\r\nLa première génération qui entre de plein droit dans la base est donc celle constituée par John Cage, Olivier Messiaen ou encore Elliott Carter.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Contenus\u003C/h3>\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLes données sont progressivement mises à jour depuis juillet 2007, en remplacement de celles de l’ancienne version de la base, développée entre 1996 et 2001 par Marc Texier. L’information peut donc être incomplète pour certains compositeurs non encore traités : dans ce cas l’indication « ! Informations antérieures à 2002 » apparaît en haut de page. Pour tous les autres documents, la date de dernière mise à jour est indiquée en haut de page.\r\n\u003C/p>\r\n\r\n\u003Ch3>Mises à jour et nouvelles entrées\u003C/h3>\r\n\r\n\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">Les mises à jour se font compositeur par compositeur. Pour un compositeur donné, sont systématiquement revus ou créés les documents suivants :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>la biographie\u003C/li>\r\n \u003Cli>le catalogue exhaustif de ses œuvres (y compris, si possible, les œuvres disparues, retirées ou posthumes)\u003C/li>\r\n \u003Cli>une liste de ressources bibliographiques, discographiques et internet,\u003C/li>\r\n \u003Cli>des éventuels documents attachés (Parcours de l’œuvre, interviews, analyses, notes de programme etc.)\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nLa définition des priorités de mises à jour et nouvelles entrées des compositeurs s’opèrent suivant une méthodologie basée sur l’observation de la vie culturelle européenne :\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cul style=\"text-align: justify;\">\r\n \u003Cli>Avant chaque saison, nous relevons les programmations à venir des principaux festivals, institutions et ensembles musicaux européens investis dans le domaine de la création musicale. Cette observation s’opère par cercles concentriques en partant de l’activité propre de l’Ircam (année n-2), puis de celle des partenaires privilégiés (année n-1) jusqu’aux grandes institutions et festivals européens de création (année n) ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Chaque compositeur est crédité de points en fonction de l’importance et de l’intensité de l’activité musicale le concernant. Ce classement permet de définir les priorités pour chaque trimestre ;\u003C/li>\r\n \u003Cli>Si un compositeur n’a pas obtenu assez de points pour figurer dans les priorités, il cumule ceux-ci sur le trimestre suivant ; et ainsi remonte progressivement dans la liste des priorités.\u003C/li>\r\n \u003Cli>Une fois mis à jour, les documents attachés à un compositeur sont valables trois ans, après lesquels le processus décrit ci-dessus reprend.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\t\r\n\r\n\u003Ch3>Erreurs ou omissions\u003C/h3>\t\r\n\t\t\t\t\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nSi la mise à jour est déjà effectuée (date postérieure à juin 2007) : nous invitons les musicologues, les compositeurs (ou leur éditeur) à nous signaler toute erreur ou omission importante. Elle sera corrigée, dans la mesure du possible, au cours du trimestre suivant. De même, nous les invitons à nous faire connaître leurs œuvres nouvelles, en mentionnant tous les éléments nécessaires à la création d’une fiche œuvre nouvelle.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\t\t\r\nSi la mise à jour n’est pas encore effectuée (indication : « mise à jour à venir ») : Les compositeurs peuvent nous signaler des erreurs ou omissions importantes. Ces indications seront prises en compte au moment de la mise à jour à venir. Un compositeur peut également demander le retrait de sa biographie dans l’attente de la mise à jour.\r\n\u003C/p>\r\n\u003Cp style=\"text-align: justify;\">\r\nPour cela : \u003Ca href=\"mailto:brahms-contenu[at]ircam[dot]fr\">écrire\u003C/a> à l’administrateur de publication\r\n\u003C/p>\r\n",{"id":14,"url":15,"titleFr":16,"titleEn":11,"contentFr":17,"contentEn":11},"a3cd05aa-3447-487a-b4fc-213ba0f77e6b","/copyrights/","Mention Légale","La reproduction de contenus de ce site Web, en tout ou partie, est formellement interdite sans la permission écrite de l'Ircam. Les textes, images, logos, codes sources sont la propriété de l'Ircam, ou de détenteurs avec lesquels l'Ircam a négocié les droits de reproduction à sa seule fin d'utilisation dans le cadre du site Brahms. Tout contrevenant s'expose à des poursuites judiciaires. ",{"id":19,"url":20,"titleFr":21,"titleEn":11,"contentFr":22,"contentEn":11},"9162642e-ea99-48c3-8d3b-2dc2a3f8ba45","/repertoire/about/","Projet Répertoire Ircam","\u003Cp>Le Projet Répertoire Ircam est une collection d’analyses musicales en ligne d’environ 70 œuvres crées à l’Ircam et considérées comme représentatives de la culture de l’institut tant sur le plan artistique que technologique.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Ce projet a débuté en 2006-2008 avec la création d’outils auteurs mises en œuvre par le département Interfaces Recherche/Création en collaboration avec le secteur recherche de l’institut. Les premières analyses ont été mises en ligne fin 2010 et il est prévu que la collection s’élargisse à un rythme de deux ou trois nouvelles analyse par an.\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cp>Plusieurs objectifs sont poursuivis par ce projet :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>faire connaître les œuvres produites à l’Ircam à un public plus large,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>montrer la relation entre l’idée musicale et les technologies utilisés,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>identifier les nouveaux éléments du vocabulaire musical qui émergent à travers ces œuvres,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>offrir un support d’information aux interprètes.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>Chaque analyse est structurée en trois parties :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Col>\r\n\t\u003Cli>description générale de l’œuvre,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>analyse des extraits de l’œuvre avec mise en relation de l’idée musicale et de l’écriture électronique,\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>la liste de ressources spécifiques (type de problème musical abordé, technologies utilisées, œuvres abordant le même type de problématique) et générales (biographique, historique, technique).\u003C/li>\r\n\u003C/ol>\r\n\r\n\u003Cp>Les analyses seront également mises en relation avec :\u003C/p>\r\n\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>Brahms : une base de données encyclopédique en ligne de compositeurs de musique contemporaine de toutes les nationalités dont les œuvres ont été créées après 1945. Cette base contient actuellement environ 600 références. Pour chaque compositeur, il y a une partie biographique accompagnée des sources d’information, et une autre partie qui situe l’orientation esthétique, les phases principales et le contexte historique de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Images d’une œuvre : une collection des interviews filmés des compositeurs.\u003C/li>\r\n\t\u003Cli>Sidney : une base de données qui contient les éléments techniques (programmes informatiques, sons etc. ) nécessaires pour l’exécution de l’œuvre.\u003C/li>\r\n\u003C/ul>\r\n\r\n\u003Cp>A plus long terme, les analyses des nouvelles œuvres créés à l’Ircam viendront se rajouter au corpus donné dans l’annexe citée ci-dessus.\u003C/p>",{"data":24},{"personBySlug":25},{"firstName":26,"lastName":27,"privateState":28,"biographyDate":11,"resume":29,"resumeEn":30,"resources":31,"catalogueSource":32,"manualUpdateDate":33,"documents":11,"photo":34,"copyrights":36,"slug":37,"hasArticles":38,"type":39,"hasWorks":40,"works":41,"hasBiography":40,"hasWorkcourse":40,"hasAnalyses":38,"hasBooks":38,"hasMonographs":38,"hasPartitions":38,"hasFloraAudios":38,"hasAudios":40,"hasVideos":40},"Michaël","Levinas","valid","Compositeur et pianiste français né le 18 avril 1949 à Paris.","French composer and pianist born 18 April 1949 in Paris.","\u003Ch4 id=\"liens-internet\">Liens Internet\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Site de l’éditeur de Michaël Levinas : \u003Ca href=\"https://www.henry-lemoine.com/fr/compositeurs/35-levinas-michael\" title=\"www.henry-lemoine.com\">www.henry-lemoine.com\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>Site de l’Itinéraire : \u003Ca href=\"https://litineraire.fr/\" title=\"www.litineraire.fr\">www.litineraire.fr\u003C/a>\u003C/li>\u003Cli>« \u003Ca href=\"https://www.youtube.com/watch?v=EOcA8oFff3g\" title=\"Composer un opéra au XXIe siècle\">Composer un opéra au XXIe siècle\u003C/a> », conférence de Michaël Levinas à l'Institut de France, le 12 décembre 2022.\u003C/li>\u003Cli>« Michaël Levinas, compositeur et pianiste : "L’idée musicale, c'est le bouleversement et la révélation" » dans \u003Cem>Les chemins de la philosophie\u003C/em> d'Adèle Van Reeth sur France Culture, le 2 juillet 2021, \u003Ca href=\"https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-chemins-de-la-philosophie/michael-levinas-compositeur-et-pianiste-l-idee-musicale-c-est-le-bouleversement-et-la-revelation-2157975\" title=\"à écouter en ligne\">à écouter en ligne\u003C/a>.\u003C/li>\u003Cli>« \u003Ca href=\"https://medias.ircam.fr/xecc0f9\">Ambiguïté, trompe-l’oreille et subjectivité : Michaël Levinas contre une tendance du premier spectralisme\u003C/a> », conférence de Damien Bonnec à l'Ircam le 13 juin 2019.\u003C/li>\u003Cli>Michaël Levinas dans \u003Cem>Les grands entretiens\u003C/em> sur France Musique en 2017, émission en 5 parties à écouter \u003Ca href=\"https://www.francemusique.fr/emissions/les-grands-entretiens/michael-levinas-compositeur-1-5-33190\">ici\u003C/a>.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Cp>\u003Cem>(liens vérifiés en mars 2025).\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Ch4 id=\"bibliographie\">Bibliographie\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Christine BUCI-GLUCKSMANN et Michaël LÉVINAS, \u003Cem>L’idée musicale\u003C/em>, Saint-Denis : Presses universitaires de Vincennes, 1993, 242 p.\u003C/li>\u003Cli>Pierre Albert CASTANET, Muriel JOUBERT (dir.), \u003Cem>La musique de Michaël Levinas : vers des contrepoints irréels\u003C/em>, Château-Gontier, Éditions Aedam musicae, 2020.\u003C/li>\u003Cli>Danielle COHEN-LÉVINAS, dir., \u003Cem>La revue musicale\u003C/em>, n° 421-424 : \u003Cem>L’Itinéraire\u003C/em>, Paris : La revue musicale, 1991, 481 p.\u003C/li>\u003Cli>Danielle COHEN-LÉVINAS, dir., \u003Cem>Vingt-cinq ans de création musicale contemporaine : l’Itinéraire en temps réel\u003C/em>, Paris : l’Harmattan, 1998, 575 p.\u003C/li>\u003Cli>Michaël LEVINAS, \u003Cem>Le compositeur trouvère : Ecrits et entretiens (1982-2002)\u003C/em>, textes réunis et annotés par Pierre-Albert Castanet et Danielle Cohen-Lévinas, Paris : L’Itinéraire / L’Harmattan, 2002, 428 p.\u003C/li>\u003Cli>Jean-Marc TÉTAZ et Pierre GISEL (dir.), \u003Cem>Une Passion après Auschwitz ? Autour de La Passion selon Marc de Michaël Levinas\u003C/em>, Éditions Beauchesne, 2017.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch4 id=\"discographie-s-lective\">Discographie sélective\u003C/h4>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Michaël LEVINAS, \u003Cem>Double face\u003C/em>, coffret 11 cds Accord-Universal, 2011, n° 4764269.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch5 id=\"compositeur\">Compositeur\u003C/h5>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Michaël LEVINAS, \u003Cem>Le Petit Prince\u003C/em>, Orchestre de Picardie, Arie Van Beek, 1 cd Claves, 2017, 50-1725.\u003C/li>\u003Cli>Michaël LEVINAS, \u003Cem>La Métamorphose\u003C/em> ; \u003Cem>Je, tu, il (Prologue de Valère Novarina)\u003C/em>, Ensemble Ictus, Georges-Elie Octors, 1 cd æon, 2012, AECD 1220.\u003C/li>\u003Cli>Michaël LEVINAS, \u003Cem>La conférence des oiseaux\u003C/em>, L'Itinéraire, M. Swierczewski, Michael Lonsdale, Martine Viard, D. Berlioux, 1 cd Accord, 465 605-2.\u003C/li>\u003Cli>Michaël LEVINAS, \u003Cem>Les lettres enlacées\u003C/em>, Hindemith, \u003Cem>Sonate pour alto et piano\u003C/em>, op. 11 n° 4, \u003Cem>Sonate pour alto et piano\u003C/em>, op. 25 n° 1, Lévinas, \u003Cem>Les Lettres enlacées II\u003C/em> et \u003Cem>Les Lettres enlacées IV\u003C/em>, Gérard Caussé, Quatuor Ludwig, Michaël Lévinas, 1 cd æon AECD 0312.\u003C/li>\u003Cli>Michaël LEVINAS, \u003Cem>Les nègres\u003C/em>, Wendy Waller (La Reine), Bonita Hyman (Félicité), Hans Voschezang (Village), Colenton Freeman (Le Valet), Maureen Braithwaite (Vertu), Fabrice di Falco (Diouf), Tinuke Olafimihan (Neige), Mark Coles (Le Missionnaire), Lori Brown Mirabal (Bobo), Herbert Perry (Archibald), Brian Green (Le Juge), David Lee Brewer (Le Gouverneur), Jean-Richard Fleurençois (Ville de St Nazaire), Chœurs du Grand Théâtre de Genève, Ching-Lien Wu (chef de chœur), Orchestre de la Suisse Romande, Bernhard Kontarsky (direction), 2 cds Sysiphe 009.\u003C/li>\u003Cli>Michaël LEVINAS, « Musique de chambre », \u003Cem>Quatuor à cordes n° 1\u003C/em> ; \u003Cem>Les Lettres enlacées II\u003C/em> ; \u003Cem>Arsis et Thésis\u003C/em> ; \u003Cem>Froissements d'ailes\u003C/em> ; \u003Cem>Les Aragons\u003C/em>, Ensemble Musiques Nouvelles, C. Desjardins, C. Binard, R. Safar, P. Davin, 1 cd Accord, 461 785-2.\u003C/li>\u003Cli>Michaël LEVINAS, \u003Cem>Par-delà\u003C/em>, \u003Cem>Appels\u003C/em>, \u003Cem>Les Réciproques\u003C/em>, \u003Cem>Voix dans un vaisseau d'Airain\u003C/em>, \u003Cem>Diaclase\u003C/em>, \u003Cem>Par-delà\u003C/em>, Ensemble L'Itinéraire, Groupe Vocal de France, Quintette de cuivres Just'à 5, Orchestre SWF de Baden-Baden, 1 cd æon, AECD 0104.\u003C/li>\u003Cli>Michaël LEVINAS, \u003Cem>Voûtes\u003C/em> ; \u003Cem>Préfixe\u003C/em> ; \u003Cem>Arsis et Thésis\u003C/em> ; \u003Cem>Froissement d'ailes\u003C/em> ; \u003Cem>Voûtes\u003C/em> ; \u003Cem>Rebonds\u003C/em> ; \u003Cem>Trois\u003C/em> \u003Cem>études\u003C/em> \u003Cem>pour piano\u003C/em> ; \u003Cem>La Cloche félée\u003C/em>, L'Itinéraire, Les Percussions de Strasbourg, Orchestre national de France, 1 cd æon, AECD 0103.\u003C/li>\u003Cli>Michaël LEVINAS, \u003Cem>Concerto pour un piano espace n° 2\u003C/em> ; \u003Cem>Ouverture pour une Fête étrange\u003C/em> ; Les \u003Cem>Rires du Gilles\u003C/em>, ensemble 2e2m, L'Itinéraire, Orchestre philharmonique de Radio-France, Gilbert Amy, Hubert Soudant, Yves Prin, 1 cd Accord, 1999, 465 606-2.\u003C/li>\u003C/ul>\n\u003Ch5 id=\"interpr-te\">Interprète\u003C/h5>\n\u003Cul class=\"list-disc\">\u003Cli>Jean-Sébastien BACH, \u003Cem>Le clavier bien tempéré\u003C/em>, Michaël Lévinas, piano, 5 CD Universal music.\u003C/li>\u003Cli>Ludwig van BEETHOVEN, \u003Cem>Intégrale des Sonates pour piano\u003C/em>, Michaël Lévinas, piano, 9 CD Universal Music.\u003C/li>\u003Cli>Gabriel FAURE, \u003Cem>Vingt mélodies : deuxième recueil\u003C/em>, \u003Cem>Après un rêve\u003C/em>, Magali léger, soprano, Michaël Lévinas, piano, 1 CD M&A.\u003C/li>\u003Cli>Michaël LEVINAS, \u003Cem>Trois Etudes\u003C/em>, G. LIGETI, \u003Cem>Etudes pour piano\u003C/em>, Michaël Lévinas, piano, 1 CD ACCORD.\u003C/li>\u003Cli>Robert SCHUMANN, \u003Cem>Fantaisie\u003C/em> op. 17, \u003Cem>Kreisleriana\u003C/em> op. 16, Michaël Lévinas, piano, 1 CD Adès.\u003C/li>\u003Cli>Alexander SCRIABINE, \u003Cem>Etudes pour le piano\u003C/em>, Michaël Lévinas, piano, 1 CD Adès.\u003C/li>\u003C/ul>\n","","2023-11-15T00:00:00.000Z",{"getUrl":35},"https://storage.ressources.ircam.fr/ressources/persons/photos/290b846c-0362-4f1c-867f-5eb8ee4a8c6e-thumbnail.jpg?response-cache-control=public%2C%20max-age%3D31536000%2C%20immutable&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=ressources%2F20251001%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20251001T124907Z&X-Amz-Expires=604800&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=217ee69956b5c5e7571c9b58123f1317d2f0b7a70ab82426488e0b7dcac13a3e","C. Daguet, ed. Henry Lemoine","michael-levinas",false,"COMPOSER",true,[42,54,67,78,89,99,109,117,129,137,146,158,168,179,189,198,208,219,229,237,247,257,265,272,285,295,308,319,329,340,349,360,366,380,385,392,402,408,418,427,435,444,453,466,476,482,489,499,508,514,520,529,539,549,559,568,577,584,589,599,608,616,625,633,642,651,660,668,677,686,692,705,713,721,734,743,754,764,772,780,790,800,807,817,825,830],{"id":43,"slug":44,"title":45,"duration":46,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":48,"descriptionEn":49,"cardDescription":48,"style":50,"styleEn":51,"editor":52,"tags":53},"827eb451-0ae8-4e99-bd7a-d13c2995a079","cadence-pour-un-lever-de-rideau","Cadence pour un lever de rideau",11,"1984-01-01T00:00:00.000Z","pour cor accompagné d'une flûte et d'un piano avec cymbales","for horn accompanied by a flute and a piano with cymbals","Musique de chambre (Trio de bois, cuivre et clavier)","Chamber music (Woodwind, brass, and keyboard trio)","Lemoine",[],{"id":55,"slug":56,"title":57,"duration":58,"publishingStartDate":59,"publishingEndDate":59,"descriptionFr":60,"descriptionEn":61,"cardDescription":60,"style":62,"styleEn":63,"editor":52,"tags":64},"e07fb36a-7811-43f7-8864-efbecbbc5409","l'orateur-muet","L'Orateur muet",10,"1970-01-01T00:00:00.000Z","pour ensemble instrumental et bande magnétique","for instrumental ensemble and magnetic tape","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental non spécifié ou indéterminé)","Instrumental ensemble music (Unspecified or undetermined instrumental ensemble)",[65],{"label":66},"Électronique",{"id":68,"slug":69,"title":70,"duration":71,"publishingStartDate":72,"publishingEndDate":72,"descriptionFr":73,"descriptionEn":74,"cardDescription":73,"style":75,"styleEn":76,"editor":52,"tags":77},"406209d8-d439-4383-94e4-e7e7175d8db4","clov-et-hamm-1973-01-01","Clov et Hamm",8,"1973-01-01T00:00:00.000Z","pour ensemble instrumental et deux bandes magnétiques","for instrumental ensemble and two magnetic tapes","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble à vent et percussion de moins de 5 instruments)","Instrumental ensemble music (Wind and percussion ensemble of less than 5 instruments)",[],{"id":79,"slug":80,"title":81,"duration":82,"publishingStartDate":83,"publishingEndDate":83,"descriptionFr":84,"descriptionEn":85,"cardDescription":84,"style":86,"styleEn":87,"editor":52,"tags":88},"b71b809e-f3dd-4b64-9c75-0c1ad95c5604","canons-rythmiques-1991-01-01","Canons rythmiques",4,"1991-01-01T00:00:00.000Z","pour violoncelle et piano préparé","for cello and prepared piano","Musique de chambre (Duo piano et violoncelle)","Chamber music (Piano and cello duo)",[],{"id":90,"slug":91,"title":92,"duration":82,"publishingStartDate":93,"publishingEndDate":93,"descriptionFr":94,"descriptionEn":95,"cardDescription":94,"style":96,"styleEn":97,"editor":52,"tags":98},"ccaf913c-1a8e-482b-81f4-ed81aa1b9d04","froissements-d'ailes","Froissements d'ailes","1975-01-01T00:00:00.000Z","pour flûte","for flute","Musique soliste (sauf voix) (Flûte)","Solo (excluding voice) (Flute)",[],{"id":100,"slug":101,"title":102,"duration":103,"publishingStartDate":104,"publishingEndDate":104,"descriptionFr":32,"descriptionEn":32,"cardDescription":32,"style":105,"styleEn":106,"editor":107,"tags":108},"f6f784a3-737c-4d2c-86e2-0a53b3876c85","irruptions","Irruptions",0,"1989-01-01T00:00:00.000Z","Musique soliste (sauf voix) (Piano solo)","Solo (excluding voice) (Solo piano)","Salabert",[],{"id":110,"slug":111,"title":112,"duration":113,"publishingStartDate":72,"publishingEndDate":72,"descriptionFr":32,"descriptionEn":32,"cardDescription":32,"style":114,"styleEn":115,"editor":52,"tags":116},"def3d6cf-5e06-49b5-b38a-6164de4afa23","orchestre","Orchestre",7,"Musique instrumentale d'ensemble (Grand orchestre type \"bois par 3\" (ou plus))","Instrumental ensemble music (Triple wind orchestra (or larger))",[],{"id":118,"slug":119,"title":120,"duration":121,"publishingStartDate":122,"publishingEndDate":122,"descriptionFr":123,"descriptionEn":124,"cardDescription":123,"style":125,"styleEn":126,"editor":52,"tags":127},"810a53b3-d64c-4714-81d0-e7a950bb1311","resonances-polyphoniques-1985-01-01","Résonances polyphoniques",6,"1985-01-01T00:00:00.000Z","ou \u003Ci>La Montée des oiseaux\u003C/i>, pour contrebasse et dispositif électroacoustique","or \u003Ci>La Montée des oiseaux\u003C/i>, for double bass and electroacoustic device","Musique soliste (sauf voix) (Contrebasse)","Solo (excluding voice) (Double bass)",[128],{"label":66},{"id":130,"slug":131,"title":132,"duration":58,"publishingStartDate":83,"publishingEndDate":133,"descriptionFr":134,"descriptionEn":135,"cardDescription":134,"style":105,"styleEn":106,"editor":52,"tags":136},"295682bb-b1ff-4063-ad4e-fbf9c4cb219f","trois-etudes-1992-01-01","Trois études","1992-01-01T00:00:00.000Z","pour piano","for piano",[],{"id":138,"slug":139,"title":140,"duration":82,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":141,"descriptionEn":142,"cardDescription":141,"style":143,"styleEn":144,"editor":52,"tags":145},"f90fe9c6-abfa-4ae4-a34e-d290a094a105","villanelle-1984-01-01","Villanelle","extraite des \u003Ci>Nuits d'été\u003C/i> d'Hector Berlioz. Transcription pour soprano ou ténor et orchestre de chambre","from Hector Berlioz's \u003Ci>Summer Nights\u003C/i>. Transcription for soprano or tenor and chamber orchestra","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et orchestre de chambre)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and chamber orchestra)",[],{"id":147,"slug":148,"title":149,"duration":150,"publishingStartDate":151,"publishingEndDate":151,"descriptionFr":152,"descriptionEn":153,"cardDescription":152,"style":154,"styleEn":155,"editor":52,"tags":156},"1f56c633-ece3-4458-ab6b-7961cc65afc0","concerto-pour-un-piano-espace-1976-01-01","Concerto pour un piano espace",12,"1976-01-01T00:00:00.000Z","pour piano, huit instrumentistes et bande magnétique","for piano, eight instrumentalists and magnetic tape","Musique concertante (Piano et petit ensemble jusqu'à 9 instruments)","Concertant music (Piano and small ensemble up to 9 instruments)",[157],{"label":66},{"id":159,"slug":160,"title":161,"duration":113,"publishingStartDate":162,"publishingEndDate":162,"descriptionFr":163,"descriptionEn":164,"cardDescription":163,"style":165,"styleEn":166,"editor":52,"tags":167},"9496882b-1873-4217-88d7-a33603c59a1a","contrepoints-irreels-iii-rencontres","Contrepoints irréels III - Rencontres","1980-01-01T00:00:00.000Z","version pour 4 ou 6 flûtes","version for 4 or 6 flutes","Musique de chambre (Quatuor de bois)","Chamber music (Woodwind quartet)",[],{"id":169,"slug":170,"title":171,"duration":172,"publishingStartDate":173,"publishingEndDate":173,"descriptionFr":174,"descriptionEn":175,"cardDescription":174,"style":176,"styleEn":177,"editor":52,"tags":178},"d13bfa32-9c61-4e59-bb91-a1e2149af0e3","la-romance-d'ariel-1983-01-01","La Romance d'Ariel",5,"1983-01-01T00:00:00.000Z","extraite de \u003Ci>Chansons\u003C/i> de Claude Debussy, orchestration pour soprano et neuf instrumentistes","from \u003Ci>Chansons\u003C/i> by Claude Debussy, orchestration for soprano and nine instrumentalists","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of up to 9 instruments)",[],{"id":180,"slug":181,"title":182,"duration":172,"publishingStartDate":183,"publishingEndDate":183,"descriptionFr":184,"descriptionEn":185,"cardDescription":184,"style":186,"styleEn":187,"editor":52,"tags":188},"1e6d6ac7-daf3-45fd-beb9-3e6d13bb8c49","les-reciproques-1986-01-01","Les Réciproques","1986-01-01T00:00:00.000Z","pour douze voix solistes a cappella","for twelve solo voices a cappella","Musique vocale a cappella (4 solistes ou plus et chœur(s))","A cappella vocal music (4 or more solo voices and choir(s))",[],{"id":190,"slug":191,"title":192,"duration":193,"publishingStartDate":194,"publishingEndDate":194,"descriptionFr":195,"descriptionEn":196,"cardDescription":195,"style":114,"styleEn":115,"editor":52,"tags":197},"6788b083-0bd0-425e-8faa-7507cac914d4","ouverture-pour-une-fete-etrange-1979-01-01","Ouverture pour une fête étrange",16,"1979-01-01T00:00:00.000Z","pour deux orchestres, bande magnétique et dispositif électronique","for two orchestras, magnetic tape and electronic device",[],{"id":199,"slug":200,"title":201,"duration":11,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":202,"descriptionEn":203,"cardDescription":202,"style":204,"styleEn":205,"editor":52,"tags":206},"98b0bd59-bc0c-4fef-82d6-fbdac1e11eb3","arcade-iv-1982-01-01","Arcade IV","transcription de l'\u003Ci>Arcade II\u003C/i>, pour 2 altos, 2 violoncelles et bande magnétique","transcription of the \u003Ci>Arcade II\u003C/i>, for 2 violas, 2 cellos and magnetic tape","Musique de chambre (Autre quatuor à cordes)","Chamber music (Non-standard string quartet)",[207],{"label":66},{"id":209,"slug":210,"title":211,"duration":212,"publishingStartDate":213,"publishingEndDate":213,"descriptionFr":214,"descriptionEn":215,"cardDescription":214,"style":216,"styleEn":217,"editor":52,"tags":218},"292d86a3-a21f-41e6-a955-92d735b2c933","reminiscence-d'un-jardin-feerique","Réminiscence d'un jardin féérique",3,"1987-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre","for orchestra","Musique instrumentale d'ensemble (Musique orchestrale)","Instrumental ensemble music (Orchestral music)",[],{"id":220,"slug":221,"title":222,"duration":58,"publishingStartDate":223,"publishingEndDate":223,"descriptionFr":224,"descriptionEn":225,"cardDescription":224,"style":226,"styleEn":227,"editor":52,"tags":228},"1a34c1fd-c7af-4ac6-b8ee-7c03ac0280d3","strettes-tournantes-migrations-1978-01-01","Strettes tournantes-migrations","1978-01-01T00:00:00.000Z","pour neuf instrumentistes","for nine instrumentalists","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 5 à 9 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 5 to 9 instruments)",[],{"id":230,"slug":231,"title":232,"duration":58,"publishingStartDate":183,"publishingEndDate":183,"descriptionFr":233,"descriptionEn":234,"cardDescription":233,"style":105,"styleEn":106,"editor":52,"tags":235},"f6ad3440-7014-40a6-9346-cf2272bfc4c5","variations-sur-un-ut-clair-1986-01-01","Variations sur un ut clair","pour piano, caisse claire et dispositif électronique","for piano, snare drum and electronic device",[236],{"label":66},{"id":238,"slug":239,"title":240,"duration":150,"publishingStartDate":241,"publishingEndDate":241,"descriptionFr":242,"descriptionEn":243,"cardDescription":242,"style":244,"styleEn":245,"editor":52,"tags":246},"8a684367-f8ea-47e7-a14b-f7284bf2b837","voutes","Voûtes","1988-01-01T00:00:00.000Z","pour 6 percussionnistes","for 6 percussionists","Musique de chambre (Sextuor et plus de percussions mélangées)","Chamber music (Mixed percussion, 6 or more musicians)",[],{"id":248,"slug":249,"title":250,"duration":58,"publishingStartDate":251,"publishingEndDate":251,"descriptionFr":252,"descriptionEn":253,"cardDescription":252,"style":254,"styleEn":255,"editor":52,"tags":256},"a05d6551-f834-483a-bb40-90fed8b967ad","diaclase-1993-01-01","Diaclase","1993-01-01T00:00:00.000Z","pour quintette de cuivres","for brass quintet","Musique de chambre (Quintette de cuivres)","Chamber music (Brass quintet)",[],{"id":258,"slug":259,"title":260,"duration":150,"publishingStartDate":162,"publishingEndDate":162,"descriptionFr":261,"descriptionEn":262,"cardDescription":261,"style":154,"styleEn":155,"editor":52,"tags":263},"57ace8fb-0eb3-456f-bb1b-8bc9885711ff","concerto-pour-un-piano-espace-n-2-1980-01-01","Concerto pour un piano espace n° 2","pour piano, cinq instruments, deux bandes magnétiques et dispositif électroacoustique","for piano, five instruments, two magnetic tapes and electroacoustic device",[264],{"label":66},{"id":266,"slug":267,"title":161,"duration":113,"publishingStartDate":162,"publishingEndDate":162,"descriptionFr":268,"descriptionEn":269,"cardDescription":268,"style":226,"styleEn":227,"editor":52,"tags":270},"eb5f8681-1a29-4395-8d92-de476a94d3a4","contrepoints-irreels-iii-rencontres-1980-01-01","version pour ensemble et bande magnétique","version for ensemble and magnetic tape",[271],{"label":66},{"id":273,"slug":274,"title":275,"duration":276,"publishingStartDate":122,"publishingEndDate":122,"descriptionFr":277,"descriptionEn":278,"cardDescription":277,"style":279,"styleEn":280,"editor":52,"tags":281},"b1c94dc2-d0be-469a-9f28-a94df3c4ccf8","la-conference-des-oiseaux-1985-01-01","La Conférence des oiseaux",55,"Spectacle musical pour soprano-comédienne, récitant et ensemble instrumental et bande magnétique. ","Musical show for soprano-actress, narrator and instrumental ensemble and magnetic tape.","Musique vocale et instrument(s) (2 voix solistes ou plus et ensemble jusqu'à 9 instruments)","Vocal music and instrument(s) (2 solo voices or more and ensemble of up to 9 instruments)",[282,283],{"label":66},{"label":284},"Scénique",{"id":286,"slug":287,"title":288,"duration":82,"publishingStartDate":289,"publishingEndDate":289,"descriptionFr":290,"descriptionEn":291,"cardDescription":290,"style":292,"styleEn":293,"editor":52,"tags":294},"45722e8e-732a-49bf-8f72-56f3854154a6","le-tambour-1981-01-01","Le Tambour","1981-01-01T00:00:00.000Z","pour luth renaissance sonorisé et bande magnétique","for renaissance lute with sound and magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Autres cordes pincées)","Solo (excluding voice) (Other plucked string instrument)",[],{"id":296,"slug":297,"title":298,"duration":299,"publishingStartDate":83,"publishingEndDate":83,"descriptionFr":300,"descriptionEn":301,"cardDescription":300,"style":302,"styleEn":303,"editor":52,"tags":304},"73530e51-7a21-4696-bec4-51ea1b4a8b7e","prefixes","Préfixes",15,"pour ensemble et électronique","for ensemble and electronics","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte de 10 à 25 instruments)","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble of 10 to 25 instruments)",[305,306],{"label":66},{"label":307},"Ircam",{"id":309,"slug":310,"title":311,"duration":58,"publishingStartDate":133,"publishingEndDate":251,"descriptionFr":312,"descriptionEn":313,"cardDescription":312,"style":314,"styleEn":315,"editor":52,"tags":316},"5089b472-3dd5-4428-b035-a6bcf47d4797","rebonds-1993-01-01","Rebonds","pour ensemble","for ensemble","Musique de chambre (Sextuor et plus de vents, clavier(s) et cordes)","Chamber music (Winds, keyboard, and strings - 6 or more musicians)",[317,318],{"label":66},{"label":307},{"id":320,"slug":321,"title":322,"duration":323,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":324,"descriptionEn":325,"cardDescription":324,"style":326,"styleEn":327,"editor":52,"tags":328},"eee83920-27de-43ee-a540-0e28ececcec5","spirales-d'oiseaux","Spirales d'oiseaux",14,"pour cor avec caisse claire, dispositif électronique et bande magnétique","for horn with snare drum, electronic device and magnetic tape","Musique soliste (sauf voix) (Cor)","Solo (excluding voice) (Horn)",[],{"id":330,"slug":331,"title":332,"duration":333,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":334,"descriptionEn":335,"cardDescription":334,"style":336,"styleEn":337,"editor":52,"tags":338},"5a6c197c-3fee-4636-b98f-9a40201f66a0","arcade-iii-le-choeur-des-arches-1999-01-01","Arcade III, Le Chœur des Arches",9,"pour piano-percussion, ensemble instrumental et bandes magnétiques","for piano-percussion, instrumental ensemble and magnetic tapes","Musique concertante (Piano et ensemble de 10 à 25 instruments)","Concertant music (Piano and ensemble of 10 to 25 instruments)",[339],{"label":66},{"id":341,"slug":342,"title":343,"duration":71,"publishingStartDate":344,"publishingEndDate":344,"descriptionFr":345,"descriptionEn":346,"cardDescription":345,"style":176,"styleEn":177,"editor":52,"tags":347},"3290141f-d7db-4997-b6ac-ff6d20ee1805","voix-dans-un-vaisseau-d'airain","Voix dans un vaisseau d'Airain","1977-01-01T00:00:00.000Z","\u003Ci>Chant en escalier\u003C/i>, pour voix, flûte, cor, piano et bande magnétique","\u003Ci>Stepped song\u003C/i>, for voice, flute, horn, piano and magnetic tape",[348],{"label":66},{"id":350,"slug":351,"title":352,"duration":353,"publishingStartDate":354,"publishingEndDate":354,"descriptionFr":355,"descriptionEn":356,"cardDescription":355,"style":279,"styleEn":280,"editor":52,"tags":357},"44730083-912d-43be-9d81-5f2279fd7821","concertation","Concertation",20,"1997-01-01T00:00:00.000Z","installation sonore et mobile, sur des sculptures de Thanassis Totsikas, pour quatre voix, percussions, clavier et électronique","sound and mobile installation, on sculptures by Thanassis Totsikas, for four voices, percussions, keyboard and electronics",[358,359],{"label":66},{"label":307},{"id":361,"slug":362,"title":363,"duration":121,"publishingStartDate":151,"publishingEndDate":344,"descriptionFr":134,"descriptionEn":135,"cardDescription":134,"style":105,"styleEn":106,"editor":52,"tags":364},"d3d6b505-07d9-41a9-97df-8b8ed601605a","etudes-sur-un-piano-espace","Études sur un piano espace",[365],{"label":66},{"id":367,"slug":368,"title":369,"duration":370,"publishingStartDate":371,"publishingEndDate":371,"descriptionFr":372,"descriptionEn":373,"cardDescription":372,"style":374,"styleEn":375,"editor":52,"tags":376},"4b3ed7a6-83d3-4cf6-a6b5-5080cda230b4","go-gol-1996-01-01","Go-gol",90,"1996-01-01T00:00:00.000Z","opéra en un acte","one act opera","Musique vocale et instrument(s) (3 voix solistes ou plus, chœur(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (3 solo voices or more, choir(s) and orchestra)",[377,378,379],{"label":66},{"label":307},{"label":284},{"id":381,"slug":382,"title":383,"duration":150,"publishingStartDate":241,"publishingEndDate":241,"descriptionFr":214,"descriptionEn":215,"cardDescription":214,"style":114,"styleEn":115,"editor":52,"tags":384},"039bfc84-9706-4b14-8869-e0f6de08536b","cloche-felee","Cloche fêlée",[],{"id":386,"slug":387,"title":388,"duration":353,"publishingStartDate":47,"publishingEndDate":47,"descriptionFr":389,"descriptionEn":390,"cardDescription":389,"style":226,"styleEn":227,"editor":52,"tags":391},"7db7c527-01eb-4fc2-b3f2-9a739728c30f","la-voix-des-voix-1984-01-01","La voix des voix","ou \u003Ci>la Métamorphose d'une gamme chromatique\u003C/i>, pour neuf instrumentistes, quatre bandes magnétiques, modules de transformation électrique et chambre d’écho","or \u003Ci>la Métamorphose d'une gamme chromatique\u003C/i>, for nine instrumentalists, four magnetic tapes, electrical transformation modules and echo chamber",[],{"id":393,"slug":394,"title":395,"duration":71,"publishingStartDate":289,"publishingEndDate":289,"descriptionFr":396,"descriptionEn":397,"cardDescription":396,"style":398,"styleEn":399,"editor":52,"tags":400},"5f0697d0-654a-4769-a6fa-bf91407527b1","les-rires-du-gilles","Les Rires du Gilles","pour 5 instrumentistes et bande magnétique","for 5 instrumentalists and magnetic tape","Musique de chambre (Quintette à vent et percussion)","Chamber music (Wind and percussion quintet)",[401],{"label":66},{"id":403,"slug":404,"title":405,"duration":353,"publishingStartDate":406,"publishingEndDate":406,"descriptionFr":214,"descriptionEn":215,"cardDescription":214,"style":114,"styleEn":115,"editor":52,"tags":407},"ab5f6142-16b4-4726-bf94-dd560ef5f4c6","par-dela-1994-01-01","Par-delà","1994-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":409,"slug":410,"title":411,"duration":71,"publishingStartDate":412,"publishingEndDate":412,"descriptionFr":413,"descriptionEn":414,"cardDescription":413,"style":415,"styleEn":416,"editor":52,"tags":417},"421c56f1-eb09-4844-b898-fc4823174084","arcades-ii-1984-01-01","Arcades II","1982-01-01T00:00:00.000Z","pour alto et 12 instruments","for viola and 12 instruments","Musique concertante (Alto et ensemble de 10 à 25 instruments)","Concertant music (Viola and ensemble of 10 to 25 instruments)",[],{"id":419,"slug":420,"title":421,"duration":333,"publishingStartDate":422,"publishingEndDate":422,"descriptionFr":423,"descriptionEn":424,"cardDescription":423,"style":302,"styleEn":303,"editor":52,"tags":425},"22614d3f-51de-46f7-8caf-ee048d4c7a3c","appels-1974-01-01","Appels","1974-01-01T00:00:00.000Z","pour 11 instrumentistes","for 11 instrumentalists",[426],{"label":66},{"id":428,"slug":429,"title":430,"duration":113,"publishingStartDate":431,"publishingEndDate":431,"descriptionFr":432,"descriptionEn":433,"cardDescription":432,"style":96,"styleEn":97,"editor":52,"tags":434},"856d403d-2b76-4fb1-ab17-4365d30d97ad","arsis-et-thesis","Arsis et Thésis","1971-01-01T00:00:00.000Z","ou La Chanson du souffle, pour flûte basse en ut sonorisée","or La Chanson du souffle, for amplified bass flute in C",[],{"id":436,"slug":437,"title":438,"duration":333,"publishingStartDate":412,"publishingEndDate":412,"descriptionFr":439,"descriptionEn":440,"cardDescription":439,"style":441,"styleEn":442,"editor":52,"tags":443},"943db3ed-89fe-4208-b35a-9b3ae40f12e6","arcades","Arcades","pour alto et piano","for viola and piano","Musique de chambre (Duo piano et alto)","Chamber music (Piano and viola duo)",[],{"id":445,"slug":446,"title":447,"duration":172,"publishingStartDate":183,"publishingEndDate":183,"descriptionFr":448,"descriptionEn":449,"cardDescription":448,"style":450,"styleEn":451,"editor":52,"tags":452},"38b30a79-a2c2-48ef-83d3-5d3347b94682","barberine-de-guillaume-lekeu-1986-01-01","Barberine de Guillaume Lekeu","orchestration pour soprano et petit orchestre","orchestration for soprano and small orchestra","Musique vocale et instrument(s) (1 voix de femme et orchestre de chambre autre)","Vocal music and instrument(s) (1 female voice and non-standard chamber orchestra)",[],{"id":454,"slug":455,"title":456,"duration":457,"publishingStartDate":458,"publishingEndDate":459,"descriptionFr":460,"descriptionEn":461,"cardDescription":460,"style":374,"styleEn":375,"editor":52,"tags":462},"39b9abc6-996f-4822-81ba-875ee48ee930","les-negres-2004-01-01","Les Nègres",105,"1999-01-01T00:00:00.000Z","2003-01-01T00:00:00.000Z","opéra en trois actes, pour treize solistes, chœur, orchestre et électronique","opera in three acts, for thirteen soloists, choir, orchestra and electronics",[463,464,465],{"label":66},{"label":307},{"label":284},{"id":467,"slug":468,"title":469,"duration":172,"publishingStartDate":354,"publishingEndDate":354,"descriptionFr":470,"descriptionEn":471,"cardDescription":470,"style":472,"styleEn":473,"editor":474,"tags":475},"89438dcf-c934-4de2-ab29-f2da47c26375","les-aragons","Les Aragons","pour mezzo-soprano et 11 instruments","for mezzo-soprano and 11 instruments","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and ensemble of 10 to 25 instruments)","Billaudot",[],{"id":477,"slug":478,"title":479,"duration":333,"publishingStartDate":480,"publishingEndDate":480,"descriptionFr":134,"descriptionEn":135,"cardDescription":134,"style":105,"styleEn":106,"editor":52,"tags":481},"01439053-c54b-42ec-b86c-f6947571ff8f","anaglyphe-1995-01-01","Anaglyphe","1995-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":483,"slug":484,"title":485,"duration":299,"publishingStartDate":458,"publishingEndDate":458,"descriptionFr":32,"descriptionEn":32,"cardDescription":32,"style":486,"styleEn":487,"editor":52,"tags":488},"a8be6a7d-45b7-4fa2-b79b-b09ffc8c3be7","quatuor-a-cordes-n-1-12","Quatuor à cordes n° 1","Musique de chambre (2 violons, alto, violoncelle)","Chamber music (2 violins, viola, cello)",[],{"id":490,"slug":491,"title":492,"duration":150,"publishingStartDate":493,"publishingEndDate":493,"descriptionFr":494,"descriptionEn":495,"cardDescription":494,"style":496,"styleEn":497,"editor":52,"tags":498},"99bb2f08-c876-4cdf-9a86-ea15b23de007","figures-paradoxales-2000-06-10","Figures paradoxales","2000-01-01T00:00:00.000Z","pour octuor de violoncelles","for cello octet","Musique de chambre (Sextuor et plus à cordes avec ou sans clavier)","Chamber music (Strings, 6 or more musicians, with or without keyboard)",[],{"id":500,"slug":501,"title":502,"duration":58,"publishingStartDate":493,"publishingEndDate":493,"descriptionFr":503,"descriptionEn":504,"cardDescription":503,"style":505,"styleEn":506,"editor":52,"tags":507},"5c8fc17e-f6c0-424b-9c44-c6971a027276","les-lettres-enlacees-2000-01-01","Les Lettres enlacées","pour quatuor vocal","for vocal quartet","Musique vocale a cappella (Quatuor vocal)","A cappella vocal music (Voice quartet)",[],{"id":509,"slug":510,"title":511,"duration":150,"publishingStartDate":512,"publishingEndDate":512,"descriptionFr":214,"descriptionEn":215,"cardDescription":214,"style":216,"styleEn":217,"editor":52,"tags":513},"09f45846-1004-4cf7-8bd1-9d5e5f2c8cb0","vibrations-polyphoniques-2007-01-25","Vibrations polyphoniques","2007-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":515,"slug":516,"title":517,"duration":11,"publishingStartDate":518,"publishingEndDate":518,"descriptionFr":32,"descriptionEn":32,"cardDescription":32,"style":486,"styleEn":487,"editor":52,"tags":519},"6c057e3c-b80e-471b-a67c-6cf2a12683c9","quatuor-a-cordes-n-2-2005-09-19","Quatuor à cordes n° 2","2005-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":521,"slug":522,"title":523,"duration":58,"publishingStartDate":512,"publishingEndDate":512,"descriptionFr":524,"descriptionEn":525,"cardDescription":524,"style":526,"styleEn":527,"editor":52,"tags":528},"9e5eb3ce-293f-469f-a43b-646d295c352a","spirales-d'oiseaux-ii-2007-01-25","Spirales d’oiseaux II","pour trois euphoniums","for three euphoniums","Musique de chambre (Trio de cuivres)","Chamber music (Brass trio)",[],{"id":530,"slug":531,"title":532,"duration":533,"publishingStartDate":512,"publishingEndDate":512,"descriptionFr":534,"descriptionEn":535,"cardDescription":534,"style":536,"styleEn":537,"editor":52,"tags":538},"d92bf483-4de3-4ae7-9793-6666d140a74c","implorations","Implorations",18,"pour ensemble baroque","for baroque ensemble","Musique instrumentale d'ensemble (Autre ensemble instrumental mixte atypique de 10 ou plus instruments)","Instrumental ensemble music (Other non-standard mixed instrumental ensemble, more than 10 musicians)",[],{"id":540,"slug":541,"title":542,"duration":58,"publishingStartDate":543,"publishingEndDate":543,"descriptionFr":544,"descriptionEn":545,"cardDescription":544,"style":546,"styleEn":547,"editor":52,"tags":548},"a216cce5-fbb6-451c-b8bf-78b482fcb33a","incurver-2006-06-17","Incurver","2006-01-01T00:00:00.000Z","pour orchestre d'harmonie","for wind ensemble","Musique concertante (3 solistes et ensemble/orchestre)","Concertant music (3 soloists and ensemble/orchestra)",[],{"id":550,"slug":551,"title":552,"duration":353,"publishingStartDate":553,"publishingEndDate":553,"descriptionFr":554,"descriptionEn":555,"cardDescription":554,"style":216,"styleEn":217,"editor":52,"tags":556},"fb225b86-01f5-4c0a-a246-4625bbdc681c","evanoui","Évanoui","2009-01-01T00:00:00.000Z","pour un double orchestre","for a double orchestra",[557,558],{"label":66},{"label":307},{"id":560,"slug":561,"title":562,"duration":71,"publishingStartDate":480,"publishingEndDate":480,"descriptionFr":563,"descriptionEn":564,"cardDescription":563,"style":565,"styleEn":566,"editor":52,"tags":567},"1063eefc-cb06-4647-a80b-ed5c1ae23b6c","hoquet-suffoque-1995-01-01","Hoquet suffoqué","pour flûte et quatuor à cordes","for flute and string quartet","Musique de chambre (Quintette à vent et cordes)","Chamber music (Wind and string quintet)",[],{"id":569,"slug":570,"title":571,"duration":150,"publishingStartDate":518,"publishingEndDate":518,"descriptionFr":572,"descriptionEn":573,"cardDescription":572,"style":574,"styleEn":575,"editor":52,"tags":576},"f83909b4-8cda-45ea-b81f-7e6b080369a9","transir-2005-07-26","Transir","pour six marimbas","for six marimbas","Musique de chambre (Sextuor et plus de percussions-claviers)","Chamber music (Keyboard percussion instruments, 6 or more musicians)",[],{"id":578,"slug":579,"title":580,"duration":58,"publishingStartDate":458,"publishingEndDate":458,"descriptionFr":581,"descriptionEn":582,"cardDescription":581,"style":302,"styleEn":303,"editor":52,"tags":583},"372c06b1-598b-4b06-a8e6-8ddedce33a12","trois-pensees-pour-coma","Trois pensées pour Coma","pour ensemble instrumental","for instrumental ensemble",[],{"id":585,"slug":586,"title":587,"duration":11,"publishingStartDate":512,"publishingEndDate":512,"descriptionFr":312,"descriptionEn":313,"cardDescription":312,"style":226,"styleEn":227,"editor":52,"tags":588},"d61389f3-e413-4908-9dfa-4d8c8d49d3ae","se-briser","Se briser",[],{"id":590,"slug":591,"title":592,"duration":193,"publishingStartDate":593,"publishingEndDate":593,"descriptionFr":594,"descriptionEn":595,"cardDescription":594,"style":596,"styleEn":597,"editor":52,"tags":598},"7e757c8a-c9f3-4e77-b31e-627832225146","chansons-pour-la-loterie-pierrot-et-jean-lagrele-2008-06-24","Chansons pour la Loterie Pierrot et Jean Lagrèle","2008-01-01T00:00:00.000Z","pour cinq voix de femmes","for five female voices","Musique vocale a cappella (5 voix solistes et plus)","A cappella vocal music (5 or more solo voices)",[],{"id":600,"slug":601,"title":602,"duration":150,"publishingStartDate":493,"publishingEndDate":493,"descriptionFr":603,"descriptionEn":604,"cardDescription":603,"style":605,"styleEn":606,"editor":52,"tags":607},"53fb777d-8797-4566-8c4c-ba2d73068c71","choral-paraphrase-2000-01-01","Choral-paraphrase","pour quintette de cuivres et percussion","for brass quintet and percussion","Musique de chambre (Sextuor et plus à vent et percussions)","Chamber music (Winds and percussion - 6 or more musicians)",[],{"id":609,"slug":610,"title":611,"duration":212,"publishingStartDate":612,"publishingEndDate":612,"descriptionFr":613,"descriptionEn":614,"cardDescription":613,"style":244,"styleEn":245,"editor":52,"tags":615},"cb951eb8-d4d0-4b49-92d8-260cedee2e7c","tic-tac-pas-de-deux-2002-01-27","Tic-Tac / pas de deux","2001-01-01T00:00:00.000Z","pour six percussions","for six percussions",[],{"id":617,"slug":618,"title":619,"duration":150,"publishingStartDate":543,"publishingEndDate":543,"descriptionFr":620,"descriptionEn":621,"cardDescription":620,"style":622,"styleEn":623,"editor":52,"tags":624},"1369d3eb-dbbf-4c22-accc-706079397924","les-lettres-enlacees-v-2006-04-01","Les Lettres enlacées V","pour deux altos","for two violas","Musique de chambre (Autre duo de cordes)","Chamber music (Other string duo)",[],{"id":626,"slug":627,"title":628,"duration":11,"publishingStartDate":593,"publishingEndDate":593,"descriptionFr":629,"descriptionEn":630,"cardDescription":629,"style":596,"styleEn":597,"editor":631,"tags":632},"a2f85091-4c08-4167-a4af-0e242204bdb2","le-o-du-haut","Le Ô du Haut","deux madrigaux, pour six voix \u003Ci>a cappella\u003C/i>","two madrigals, for six voices \u003Ci>a cappella\u003C/i>","Inédit",[],{"id":634,"slug":635,"title":636,"duration":58,"publishingStartDate":493,"publishingEndDate":493,"descriptionFr":637,"descriptionEn":638,"cardDescription":637,"style":639,"styleEn":640,"editor":52,"tags":641},"15dbafa8-6a7e-4606-becc-f106fc62a6eb","les-lettres-enlacees-ii","Les Lettres enlacées II","pour alto","for viola","Musique soliste (sauf voix) (Alto)","Solo (excluding voice) (Viola)",[],{"id":643,"slug":644,"title":645,"duration":323,"publishingStartDate":493,"publishingEndDate":493,"descriptionFr":646,"descriptionEn":647,"cardDescription":646,"style":648,"styleEn":649,"editor":52,"tags":650},"d9831761-f3cd-4747-ad02-c737314441ac","les-lettres-enlacees-iv-2000-01-01","Les Lettres enlacées IV","pour quintette à cordes","for string quintet","Musique de chambre (Quintette à cordes avec ou sans clavier)","Chamber music (String quintet, with or without keyboard)",[],{"id":652,"slug":653,"title":654,"duration":172,"publishingStartDate":344,"publishingEndDate":344,"descriptionFr":655,"descriptionEn":656,"cardDescription":655,"style":657,"styleEn":658,"editor":52,"tags":659},"75fce3b0-45f4-4322-ae2f-c60fc5a27b7a","piece-pour-piano-et-clavecin","Pièce pour piano et clavecin","sur des thèmes de boîtes à musique","on themes of music boxes","Musique de chambre (Autre duo de claviers)","Chamber music (Other keyboard duo)",[],{"id":661,"slug":662,"title":663,"duration":71,"publishingStartDate":553,"publishingEndDate":553,"descriptionFr":664,"descriptionEn":665,"cardDescription":664,"style":176,"styleEn":177,"editor":11,"tags":666},"7b40f06d-e2d7-4c67-a2ba-e7bedf4a384d","le-poeme-battu","Le poème battu","pour baryton-diseur, batteur, piano et synthèse de croisement par informatique","for baritone-teller, drummer, piano and computerized cross synthesis",[667],{"label":66},{"id":669,"slug":670,"title":671,"duration":11,"publishingStartDate":593,"publishingEndDate":593,"descriptionFr":672,"descriptionEn":673,"cardDescription":672,"style":674,"styleEn":675,"editor":52,"tags":676},"9fa9e194-4bcc-48f1-8ea8-87244ffa5af7","accords-trembles","Accords tremblés","pour orgue","for organ","Musique soliste (sauf voix) (Orgue)","Solo (excluding voice) (Organ)",[],{"id":678,"slug":679,"title":680,"duration":11,"publishingStartDate":681,"publishingEndDate":681,"descriptionFr":682,"descriptionEn":683,"cardDescription":682,"style":472,"styleEn":473,"editor":52,"tags":684},"205809fd-d578-4676-8f83-f172ba8bbe12","je-tu-il","Je, tu, il","2011-01-01T00:00:00.000Z","\u003Ci>prologue à La Métamorphose\u003C/i>, pour voix et ensemble","\u003Ci>prologue à La Métamorphose\u003C/i>, for voice and ensemble",[685],{"label":284},{"id":687,"slug":688,"title":689,"duration":11,"publishingStartDate":690,"publishingEndDate":690,"descriptionFr":32,"descriptionEn":32,"cardDescription":32,"style":486,"styleEn":487,"editor":52,"tags":691},"35f845c0-03b2-4559-bc94-bb6d8aa33fbb","quatuor-a-cordes-n-3-6","Quatuor à cordes n° 3","2010-01-01T00:00:00.000Z",[],{"id":693,"slug":694,"title":695,"duration":696,"publishingStartDate":681,"publishingEndDate":681,"descriptionFr":697,"descriptionEn":698,"cardDescription":697,"style":699,"styleEn":700,"editor":52,"tags":701},"fa53b8d5-4498-4641-8d66-bd0ab579b44b","la-metamorphose","La Métamorphose",120,"opéra d'après Kafka, pour voix solistes, chœur et ensemble","opera after Kafka, for solo voices, choir and ensemble","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), chœur(s) et ensemble de 10 à 25 instruments)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), choir(s) and ensemble of 10 to 25 instruments)",[702,703,704],{"label":66},{"label":307},{"label":284},{"id":706,"slug":707,"title":708,"duration":46,"publishingStartDate":709,"publishingEndDate":709,"descriptionFr":214,"descriptionEn":215,"cardDescription":214,"style":710,"styleEn":711,"editor":52,"tags":712},"aae9ac3e-4972-45d0-a01d-b34fc145c78d","l'amphitheatre-2012-10-05","L'Amphithéâtre","2012-01-01T00:00:00.000Z","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental 1 par voix)","Instrumental ensemble music (Instrumental ensemble, one to a part)",[],{"id":714,"slug":715,"title":716,"duration":58,"publishingStartDate":717,"publishingEndDate":717,"descriptionFr":718,"descriptionEn":719,"cardDescription":718,"style":526,"styleEn":527,"editor":52,"tags":720},"9882eb80-512b-4053-b69d-2c52405e4de4","spirales-d'oiseaux-ii-2013-07-01","Spirales d'oiseaux II","2013-01-01T00:00:00.000Z","pour 3 cors","for 3 horns",[],{"id":722,"slug":723,"title":724,"duration":725,"publishingStartDate":726,"publishingEndDate":726,"descriptionFr":727,"descriptionEn":728,"cardDescription":727,"style":729,"styleEn":730,"editor":52,"tags":731},"0fa70ec2-c40e-4f51-b31a-b1441666433f","les-desinences-2014-08-01","Les désinences",19,"2014-01-01T00:00:00.000Z","pour piano et claviers MIDI","for piano and MIDI keyboards","Musique de chambre (Duo de claviers)","Chamber music (Keyboard duo)",[732,733],{"label":66},{"label":307},{"id":735,"slug":736,"title":737,"duration":150,"publishingStartDate":738,"publishingEndDate":738,"descriptionFr":739,"descriptionEn":739,"cardDescription":739,"style":740,"styleEn":741,"editor":11,"tags":742},"25d7c2bf-3947-4a33-a32b-baeaa08825f5","la-passion-selon-marc-une-passion-apres-auschwitz","La Passion selon Marc, une passion après Auschwitz","2016-01-01T00:00:00.000Z","oratorio","Musique vocale et instrument(s) (Voix soliste(s), chœur(s) et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice(s), choir(s) and orchestra)",[],{"id":744,"slug":745,"title":746,"duration":103,"publishingStartDate":726,"publishingEndDate":726,"descriptionFr":747,"descriptionEn":748,"cardDescription":747,"style":749,"styleEn":750,"editor":11,"tags":751},"1cc2180e-e6c1-48e3-bc3e-9643fed9c04b","le-petit-prince-1","Le Petit Prince","opéra","opera","Musique vocale et instrument(s) (Musique vocale et instrument(s))","Vocal music and instrument(s) (Vocal music and instrument(s))",[752,753],{"label":66},{"label":284},{"id":755,"slug":756,"title":757,"duration":758,"publishingStartDate":717,"publishingEndDate":717,"descriptionFr":759,"descriptionEn":760,"cardDescription":759,"style":761,"styleEn":762,"editor":52,"tags":763},"85f012c6-abb2-49bb-b627-25b3789772d9","lenore-de-franz-liszt","Lénore de Franz Liszt",17,"pour récitant et orchestre","for narrator and orchestra","Musique vocale et instrument(s) (1 voix soliste et orchestre)","Vocal music and instrument(s) (Solo voice and orchestra)",[],{"id":765,"slug":766,"title":767,"duration":71,"publishingStartDate":768,"publishingEndDate":768,"descriptionFr":214,"descriptionEn":215,"cardDescription":214,"style":769,"styleEn":770,"editor":52,"tags":771},"33616a6d-02bc-489c-9d23-38642c244336","psaume-frescobaldi-in-memoriam-ii","Psaume - Frescobaldi in memoriam II","2018-01-01T00:00:00.000Z","Musique instrumentale d'ensemble (Ensemble instrumental mixte \"toutes familles\")","Instrumental ensemble music (Mixed instrumental ensemble with instruments from all families)",[],{"id":773,"slug":774,"title":775,"duration":103,"publishingStartDate":776,"publishingEndDate":776,"descriptionFr":312,"descriptionEn":313,"cardDescription":312,"style":302,"styleEn":303,"editor":52,"tags":777},"b71fe8a7-5894-4572-8dfb-adc5f3dc42ea","prefixes-ii","Préfixes II","2019-01-01T00:00:00.000Z",[778,779],{"label":66},{"label":307},{"id":781,"slug":782,"title":783,"duration":103,"publishingStartDate":784,"publishingEndDate":784,"descriptionFr":785,"descriptionEn":786,"cardDescription":785,"style":787,"styleEn":788,"editor":52,"tags":789},"ef4d8883-8b7b-4e1e-b214-c5511f378b07","les-invariants","Les Invariants","2021-01-01T00:00:00.000Z","pour 3 claviers bien tempérés","for 3 well-tempered keyboards","Musique de chambre (Trio de claviers)","Chamber music (Keyboard trio)",[],{"id":791,"slug":792,"title":793,"duration":103,"publishingStartDate":794,"publishingEndDate":794,"descriptionFr":795,"descriptionEn":796,"cardDescription":795,"style":797,"styleEn":798,"editor":52,"tags":799},"1a9003c0-c7e4-430c-9426-111ae52bf88b","les-lettres-enlacees-iii","Les Lettres enlacées III","2022-01-01T00:00:00.000Z","pour violoncelle","for cello","Musique soliste (sauf voix) (Violoncelle)","Solo (excluding voice) (Cello)",[],{"id":801,"slug":802,"title":803,"duration":103,"publishingStartDate":794,"publishingEndDate":794,"descriptionFr":11,"descriptionEn":11,"cardDescription":32,"style":804,"styleEn":805,"editor":52,"tags":806},"cc5a36d9-7ac5-43fd-abd4-89e2e8c9e76b","concerto-pour-violoncelle-6","Concerto pour violoncelle","Musique concertante (Violoncelle et orchestre)","Concertant music (Cello and orchestra)",[],{"id":808,"slug":809,"title":810,"duration":11,"publishingStartDate":811,"publishingEndDate":811,"descriptionFr":812,"descriptionEn":813,"cardDescription":812,"style":814,"styleEn":815,"editor":52,"tags":816},"d7475840-51db-49a7-a616-4d57219f9690","les-clairieres","Les Clairières","2024-01-01T00:00:00.000Z","pour piano à quatre mains","for piano four hands","Musique de chambre (Duo de pianos)","Chamber music (Piano duo)",[],{"id":818,"slug":819,"title":820,"duration":113,"publishingStartDate":821,"publishingEndDate":811,"descriptionFr":312,"descriptionEn":313,"cardDescription":312,"style":822,"styleEn":823,"editor":52,"tags":824},"0eca852c-f27b-4c27-8da8-6e104c683f7b","priere-d'inserer","Prière d'insérer","2023-01-01T00:00:00.000Z","Musique instrumentale d'ensemble (Musique instrumentale d'ensemble)","Instrumental ensemble music (Instrumental ensemble music)",[],{"id":826,"slug":827,"title":828,"duration":11,"publishingStartDate":821,"publishingEndDate":821,"descriptionFr":134,"descriptionEn":135,"cardDescription":134,"style":105,"styleEn":106,"editor":52,"tags":829},"5639c91c-909f-4642-9b76-0662c0cb2011","synerese","Synérèse",[],{"id":831,"slug":832,"title":833,"duration":11,"publishingStartDate":821,"publishingEndDate":821,"descriptionFr":312,"descriptionEn":313,"cardDescription":312,"style":822,"styleEn":823,"editor":52,"tags":834},"c8e5ee85-cba1-4a6b-8850-edd7a01663c5","les-voix-ebranlees","Les voix ébranlées",[],["Reactive",836],{"$si18n:cached-locale-configs":837,"$si18n:resolved-locale":32,"$snuxt-seo-utils:routeRules":842,"$ssite-config":843},{"fr":838,"en":840},{"fallbacks":839,"cacheable":40},[],{"fallbacks":841,"cacheable":40},[],{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":844,"currentLocale":848,"defaultLocale":848,"description":849,"env":850,"name":851,"url":852},{"name":845,"env":846,"url":847,"description":845,"defaultLocale":847,"currentLocale":847},-3,-15,-2,"fr-FR","Ressources IRCAM est une plateforme de ressources musicales et sonores, développée par l'IRCAM, pour les artistes, les chercheurs et les passionnés de musique.","production","Ressources IRCAM","https://ressources.ircam.fr",["Set"],["ShallowReactive",855],{"/composer/michael-levinas/works":-1,"flat pages":-1},"/fr/composer/michael-levinas/worksByKind"]