À partir de ces objets protéiformes, que devient la notion de collection ? Partant d’un univers supposé rangé par l’ordre éditorial et bibliothéconomique, le numérique dérange les logiques structuralistes en saupoudrant des catégories produites par les amateurs, en révélant des structures en réseaux, en imposant des cadres non académiques. C’est une évolution du métier de conservateur du patrimoine mais un usage détourné du patrimoine. Former / déformer / reformer des corpus relève d’un exercice académique mais aussi créateur, où la visualisation devient déterminante pour l’exploration et la représentation des collections