slug":155,"title":156,"duration":157,"publishingStartDate":158,"publishingEndDate":158,"descriptionFr":159,"descriptionEn":160,"cardDescription":159,"style":161,"styleEn":162,"editor":66,"tags":163},"1eb47f36-72a3-49ce-ad10-fc4077bedd96","trame-vi","Trame VI",22,"2004-01-01T00:00:00.000Z","pour alto et orchestre de chambre","for viola and chamber orchestra","Musique concertante (Alto et ensemble de 10 à 25 instruments)","Concertant music (Viola and ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":165,"slug":166,"title":167,"duration":136,"publishingStartDate":147,"publishingEndDate":147,"descriptionFr":168,"descriptionEn":169,"cardDescription":168,"style":170,"styleEn":171,"editor":66,"tags":172},"bffcf129-a9ac-4f6b-8ec5-5fa9483a0f02","trame-ia","Trame Ia","pour saxophone soprano et cinq instrumentistes","for soprano saxophone and five instrumentalists","Musique concertante (Saxophone et ensemble/orchestre)","Concertant music (Saxophone and ensemble/orchestra)",[],{"id":174,"slug":175,"title":176,"duration":177,"publishingStartDate":178,"publishingEndDate":178,"descriptionFr":179,"descriptionEn":180,"cardDescription":179,"style":181,"styleEn":182,"editor":66,"tags":183},"09bed9e4-4fb0-4d8e-a2f5-6324a23abec4","lineas-de-agua","Lineas de agua",12,"2003-01-01T00:00:00.000Z","pour huit violoncelles","for eight cellos","Musique de chambre (Sextuor et plus à cordes avec ou sans clavier)","Chamber music (Strings, 6 or more musicians, with or without keyboard)",[],{"id":185,"slug":186,"title":187,"duration":88,"publishingStartDate":188,"publishingEndDate":188,"descriptionFr":189,"descriptionEn":190,"cardDescription":189,"style":191,"styleEn":192,"editor":66,"tags":193},"07c9f99c-09a9-4922-bbda-ee589c7f7bb9","traces-ii","Traces II","2005-01-01T00:00:00.000Z","\u003Ci>La cabra\u003C/i>, musique pour \u003Ci>Las Hurdes\u003C/i> (« Terre sans pain ») de Luis Buñuel, pour alto et électronique","\u003Ci>La cabra\u003C/i>, music for \u003Ci>Las Hurdes\u003C/i> (\"Land without bread\") by Luis Buñuel, for viola and electronics","Musique soliste (sauf voix) (Alto)","Solo (excluding voice) (Viola)",[194],{"label":55},{"id":196,"slug":197,"title":198,"duration":199,"publishingStartDate":200,"publishingEndDate":200,"descriptionFr":201,"descriptionEn":202,"cardDescription":201,"style":203,"styleEn":204,"editor":66,"tags":205},"d0d16f36-3c12-4322-a3fd-1fa03fdcf65b","el-torito-catalan","El torito catalan",17,"2002-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre","for orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Grand orchestre type \"bois par 3\" (ou plus))","Instrumental ensemble music (Triple wind orchestra (or larger))",[],{"id":207,"slug":208,"title":209,"duration":136,"publishingStartDate":74,"publishingEndDate":74,"descriptionFr":210,"descriptionEn":211,"cardDescription":210,"style":212,"styleEn":213,"editor":66,"tags":214},"44fad258-4c1a-4109-86ce-b2ee2ea05b02","trame-i","Trame I","pour hautbois et cinq instrumentistes","for oboe and five instrumentalists","Musique concertante (Hautbois et petit ensemble jusqu'à 9 instruments)","Concertant music (Oboe and small ensemble up to 9 instruments)",[],{"id":216,"slug":217,"title":218,"duration":114,"publishingStartDate":126,"publishingEndDate":126,"descriptionFr":219,"descriptionEn":220,"cardDescription":219,"style":77,"styleEn":78,"editor":52,"tags":221},"4711e4e0-6755-4550-9a87-beb3f89da7ee","rugged-lines-memos","Rugged lines memos","pour neuf instruments et électronique","for nine instruments and electronics",[222],{"label":55},{"id":224,"slug":225,"title":226,"duration":227,"publishingStartDate":147,"publishingEndDate":147,"descriptionFr":228,"descriptionEn":229,"cardDescription":228,"style":230,"styleEn":231,"editor":52,"tags":232},"9b79f2ea-b5e8-475d-ac98-f08c9ebc64ea","otras-ficciones","Otras ficciones",27,"pour vents, percussions, deux pianos, deux harpes et contrebasses","for winds, percussions, two pianos, two harps and double basses","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre autre)","Instrumental ensemble music (Other orchestra)",[],{"id":234,"slug":235,"title":236,"duration":237,"publishingStartDate":147,"publishingEndDate":147,"descriptionFr":238,"descriptionEn":239,"cardDescription":238,"style":240,"styleEn":241,"editor":66,"tags":242},"8ba2989b-095a-469d-ab7a-3a3c54473748","trame-iv","Trame IV",16,"pour piano et onze instrumentistes","for piano and eleven instrumentalists","Musique concertante (Piano et ensemble de 10 à 25 instruments)","Concertant music (Piano and ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":244,"slug":245,"title":246,"duration":247,"publishingStartDate":147,"publishingEndDate":147,"descriptionFr":248,"descriptionEn":249,"cardDescription":248,"style":250,"styleEn":251,"editor":66,"tags":252},"97662c20-40db-49b0-84bb-3dd979dc98df","les-caramba","Les Caramba",4,"pour six percussions","for six percussions","Musique de chambre (Sextuor et plus de percussions mélangées)","Chamber music (Mixed percussion, 6 or more musicians)",[],{"id":254,"slug":255,"title":256,"duration":125,"publishingStartDate":257,"publishingEndDate":257,"descriptionFr":258,"descriptionEn":259,"cardDescription":258,"style":77,"styleEn":78,"editor":52,"tags":260},"fa4c7779-e983-4e24-bef7-2b2b13ed081a","las-siete-vidas-de-un-gato","Las siete vidas de un gato","1996-01-01T00:00:00.000Z","pour huit musiciens et électronique, musique pour \u003Ci>Un Chien Andalou\u003C/i> de Luis Buñuel","for eight musicians and electronics, music for \u003Ci>Un Chien Andalou\u003C/i> by Luis Buñuel",[261],{"label":55},{"id":263,"slug":264,"title":265,"duration":266,"publishingStartDate":267,"publishingEndDate":267,"descriptionFr":268,"descriptionEn":269,"cardDescription":268,"style":270,"styleEn":271,"editor":52,"tags":272},"80e7671e-2793-4630-aa3b-c68f77261454","dos-formas-del-tiempo","Dos formas del tiempo",10,"2000-01-01T00:00:00.000Z","pour piano","for piano","Musique soliste (sauf voix) (Piano solo)","Solo (excluding voice) (Solo piano)",[],{"id":274,"slug":275,"title":276,"duration":177,"publishingStartDate":126,"publishingEndDate":126,"descriptionFr":179,"descriptionEn":180,"cardDescription":179,"style":181,"styleEn":182,"editor":52,"tags":277},"122fd170-09a3-48e4-b8d3-925b345534b0","...del-matiz-al-color...","...del matiz al color...",[],{"id":279,"slug":280,"title":281,"duration":282,"publishingStartDate":200,"publishingEndDate":200,"descriptionFr":283,"descriptionEn":284,"cardDescription":283,"style":250,"styleEn":251,"editor":66,"tags":285},"dd29df6b-7fe6-4329-aeaa-6fe633f67a7a","le-scorpion","Le scorpion",67,"musique pour le film \u003Ci>L'Age d'or\u003C/i> de Luis Buñuel, pour six percussions, deux pianos et électronique","music for the film \u003Ci>L'Age d'or\u003C/i> by Luis Buñuel, for six percussions, two pianos and electronics",[286,287],{"label":55},{"label":57},{"id":289,"slug":290,"title":291,"duration":292,"publishingStartDate":267,"publishingEndDate":267,"descriptionFr":293,"descriptionEn":294,"cardDescription":293,"style":295,"styleEn":296,"editor":52,"tags":297},"af9b3457-2df4-4fb9-b26d-b48042135d38","trame-iii","Trame III",23,"concerto pour violoncelle et orchestre","concerto for cello and orchestra","Musique concertante (Violoncelle et orchestre)","Concertant music (Cello and orchestra)",[],{"id":299,"slug":300,"title":301,"duration":292,"publishingStartDate":178,"publishingEndDate":178,"descriptionFr":302,"descriptionEn":303,"cardDescription":302,"style":203,"styleEn":204,"editor":66,"tags":304},"1aa5e8bb-3be1-4828-aa1c-c383249456ef","trame-v","Trame V","concerto pour trompette et orchestre","concerto for trumpet and orchestra",[],{"id":306,"slug":307,"title":308,"duration":62,"publishingStartDate":158,"publishingEndDate":158,"descriptionFr":309,"descriptionEn":310,"cardDescription":309,"style":311,"styleEn":312,"editor":66,"tags":313},"c7596f49-88cb-484c-8f94-6e8ac2756f6e","traces-i","Traces I","pour violoncelle et électronique","for cello and electronics","Musique soliste (sauf voix) (Violoncelle)","Solo (excluding voice) (Cello)",[314],{"label":55},{"id":316,"slug":317,"title":318,"duration":266,"publishingStartDate":319,"publishingEndDate":319,"descriptionFr":320,"descriptionEn":321,"cardDescription":320,"style":322,"styleEn":323,"editor":66,"tags":324},"6b097812-f390-4345-af58-8228cbc8cd13","traces-iii","Traces III","2006-01-01T00:00:00.000Z","pour cor et dispositif électronique","for horn and electronic device","Musique soliste (sauf voix) (Cor)","Solo (excluding voice) (Horn)",[325,326],{"label":55},{"label":57},{"id":328,"slug":329,"title":330,"duration":266,"publishingStartDate":319,"publishingEndDate":319,"descriptionFr":331,"descriptionEn":332,"cardDescription":331,"style":333,"styleEn":334,"editor":66,"tags":335},"d574cd5d-bc6b-475e-9a26-a931de25b9e0","traces-iv","Traces IV","pour marimba et électronique","for marimba and electronics","Musique soliste (sauf voix) (Percussion clavier)","Solo (excluding voice) (Keyboard percussion instruments)",[336,337],{"label":55},{"label":57},{"id":339,"slug":340,"title":341,"duration":237,"publishingStartDate":319,"publishingEndDate":319,"descriptionFr":342,"descriptionEn":343,"cardDescription":342,"style":344,"styleEn":345,"editor":66,"tags":346},"13c1d107-5f59-4490-a778-a8267f634363","traces-vi","Traces VI","pour flûte et dispositif électronique","for flute and electronic device","Musique soliste (sauf voix) (Flûte)","Solo (excluding voice) (Flute)",[347],{"label":55},{"id":349,"slug":350,"title":351,"duration":352,"publishingStartDate":353,"publishingEndDate":353,"descriptionFr":354,"descriptionEn":355,"cardDescription":354,"style":356,"styleEn":357,"editor":66,"tags":358},"2a3cde14-5d77-4b8d-8ce2-fa3d10322985","la-makina","La Makina",25,"2007-01-01T00:00:00.000Z","pour deux pianos deux percussions et électronique","for two pianos, two percussions and electronics","Musique de chambre (Quatuor de percussions et clavier(s))","Chamber music (Percussion and keyboard quartet)",[359],{"label":55},{"id":361,"slug":362,"title":363,"duration":73,"publishingStartDate":353,"publishingEndDate":353,"descriptionFr":364,"descriptionEn":365,"cardDescription":364,"style":77,"styleEn":78,"editor":11,"tags":366},"a38fa31a-1ef1-4948-9946-fa9da7abccf2","tulles-et-les-ombres","Tulles et les ombres","conte musical, pour sept instrumentistes","musical tale, for seven instrumentalists",[367],{"label":83},{"id":369,"slug":370,"title":371,"duration":372,"publishingStartDate":188,"publishingEndDate":188,"descriptionFr":373,"descriptionEn":374,"cardDescription":373,"style":375,"styleEn":376,"editor":66,"tags":377},"f07b538c-7ff3-4e32-b364-0725879faa63","trame-vii","Trame VII",21,"pour cor et ensemble","for horn and ensemble","Musique concertante (Cor et ensemble/orchestre)","Concertant music (Horn and ensemble/orchestra)",[],{"id":379,"slug":380,"title":381,"duration":88,"publishingStartDate":319,"publishingEndDate":319,"descriptionFr":382,"descriptionEn":383,"cardDescription":382,"style":384,"styleEn":385,"editor":66,"tags":386},"da81e0ca-115d-4460-845d-ebebc025174b","la-legende-de-m.-chance","La légende de M. Chance","conte musical, pour orchestre","musical tale, for orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Orchestre type \"bois par 2\")","Instrumental ensemble music (Double wind orchestra)",[],{"id":388,"slug":389,"title":390,"duration":73,"publishingStartDate":391,"publishingEndDate":391,"descriptionFr":392,"descriptionEn":393,"cardDescription":392,"style":394,"styleEn":395,"editor":93,"tags":396},"c6892b05-3d54-485f-ab05-b4c689ae9158","har-le-tailleur-de-pierre","Har le Tailleur de Pierre","2008-01-01T00:00:00.000Z","conte musical, pour trois percussionistes et électronique","musical tale, for three percussionists and electronics","Musique de chambre (Trio de percussions)","Chamber music (Percussion trio)",[397],{"label":55},{"id":399,"slug":400,"title":401,"duration":101,"publishingStartDate":402,"publishingEndDate":402,"descriptionFr":403,"descriptionEn":404,"cardDescription":403,"style":405,"styleEn":406,"editor":118,"tags":407},"2fbcacac-efb6-4a62-a307-bd61f0a286c8","le-miracle-secret","Le Miracle Secret","1989-01-01T00:00:00.000Z","opéra de chambre, pour cinq voix et dix instruments","chamber opera, for five voices and ten instruments","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and ensemble of 10 to 25 instruments)",[408],{"label":83},{"id":410,"slug":411,"title":412,"duration":266,"publishingStartDate":188,"publishingEndDate":188,"descriptionFr":413,"descriptionEn":414,"cardDescription":413,"style":333,"styleEn":334,"editor":66,"tags":415},"efaddde9-4b03-437b-b3f3-8bab481b109e","short-stories","Short Stories","pour vibraphone","for vibraphone",[],{"id":417,"slug":418,"title":419,"duration":62,"publishingStartDate":188,"publishingEndDate":188,"descriptionFr":420,"descriptionEn":421,"cardDescription":420,"style":422,"styleEn":423,"editor":66,"tags":424},"732848f7-fd69-4030-aaab-10d371520cab","prelude-and-blue","Prelude and blue","trio pour saxophone, percussion et contrebasse","trio for saxophone, percussion and double bass","Musique de chambre (Autre trio de diverses familles)","Chamber music (Trio with diverse instruments)",[],{"id":426,"slug":427,"title":428,"duration":114,"publishingStartDate":391,"publishingEndDate":391,"descriptionFr":429,"descriptionEn":430,"cardDescription":429,"style":431,"styleEn":432,"editor":66,"tags":433},"93cdc72e-1120-437b-9393-d2f54326a0e2","trame-viii","Trame VIII","pour marimba solo et huit instruments","for solo marimba and eight instruments","Musique concertante (Percussion et ensemble/orchestre)","Concertant music (Percussion and ensemble/orchestra)",[],{"id":435,"slug":436,"title":437,"duration":438,"publishingStartDate":158,"publishingEndDate":158,"descriptionFr":439,"descriptionEn":440,"cardDescription":439,"style":441,"styleEn":442,"editor":66,"tags":443},"bd7fae80-6e8c-49c7-8cf0-23af0cdfbc54","tabula-es","Tabula es",8,"pour chœur","for choir","Musique vocale a cappella (Chœur mixte a cappella)","A cappella vocal music (Mixed choir a cappella)",[],{"id":445,"slug":446,"title":447,"duration":266,"publishingStartDate":319,"publishingEndDate":319,"descriptionFr":448,"descriptionEn":449,"cardDescription":448,"style":450,"styleEn":451,"editor":66,"tags":452},"5837bcc1-dd0b-4ad8-8c37-ebea22f01332","traces-v","Traces V","pour clarinette et dispositif électronique","for clarinet and electronic device","Musique soliste (sauf voix) (Clarinette)","Solo (excluding voice) (Clarinet)",[453,454],{"label":55},{"label":57},{"id":456,"slug":457,"title":458,"duration":11,"publishingStartDate":391,"publishingEndDate":391,"descriptionFr":459,"descriptionEn":460,"cardDescription":459,"style":461,"styleEn":462,"editor":11,"tags":463},"b902c7d9-9839-42fd-9d2c-4cfd7ff8809f","traces-vii","Traces VII","pour soprano et électronique","for soprano and electronics","Musique vocale a cappella (Soprano)","A cappella vocal music (Soprano)",[464],{"label":55},{"id":466,"slug":467,"title":468,"duration":125,"publishingStartDate":469,"publishingEndDate":469,"descriptionFr":470,"descriptionEn":471,"cardDescription":470,"style":77,"styleEn":78,"editor":11,"tags":472},"020bb5c8-c95e-4291-9413-c65bab4d1f08","tunneling","Tunneling","2009-01-01T00:00:00.000Z","pour ensemble et électronique","for ensemble and electronics",[473],{"label":55},{"id":475,"slug":476,"title":477,"duration":125,"publishingStartDate":353,"publishingEndDate":353,"descriptionFr":201,"descriptionEn":202,"cardDescription":201,"style":203,"styleEn":204,"editor":66,"tags":478},"9486d103-9c48-4f3f-b0ec-53f60335f33f","lignes-de-fuite","Lignes de fuite",[],{"id":480,"slug":481,"title":482,"duration":372,"publishingStartDate":391,"publishingEndDate":391,"descriptionFr":483,"descriptionEn":484,"cardDescription":483,"style":485,"styleEn":486,"editor":66,"tags":487},"45b16b21-6982-4917-83b2-ca7da99e5e23","trame-ix","Trame IX","concerto pour hautbois et orchestre","concerto for oboe and orchestra","Musique concertante (Hautbois et orchestre)","Concertant music (Oboe and orchestra)",[],{"id":489,"slug":490,"title":491,"duration":11,"publishingStartDate":492,"publishingEndDate":493,"descriptionFr":494,"descriptionEn":495,"cardDescription":494,"style":496,"styleEn":497,"editor":66,"tags":498},"acdfe354-604a-48b4-8a99-2a4dc0b4b839","kdm-concerto","K/D/M Concerto","2010-01-01T00:00:00.000Z","2011-01-01T00:00:00.000Z","pour deux percussionnistes, accordéon et orchestre de chambre","for two percussionists, accordion and chamber orchestra","Musique concertante (3 solistes et ensemble/orchestre)","Concertant music (3 soloists and ensemble/orchestra)",[],{"id":500,"slug":501,"title":502,"duration":11,"publishingStartDate":492,"publishingEndDate":493,"descriptionFr":503,"descriptionEn":504,"cardDescription":503,"style":505,"styleEn":506,"editor":66,"tags":507},"701cfc10-0122-4c13-8c8a-cda26e098b65","del-color-a-la-materia","Del color a la materia","pour piano concertant, six percussionnistes et électronique","for concerto piano, six percussionists and electronics","Musique concertante (Piano et petit ensemble jusqu'à 9 instruments)","Concertant music (Piano and small ensemble up to 9 instruments)",[508],{"label":55},{"id":510,"slug":511,"title":512,"duration":513,"publishingStartDate":493,"publishingEndDate":493,"descriptionFr":514,"descriptionEn":515,"cardDescription":514,"style":516,"styleEn":517,"editor":66,"tags":518},"62ac4087-af97-438b-a778-051b187542cb","la-rosa...","La Rosa...",65,"pour mezzo-soprano, récitant, accordéon, ensemble instrumental et dispositif électronique","for mezzo-soprano, narrator, accordion, instrumental ensemble and electronic device","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), instrument(s) soliste(s) et ensemble de 10 instruments minimum)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), solo instrument(s) and ensemble of 10 instruments or more)",[519,520],{"label":55},{"label":83},{"id":522,"slug":523,"title":524,"duration":11,"publishingStartDate":493,"publishingEndDate":493,"descriptionFr":525,"descriptionEn":526,"cardDescription":525,"style":527,"styleEn":528,"editor":66,"tags":529},"8c808f48-e877-442c-b289-43e09eef458c","trame-xii","Trame XII","pour trompette solo et orchestre à cordes","for solo trumpet and string orchestra","Musique concertante (Trompette et ensemble/orchestre)","Concertant music (Trumpet and ensemble/orchestra)",[],{"id":531,"slug":532,"title":533,"duration":11,"publishingStartDate":534,"publishingEndDate":534,"descriptionFr":32,"descriptionEn":32,"cardDescription":32,"style":535,"styleEn":536,"editor":11,"tags":537},"6822fae5-59b8-4b9b-9c6a-3d239ee593e9","god-speed","God speed","2012-01-01T00:00:00.000Z","Musique soliste (sauf voix) (Instrument soliste)","Solo (excluding voice) (Solo instrument)",[],{"id":539,"slug":540,"title":541,"duration":114,"publishingStartDate":542,"publishingEndDate":542,"descriptionFr":470,"descriptionEn":471,"cardDescription":470,"style":50,"styleEn":51,"editor":66,"tags":543},"6f0341e3-398b-40eb-a4d0-fe5fe866db14","de-polvo-y-piedra","De polvo y piedra","2013-01-01T00:00:00.000Z",[544],{"label":55},{"id":546,"slug":547,"title":548,"duration":549,"publishingStartDate":534,"publishingEndDate":534,"descriptionFr":550,"descriptionEn":551,"cardDescription":550,"style":552,"styleEn":553,"editor":11,"tags":554},"eb1e3c79-f973-41cc-a348-e850d7607de9","traces-viii","Traces VIII",14,"pour violon et électronique","for violin and electronics","Musique soliste (sauf voix) (Violon)","Solo (excluding voice) (Violin)",[555],{"label":55},{"id":557,"slug":558,"title":559,"duration":438,"publishingStartDate":560,"publishingEndDate":560,"descriptionFr":561,"descriptionEn":562,"cardDescription":561,"style":311,"styleEn":312,"editor":66,"tags":563},"88bf62df-2bb3-48ac-a179-88df0d776cdf","traces-ix","Traces IX","2014-01-01T00:00:00.000Z","pour violoncelle et dispositif électronique en temps différé","for cello and deferred time electronic device",[564],{"label":55},{"id":566,"slug":567,"title":568,"duration":177,"publishingStartDate":569,"publishingEndDate":569,"descriptionFr":570,"descriptionEn":571,"cardDescription":570,"style":572,"styleEn":573,"editor":66,"tags":574},"9898774f-71d8-4260-bf0a-9ddee2594d36","traces-xii","Traces XII","2017-01-01T00:00:00.000Z","pour harpe et dispositif électronique en temps différé","for harp and deferred time electronic device","Musique soliste (sauf voix) (Harpe)","Solo (excluding voice) (Harp)",[575],{"label":55},{"id":577,"slug":578,"title":579,"duration":237,"publishingStartDate":580,"publishingEndDate":580,"descriptionFr":581,"descriptionEn":582,"cardDescription":581,"style":170,"styleEn":171,"editor":66,"tags":583},"504494aa-7d85-4b91-b8dd-5c5a8fbe94f2","trame-xiii","Trame XIII","2015-01-01T00:00:00.000Z","pour saxophone soprano et orchestre","for soprano saxophone and orchestra",[],{"id":585,"slug":586,"title":587,"duration":588,"publishingStartDate":542,"publishingEndDate":542,"descriptionFr":589,"descriptionEn":590,"cardDescription":589,"style":591,"styleEn":592,"editor":11,"tags":593},"0e5a15e3-60e4-4d56-9f5b-144894f60172","les-morts-qui-touchent","Les Morts qui touchent",85,"théâtre sonique, pour narrateur, mezzo-soprano, ensemble et dispositif électronique en temps différé","sonic theater, for narrator, mezzo-soprano, ensemble and electronic device in deferred time","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and ensemble of up to 9 instruments)",[594,595],{"label":55},{"label":83},{"id":597,"slug":598,"title":599,"duration":588,"publishingStartDate":600,"publishingEndDate":600,"descriptionFr":601,"descriptionEn":602,"cardDescription":601,"style":603,"styleEn":604,"editor":66,"tags":605},"c1513f01-56d9-43f0-89a4-15b71120fec2","l'ombre-de-venceslao","L’ombre de Venceslao","2016-01-01T00:00:00.000Z","opéra en deux actes","opera in two acts","Musique vocale et instrument(s) (Musique vocale et instrument(s))","Vocal music and instrument(s) (Vocal music and instrument(s))",[606],{"label":83},{"id":608,"slug":609,"title":610,"duration":266,"publishingStartDate":580,"publishingEndDate":580,"descriptionFr":611,"descriptionEn":612,"cardDescription":611,"style":613,"styleEn":614,"editor":66,"tags":615},"f3e81fef-7bec-4878-b1b9-528b52b2c325","traces-xi","Traces XI","pour trombone et dispositif électronique en temps différé","for trombone and deferred time electronic device","Musique soliste (sauf voix) (Trombone)","Solo (excluding voice) (Trombone)",[616],{"label":55},{"id":618,"slug":619,"title":620,"duration":199,"publishingStartDate":469,"publishingEndDate":469,"descriptionFr":621,"descriptionEn":622,"cardDescription":621,"style":129,"styleEn":130,"editor":66,"tags":623},"221bf6c8-bc9c-46c1-bd7a-ece3b038ac89","trame-x","Trame X","pour accordéon et ensemble","for accordion and ensemble",[],{"id":625,"slug":626,"title":627,"duration":237,"publishingStartDate":492,"publishingEndDate":492,"descriptionFr":628,"descriptionEn":629,"cardDescription":628,"style":630,"styleEn":631,"editor":66,"tags":632},"b32edf9f-82f7-4182-8d90-9b8e28754957","...de-tiempo-y-de-metal...","…de tiempo y de metal…","pour ensemble de cuivres","for brass ensemble","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble de cuivres)","Instrumental ensemble music (Brass ensemble)",[],{"id":634,"slug":635,"title":636,"duration":637,"publishingStartDate":638,"publishingEndDate":638,"descriptionFr":639,"descriptionEn":640,"cardDescription":639,"style":641,"styleEn":642,"editor":66,"tags":643},"51412dbb-41ba-4aa5-aaa3-23042ad6588b","trame-xiv","Trame XIV",0,"2018-01-01T00:00:00.000Z","pour clarinette et ensemble","for clarinet and ensemble","Musique concertante (Clarinette et ensemble/orchestre)","Concertant music (Clarinet and ensemble/orchestra)",[],{"id":645,"slug":646,"title":647,"duration":648,"publishingStartDate":560,"publishingEndDate":560,"descriptionFr":649,"descriptionEn":650,"cardDescription":649,"style":651,"styleEn":652,"editor":66,"tags":653},"bfdb34b1-8aff-4144-9458-9af92a1bb074","loop-and-epilogue","Loop & épilogue",6,"pour piano, accordéon et violoncelle","for piano, accordion and cello","Musique de chambre (Trio de clavier et cordes)","Chamber music (Keyboard and string trio)",[],{"id":655,"slug":656,"title":657,"duration":136,"publishingStartDate":560,"publishingEndDate":560,"descriptionFr":658,"descriptionEn":659,"cardDescription":658,"style":660,"styleEn":661,"editor":66,"tags":662},"bbb02ff2-4770-4de6-91aa-d853b277e1b0","traces-x","Traces X","pour accordéon et dispositif électronique en temps différé","for accordion and deferred time electronic device","Musique soliste (sauf voix) (Accordéon ou autres aérophones)","Solo (excluding voice) (Accordion and other aerophone instruments)",[663],{"label":55},{"id":665,"slug":666,"title":667,"duration":114,"publishingStartDate":560,"publishingEndDate":560,"descriptionFr":668,"descriptionEn":669,"cardDescription":668,"style":50,"styleEn":51,"editor":66,"tags":670},"0d852016-eedb-4518-bc9d-9efe1572a9df","spirals-loops-lines","Spirals, loops, lines","pour ensemble de quinze instruments","for ensemble of fifteen instruments",[],{"id":672,"slug":673,"title":674,"duration":88,"publishingStartDate":600,"publishingEndDate":600,"descriptionFr":675,"descriptionEn":676,"cardDescription":675,"style":50,"styleEn":51,"editor":66,"tags":677},"77b243d4-3fe1-45bb-af06-4873cea847b4","caravanserail","Caravanserail","pour circassiens et treize instrumentistes","for circus artists and thirteen instrumentalists",[678],{"label":83},{"id":680,"slug":681,"title":682,"duration":438,"publishingStartDate":542,"publishingEndDate":542,"descriptionFr":683,"descriptionEn":684,"cardDescription":683,"style":685,"styleEn":686,"editor":66,"tags":687},"6c60a42a-fc1c-4ae7-a924-783a92fb55c1","dos-lineas","Dos Lineas","pour 5 voix de femmes et dispositif électronique en temps différé","for 5 female voices and delayed-time electronic device","Musique vocale a cappella (Ensemble de voix solistes a cappella (1 par voix))","A cappella vocal music (A capella ensemble of soloists (1 singer per part))",[688],{"label":55},{"id":690,"slug":691,"title":692,"duration":637,"publishingStartDate":638,"publishingEndDate":638,"descriptionFr":693,"descriptionEn":694,"cardDescription":693,"style":270,"styleEn":271,"editor":66,"tags":695},"0b405072-8150-4753-ad14-38e7a5c15464","traces-xiii","Traces XIII","pour piano et dispositif électronique","for piano and electronic device",[696],{"label":55},{"id":698,"slug":699,"title":700,"duration":237,"publishingStartDate":580,"publishingEndDate":580,"descriptionFr":701,"descriptionEn":702,"cardDescription":701,"style":105,"styleEn":106,"editor":66,"tags":703},"db976fb2-5212-4c8a-98fb-f6163fa746fa","la-carta","La Carta","pour mezzo-soprano, clarinette, accordéon, percussion et dispositif électronique","for mezzo-soprano, clarinet, accordion, percussion and electronic device",[704],{"label":55},{"id":706,"slug":707,"title":708,"duration":266,"publishingStartDate":580,"publishingEndDate":580,"descriptionFr":709,"descriptionEn":710,"cardDescription":709,"style":711,"styleEn":712,"editor":11,"tags":713},"a70dd578-ef43-4867-9d18-8ece4dc61d61","metal-sobre-metal","Metal sobre Metal","pour cor et deux trompettes","for horn and two trumpets","Musique de chambre (Trio de cuivres)","Chamber music (Brass trio)",[],{"id":715,"slug":716,"title":717,"duration":549,"publishingStartDate":493,"publishingEndDate":493,"descriptionFr":718,"descriptionEn":719,"cardDescription":718,"style":720,"styleEn":721,"editor":66,"tags":722},"b487f174-0876-4d8a-865b-b66ceb949a1a","trame-xi","Trame XI","pour contrebasse solo et ensemble","for solo double bass and ensemble","Musique concertante (Contrebasse et ensemble/orchestre)","Concertant music (Double bass and ensemble/orchestra)",[],{"id":724,"slug":725,"title":726,"duration":727,"publishingStartDate":542,"publishingEndDate":542,"descriptionFr":728,"descriptionEn":729,"cardDescription":728,"style":77,"styleEn":78,"editor":11,"tags":730},"87f9ec9a-5d84-4e94-ad2c-12b1de659236","trois-pommes-d'or","Trois pommes d’or",55,"conte pour sept instrumentistes et dispositif électronique","tale for seven instrumentalists and electronic device",[731,732],{"label":55},{"label":83},{"id":734,"slug":735,"title":736,"duration":737,"publishingStartDate":534,"publishingEndDate":534,"descriptionFr":738,"descriptionEn":739,"cardDescription":738,"style":740,"styleEn":741,"editor":66,"tags":742},"e60c13a1-6446-4b06-9a1c-3a9367e50101","formas-in-pulvere","Formas in Pulvere",35,"pour 5 voix de femmes, percussion et dispositif électronique en temps réel","for 5 female voices, percussion and real-time electronics ","Musique vocale et instrument(s) (3 ou plus voix solistes et percussion)","Vocal music and instrument(s) (3 solo voices or more and percussion)",[743],{"label":55},{"id":745,"slug":746,"title":747,"duration":737,"publishingStartDate":748,"publishingEndDate":748,"descriptionFr":749,"descriptionEn":750,"cardDescription":749,"style":751,"styleEn":752,"editor":66,"tags":753},"1bb1ce2c-9d0b-47bd-981a-26a7318dad80","celui-qui-dit-non","Celui qui dit non","2023-01-01T00:00:00.000Z","opéra","opera","Musique vocale et instrument(s) (Voix et/ou chœur(s) et ensemble)","Vocal music and instrument(s) (Voice(s) and/or choir(s) and ensemble)",[754],{"label":83},{"id":756,"slug":757,"title":758,"duration":759,"publishingStartDate":760,"publishingEndDate":760,"descriptionFr":761,"descriptionEn":762,"cardDescription":761,"style":572,"styleEn":573,"editor":66,"tags":763},"39373358-abf1-494f-bacd-792507bb093a","minitrace-8","Minitrace 8",2,"2022-01-01T00:00:00.000Z","pièce pédagogique pour harpe et électronique (stéréo)","educational piece for harp and electronics (stereo)",[764],{"label":55},{"id":766,"slug":767,"title":768,"duration":237,"publishingStartDate":760,"publishingEndDate":760,"descriptionFr":769,"descriptionEn":770,"cardDescription":769,"style":771,"styleEn":772,"editor":66,"tags":773},"f79e839a-6760-4afa-80b2-b6571bb7954f","flux-and-freeze","flux & freeze","pour 2 flûtes, clarinette(s), saxophone(s), 2 percussions, piano, synthétiseur et électronique (pré-enregistrée)","for 2 flutes, clarinet(s), saxophone(s), 2 percussions, piano, synthesizer and electronics (prerecorded)","Musique instrumentale d'ensemble (Musique instrumentale d'ensemble)","Instrumental ensemble music (Instrumental ensemble music)",[774],{"label":55},{"id":776,"slug":777,"title":778,"duration":125,"publishingStartDate":760,"publishingEndDate":760,"descriptionFr":779,"descriptionEn":780,"cardDescription":779,"style":781,"styleEn":782,"editor":66,"tags":783},"7921c74a-6d12-40d4-b90f-0bfdbfdecf3c","axes","Axes","pour flûte, clarinette, percussion, piano, violon et violoncelle","for flute, clarinet, percussion, piano, violin and cello","Musique de chambre (Sextuor et plus vent, clavier, percussion, cordes)","Chamber music (Winds, keyboard, percussion, and strings - 6 or more musicians)",[],{"id":785,"slug":786,"title":787,"duration":266,"publishingStartDate":638,"publishingEndDate":638,"descriptionFr":788,"descriptionEn":789,"cardDescription":788,"style":790,"styleEn":791,"editor":66,"tags":792},"63a8caac-4d69-4a65-833c-3740048020ea","intermezzo-11","Intermezzo","pour quatuor d’accordéons","for accordion quartet","Musique de chambre (Quatuor)","Chamber music (Quartet)",[],{"id":794,"slug":795,"title":796,"duration":199,"publishingStartDate":638,"publishingEndDate":638,"descriptionFr":797,"descriptionEn":798,"cardDescription":797,"style":356,"styleEn":357,"editor":66,"tags":799},"0a4cfd28-c1b5-4d84-97cd-34a42787339c","spin-3","Spin","pour 2 pianos et 2 percussions","for 2 pianos and 2 percussions",[],{"id":801,"slug":802,"title":803,"duration":549,"publishingStartDate":638,"publishingEndDate":638,"descriptionFr":804,"descriptionEn":805,"cardDescription":804,"style":806,"styleEn":807,"editor":66,"tags":808},"f572c73d-8e14-41f0-a779-e780c723d3e4","lineas-puntos-planos","Lineas, puntos, planos","pour violon, violoncelle et piano","for violin, cello and piano","Musique de chambre (Trio violon, violoncelle, piano)","Chamber music (Violin, cello and keyboard trio)",[],{"id":810,"slug":811,"title":812,"duration":157,"publishingStartDate":813,"publishingEndDate":813,"descriptionFr":814,"descriptionEn":815,"cardDescription":814,"style":816,"styleEn":817,"editor":66,"tags":818},"ac367f8c-c53c-4f98-af9e-e4f053658287","atomization-loop-and-freeze","Atomization, loop & freeze","2019-01-01T00:00:00.000Z","pour trois pianos et trois percussions","for three pianos and three percussions","Musique de chambre (Sextuor et plus de percussions et clavier(s))","Chamber music (Percussion and keyboard, 6 or more musicians)",[],{"id":820,"slug":821,"title":822,"duration":823,"publishingStartDate":638,"publishingEndDate":638,"descriptionFr":824,"descriptionEn":825,"cardDescription":824,"style":826,"styleEn":827,"editor":93,"tags":828},"e3074ff4-c9de-4027-b9d2-782c70ff4cd0","3-interludes","3 Interludes",7,"pour trio d'accordéons","for accordion trio","Musique de chambre (Trio)","Chamber music (Trio)",[],{"id":830,"slug":831,"title":832,"duration":266,"publishingStartDate":638,"publishingEndDate":638,"descriptionFr":201,"descriptionEn":202,"cardDescription":201,"style":833,"styleEn":834,"editor":66,"tags":835},"56b8c00a-26fb-4c78-a211-415749a097dc","rugged","Rugged","Musique instrumentale d'ensemble (Musique orchestrale)","Instrumental ensemble music (Orchestral music)",[],{"id":837,"slug":838,"title":839,"duration":125,"publishingStartDate":813,"publishingEndDate":813,"descriptionFr":840,"descriptionEn":841,"cardDescription":840,"style":842,"styleEn":843,"editor":66,"tags":844},"0b1492fd-5854-4863-8954-1d2aca583920","traces-xiv","Traces XIV","pour guitare et dispositif électronique en temps différé","for guitar and deferred time electronic device","Musique soliste (sauf voix) (Guitare)","Solo (excluding voice) (Guitar)",[845],{"label":55},{"id":847,"slug":848,"title":849,"duration":850,"publishingStartDate":760,"publishingEndDate":760,"descriptionFr":851,"descriptionEn":852,"cardDescription":851,"style":853,"styleEn":854,"editor":66,"tags":855},"e64b0425-7e7d-4cee-927c-2ec38b9ba722","minitrace-3","Minitrace 3",3,"pièce pédagogique pour hautbois, clarinette en sib et électronique (stéréo)","educational piece for oboe, clarinet in Bb and electronics (stereo)","Musique de chambre (Duo de bois)","Chamber music (Woodwind duo)",[856],{"label":55},{"id":858,"slug":859,"title":860,"duration":237,"publishingStartDate":861,"publishingEndDate":861,"descriptionFr":862,"descriptionEn":863,"cardDescription":862,"style":333,"styleEn":334,"editor":66,"tags":864},"7912d97e-0ef0-47b7-88a8-b64129ef2a6a","traces-xvii","Traces XVII","2021-01-01T00:00:00.000Z","pour marimba et dispositif électronique","for marimba and electronic device",[865],{"label":55},{"id":867,"slug":868,"title":869,"duration":870,"publishingStartDate":569,"publishingEndDate":569,"descriptionFr":871,"descriptionEn":872,"cardDescription":871,"style":873,"styleEn":874,"editor":66,"tags":875},"220dc81e-5b9d-43af-8a35-6ab646934b3b","spinning-lines","Spinning lines",28,"pour 2 à 5 solistes et orchestre","for 2 to 5 soloists and orchestra","Musique concertante (Musique concertante)","Concertant music (Concertant music)",[876],{"label":55},{"id":878,"slug":879,"title":880,"duration":292,"publishingStartDate":861,"publishingEndDate":861,"descriptionFr":881,"descriptionEn":882,"cardDescription":881,"style":781,"styleEn":782,"editor":66,"tags":883},"c8f1958e-e766-49c1-92f2-a0e5c418ee3e","the-playhouse","The Playhouse","musique pour le film \u003Ci>The Playhouse\u003C/i> de Buster Keaton","music for the film \u003Ci>The Playhouse\u003C/i> by Buster Keaton",[],{"id":885,"slug":886,"title":887,"duration":136,"publishingStartDate":861,"publishingEndDate":861,"descriptionFr":888,"descriptionEn":889,"cardDescription":888,"style":450,"styleEn":451,"editor":66,"tags":890},"d374deb6-fdc0-4867-8a14-7ef305cfd30a","traces-xv","Traces XV","pour clarinette basse et dispositif électronique","for bass clarinet and electronic device",[891],{"label":55},{"id":893,"slug":894,"title":895,"duration":247,"publishingStartDate":896,"publishingEndDate":896,"descriptionFr":897,"descriptionEn":898,"cardDescription":897,"style":899,"styleEn":900,"editor":901,"tags":902},"665f03fd-bff6-4593-b6eb-460752620138","dos-nocturnos","dos nocturnos","2020-01-01T00:00:00.000Z","pièce pédagogique pour 2 flûtes et 2 clarinettes (2 étudiants + 2 professeurs)","educational work for 2 flutes and 2 clarinets (2 students + 2 teachers)","Musique de chambre (Quatuor de bois)","Chamber music (Woodwind quartet)","Lemoine",[],{"id":904,"slug":905,"title":906,"duration":850,"publishingStartDate":896,"publishingEndDate":896,"descriptionFr":907,"descriptionEn":908,"cardDescription":907,"style":909,"styleEn":910,"editor":66,"tags":911},"3839d926-92fa-4dc9-9802-7a08f95e1b25","fanfare-and-blues","fanfare & blues","pièce pédagogique pour trompette (en UT) et trombone ténor","pedagogical piece for trumpet and tenor trombone","Musique de chambre (Duo de cuivres)","Chamber music (Brass duo)",[],{"id":913,"slug":914,"title":915,"duration":850,"publishingStartDate":760,"publishingEndDate":760,"descriptionFr":916,"descriptionEn":917,"cardDescription":916,"style":918,"styleEn":919,"editor":66,"tags":920},"2a62df48-fb64-4a92-b176-65a2e731642d","minitrace-2","Minitrace 2","pour flûte, percussion et électronique (stéréo)","for flute, percussion and electronics (stereo)","Musique de chambre (Duo vent et percussion)","Chamber music (Wind and percussion duo)",[921],{"label":55},{"id":923,"slug":924,"title":925,"duration":850,"publishingStartDate":760,"publishingEndDate":760,"descriptionFr":926,"descriptionEn":927,"cardDescription":926,"style":928,"styleEn":929,"editor":66,"tags":930},"596eca0a-dbb7-47a3-94f6-5768ab8d8df7","minitrace-5","Minitrace 5","pièce pédagogique pour 2 percussionnistes et électronique (stéréo)","educational piece for two percussionists and electronics (stereo)","Musique de chambre (Duo de percussions)","Chamber music (Percussion duo)",[931],{"label":55},{"id":933,"slug":934,"title":935,"duration":136,"publishingStartDate":861,"publishingEndDate":861,"descriptionFr":936,"descriptionEn":937,"cardDescription":936,"style":333,"styleEn":334,"editor":66,"tags":938},"b998bfa1-3758-44f2-96ad-dbe9823ad60c","traces-xvi","Traces XVI","pour vibraphone et dispositif électronique","for vibraphone and electronic device",[939],{"label":55},{"id":941,"slug":942,"title":943,"duration":62,"publishingStartDate":896,"publishingEndDate":896,"descriptionFr":201,"descriptionEn":202,"cardDescription":201,"style":771,"styleEn":772,"editor":66,"tags":944},"c33c9fdf-d53f-47e3-b41d-05c6c4658f10","wenceslao-orchestral-suite","Wenceslao Orchestral suite",[],{"id":946,"slug":947,"title":948,"duration":372,"publishingStartDate":861,"publishingEndDate":861,"descriptionFr":949,"descriptionEn":950,"cardDescription":949,"style":781,"styleEn":782,"editor":66,"tags":951},"38e17000-0ebd-41c4-b06b-802ae7bf1f5b","one-week","One Week","musique pour le film \u003Ci>One Week\u003C/i> de Buster Keaton","music for Buster Keaton's movie \u003Ci>One Week\u003C/i>",[],{"id":953,"slug":954,"title":955,"duration":352,"publishingStartDate":861,"publishingEndDate":861,"descriptionFr":956,"descriptionEn":957,"cardDescription":956,"style":826,"styleEn":827,"editor":66,"tags":958},"fe9b3122-0be2-4b08-b25d-173bb36e7d81","la-persecuta","La Persecuta","Musique pour le film \u003Ci>The Adventurer\u003C/i> de Charlie Chaplin","music for the film \u003Ci>The Adventurer\u003C/i> by Charlie Chaplin",[959],{"label":55},{"id":961,"slug":962,"title":963,"duration":850,"publishingStartDate":896,"publishingEndDate":896,"descriptionFr":964,"descriptionEn":965,"cardDescription":964,"style":966,"styleEn":967,"editor":66,"tags":968},"db54d23b-5f6d-41f4-996f-5131900590ac","paseo","Paseo","pièce pédagogique pour xylophone et vibraphone","educational piece for xylophone and vibraphone","Musique de chambre (Duo de percussions avec ou sans clavier)","Chamber music (Percussion duo, with or without keyboard)",[],{"id":970,"slug":971,"title":972,"duration":247,"publishingStartDate":760,"publishingEndDate":760,"descriptionFr":973,"descriptionEn":974,"cardDescription":973,"style":975,"styleEn":976,"editor":66,"tags":977},"e4acce1f-4533-4820-96cb-a401b8b03c96","minitrace-1","Minitrace 1","pour piano 4 mains et électronique (stéréo)","for piano four hands and electronics (stereo)","Musique de chambre (Piano à 3 et 4 mains)","Chamber music (Piano 3 or 4 hands)",[978],{"label":55},{"id":980,"slug":981,"title":982,"duration":850,"publishingStartDate":760,"publishingEndDate":760,"descriptionFr":983,"descriptionEn":984,"cardDescription":983,"style":150,"styleEn":151,"editor":66,"tags":985},"3136897b-5fcc-459d-8365-bd0a5e20af3f","minitrace-4","Minitrace 4","pièce pédagogique pour mandoline, harpe, guitare et électronique (stéréo)","educational piece for mandolin, harp, guitar and electronics (stereo)",[986],{"label":55},{"id":988,"slug":989,"title":990,"duration":850,"publishingStartDate":760,"publishingEndDate":760,"descriptionFr":991,"descriptionEn":992,"cardDescription":991,"style":993,"styleEn":994,"editor":66,"tags":995},"2042601e-5f07-499b-80cc-bc3bdac2c6e7","minitrace-7","Minitrace 7","pièce pédagogique pour violon, alto, violoncelle et électronique (stéréo)","educational piece for violin, viola, cello and electronics (stereo)","Musique de chambre (Trio violon, alto, violoncelle)","Chamber music (Violin, viola and cello trio)",[996],{"label":55},{"id":998,"slug":999,"title":1000,"duration":136,"publishingStartDate":813,"publishingEndDate":813,"descriptionFr":1001,"descriptionEn":1002,"cardDescription":1001,"style":1003,"styleEn":1004,"editor":66,"tags":1005},"53429e16-2f09-4902-ac37-64a312435d1e","la-rueda","La Rueda","pour violon, piano et dispositif électronique","for violin, piano and electronic device","Musique de chambre (Duo piano et violon)","Chamber music (Piano and violin duo)",[],{"id":1007,"slug":1008,"title":1009,"duration":125,"publishingStartDate":861,"publishingEndDate":861,"descriptionFr":1010,"descriptionEn":1011,"cardDescription":1010,"style":781,"styleEn":782,"editor":66,"tags":1012},"bffabf97-2730-43df-812e-428fed13a734","scarecrow","Scarecrow","musique pour le film \u003Ci>Scarecrow\u003C/i> de Buster Keaton","music for the movie \u003Ci>Scarecrow\u003C/i> by Buster Keaton",[],{"id":1014,"slug":1015,"title":1016,"duration":46,"publishingStartDate":861,"publishingEndDate":861,"descriptionFr":1017,"descriptionEn":1018,"cardDescription":1017,"style":771,"styleEn":772,"editor":1019,"tags":1020},"c7666ee9-10f0-472a-a5bd-3d8925ca15eb","metropolis-rebooted","Metropolis Rebooted","musique pour le film \u003Ci>Metropolis\u003C/i> de Fritz Lang en version restaurée","music for the restored version of Fritz Lang's \u003Ci>Metropolis\u003C/i>","Durand",[1021],{"label":55},{"id":1023,"slug":1024,"title":1025,"duration":759,"publishingStartDate":896,"publishingEndDate":896,"descriptionFr":1026,"descriptionEn":1027,"cardDescription":1026,"style":1028,"styleEn":1029,"editor":66,"tags":1030},"2042a1c0-6689-45fa-9533-8d762c626972","sombra-3","sombra","pièce pédagogique pour basson et piano","educational piece for bassoon and piano","Musique de chambre (Basson et clavier)","Chamber music (Bassoon and keyboard)",[],{"id":1032,"slug":1033,"title":1033,"duration":759,"publishingStartDate":896,"publishingEndDate":896,"descriptionFr":1034,"descriptionEn":1035,"cardDescription":1034,"style":1036,"styleEn":1037,"editor":66,"tags":1038},"a6fb08d8-6269-4b38-915d-a2505bad18c0","pendulo","pièce pédagogique pour violon et violoncelle","educational piece for violon and cello","Musique de chambre (Duo violon violoncelle)","Chamber music (Violin and cello duo)",[],{"id":1040,"slug":1041,"title":1042,"duration":850,"publishingStartDate":760,"publishingEndDate":760,"descriptionFr":1043,"descriptionEn":1044,"cardDescription":1043,"style":1045,"styleEn":1046,"editor":66,"tags":1047},"8853fa8b-b555-41ff-a9c8-1f56f2fbe812","minitrace-6","Minitrace 6","pièce pédagogique pour accordéon, bandonéon et électronique (stéréo)","educational piece for accordion, bandoneon and electronics (stereo)","Musique de chambre (Duo de claviers)","Chamber music (Keyboard duo)",[1048],{"label":55},{"id":1050,"slug":1051,"title":1052,"duration":62,"publishingStartDate":748,"publishingEndDate":748,"descriptionFr":1053,"descriptionEn":1054,"cardDescription":1053,"style":77,"styleEn":78,"editor":11,"tags":1055},"0f568c26-811f-4d71-93c4-c9d9856c67e2","suite-musicale-un-prologue","Suite musicale un prologue","pour clarinette(s), basson, trompette, trombone, percussion, violon et contrebasse","for clarinet(s), bassoon, trumpet, trombone, percussion, violin et double bass",[],{"id":1057,"slug":1058,"title":1059,"duration":352,"publishingStartDate":1060,"publishingEndDate":1060,"descriptionFr":1061,"descriptionEn":1062,"cardDescription":1061,"style":105,"styleEn":106,"editor":11,"tags":1063},"7527ca48-e67b-41d4-a7b6-5ef0d55939ce","the-vagabond","The Vagabond","2024-01-01T00:00:00.000Z","ciné-concert pour le film de Charlie Chaplin","cinema screening with live music for the film by Charlie Chaplin",[1064,1065],{"label":55},{"label":57},{"id":1067,"slug":1068,"title":1069,"duration":1070,"publishingStartDate":748,"publishingEndDate":748,"descriptionFr":268,"descriptionEn":269,"cardDescription":268,"style":270,"styleEn":271,"editor":11,"tags":1071},"e3787e45-2a21-4606-babb-1f06dbfe14f8","piano-galxaxie","Piano-Galxaxie",9,[],{"id":1073,"slug":1074,"title":1075,"duration":266,"publishingStartDate":1060,"publishingEndDate":1060,"descriptionFr":1076,"descriptionEn":1077,"cardDescription":1076,"style":1078,"styleEn":1079,"editor":11,"tags":1080},"1a68125c-1a16-45ea-97d5-3f3a0f76093d","traces-xix","Traces XIX","pour mezzo-soprano et dispositif électronique","for mezzo-soprano and electronic device","Musique vocale a cappella (Mezzo-soprano)","A cappella vocal music (Mezzo-soprano)",[1081],{"label":55},{"id":1083,"slug":1084,"title":1085,"duration":227,"publishingStartDate":1060,"publishingEndDate":1060,"descriptionFr":1086,"descriptionEn":1087,"cardDescription":1086,"style":203,"styleEn":204,"editor":11,"tags":1088},"42650ea6-3264-4779-94a3-c7f6ccb8b821","relatos","Relatos","concerto pour orchestre","concerto for orchestra",[],{"id":1090,"slug":1091,"title":1092,"duration":292,"publishingStartDate":1060,"publishingEndDate":1060,"descriptionFr":1061,"descriptionEn":1062,"cardDescription":1061,"style":105,"styleEn":106,"editor":11,"tags":1093},"b340e872-1991-4aac-9ce4-904dcfebf047","behind-the-screen","Behind the screen",[1094,1095],{"label":55},{"label":57},{"id":1097,"slug":1098,"title":1099,"duration":266,"publishingStartDate":748,"publishingEndDate":748,"descriptionFr":1100,"descriptionEn":1101,"cardDescription":1100,"style":1102,"styleEn":1103,"editor":66,"tags":1104},"0c268a1a-8855-407f-8266-3ac1ced36c30","traces-xviii","Traces XVIII","pour timbales et dispositif électronique","for timpani and electronic device","Musique soliste (sauf voix) (Membranophones)","Solo (excluding voice) (Membranophones)",[1105],{"label":55},{"id":1107,"slug":1108,"title":1109,"duration":1110,"publishingStartDate":1060,"publishingEndDate":1060,"descriptionFr":1061,"descriptionEn":1062,"cardDescription":1061,"style":105,"styleEn":106,"editor":11,"tags":1111},"f895506a-c48c-4286-9c60-e5ca24571e5f","the-immigrant","The Immigrant",24,[1112,1113],{"label":55},{"label":57},{"id":1115,"slug":1116,"title":1117,"duration":637,"publishingStartDate":63,"publishingEndDate":63,"descriptionFr":1118,"descriptionEn":1119,"cardDescription":1118,"style":853,"styleEn":854,"editor":52,"tags":1120},"5bb0667a-4ef1-4ce6-9509-745cf109ee62","bestiario","Bestiario","pour deux clarinettes","for two clarinets",[],{"id":1122,"slug":1123,"title":1124,"duration":11,"publishingStartDate":137,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":1125,"descriptionEn":1126,"cardDescription":1125,"style":1127,"styleEn":1128,"editor":1129,"tags":1130},"e8a5ac5b-978e-414c-8d71-20b2b6247d61","la-rosa-profunda","La rosa profunda","quatre pièces pour flûte et violon","four pieces for flute and violin","Musique de chambre (Duo bois et cordes)","Chamber music (Woodwind and string duo)","Suvini Zerboni",[],{"id":1132,"slug":1133,"title":1134,"duration":1135,"publishingStartDate":580,"publishingEndDate":580,"descriptionFr":1136,"descriptionEn":1137,"cardDescription":1136,"style":50,"styleEn":51,"editor":66,"tags":1138},"f30b03bd-cf1a-4631-a088-e5f5ba09389c","foxtrot-delirium","Foxtrot Délirium",58,"musique de film, pour douze instruments et dispositif électronique","film soundtrack, for twelve instruments and electronic device",[1139],{"label":55},{"id":1141,"slug":1142,"title":1143,"duration":1144,"publishingStartDate":319,"publishingEndDate":319,"descriptionFr":1145,"descriptionEn":1146,"cardDescription":1145,"style":591,"styleEn":592,"editor":93,"tags":1147},"73636dce-8b19-4f49-8126-dae40418f553","nocturnes-2","Nocturnes",30,"opéra radiophonique pour trois instruments solistes et trois comédiens","radio opera for three solo instruments and three actors",[1148,1149],{"label":57},{"label":83},["Reactive",1151],{"$si18n:cached-locale-configs":1152,"$si18n:resolved-locale":1157,"$snuxt-seo-utils:routeRules":1158,"$ssite-config":1159},{"fr":1153,"en":1155},{"fallbacks":1154,"cacheable":40},[],{"fallbacks":1156,"cacheable":40},[],"en",{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":1160,"currentLocale":1164,"defaultLocale":1165,"description":1166,"env":1167,"name":1168,"url":1169},{"name":1161,"env":1162,"url":1163,"description":1161,"defaultLocale":1163,"currentLocale":1163},-3,-15,-2,"en-US","fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",1172],{"/composer/martin-matalon/works":-1,"flat pages":-1},"/en/composer/martin-matalon/worksByDate"]