J’ai été frappée par l’enregistrement d’une des premières productions de la pièce télévisuelle de Samuel Beckett “Ghost Trio” (« le Trio des Esprits », écrite en 1975 et diffusée pour la première fois en 1977), et ce texte, dit par le narrateur à l’acte I, a été le catalyseur premier de cette partition :

…this is the room’s essence
not being
now look closer
mere dust
dust is the skin of a room
history is a skin
the older it gets the more impressions are left on its
surface
look again…

Le texte principal de “Skin” est de ma plume, il s’est graduellement matérialisé au cours du long processus compositionnel, et a été partiellement nourri par les sessions de travail collaboratif avec Juliet Fraser. Un passage d’Ulysses de James Joyce, extrait de la fin du monologue de Molly Bloom, est cité vers la fin de l’œuvre.

Rebecca Saunders
Trad. : J. S.